ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2014/HC-A/72ހައިކޯޓު · 16 ނޮވެމްބަރު 2016 · ފައިސާ ހޯދުން

ހެވީލޯޑް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ކެޓަރޕިލާ ފައިނޭންޝިއަލް ސަރވިސަސް އޭޝިއާ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކޮށްފައި ނުވޭ · ރަޖިސްޓްރީ ބެލީ 15 އޮކްޓޫބަރު 2026ޙުކުމުގެ ހާލަތު
ހައިކޯޓު · 16 ނޮވެމްބަރު 2016ދަށު ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު 362/Cv-C/2011ބާވަތް: މަދަނީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ސިވިލް ކޯޓުން ލޯނުގެ ފައިސާ ދޫކުރިކަން ސާބިތުވާކަމަށާއި ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓުން ލޯނު އެގްރިމަންޓް ބާޠިލު ނުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ބާކީ ފައިސާ 6 މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދެއްކުމަށް ޙުކުމްކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ދެ ކޮޅުވެއްޓި ގަތުމަށް ކެޓަރޕިލާ ފައިނޭންޝިއަލް ސަރވިސަސް އޭޝިއާއިން ހެވީލޯޑް މޯލްޑިވްސްއަށް ޓަރމް ލޯނެއް ދޫކުރި ނަމަވެސް ލޯނުގެ ބާކީ ނުދެއްކުމުން، ގެރެންޓަރު ކަމުގައިވާ ހެވީލޯޑް ސިންގަޕޯރގެ މައްޗަށް ސިންގަޕޫރުގެ ހައިކޯޓުގައި ޙުކުމް ހޯދައި، އޭގެ ފަހުން ގެރެންޓަރާއެކު ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓެއް ހެދިއެވެ. ދެން ލޯނު ނެގި ފަރާތުގެ މައްޗަށް ސިވިލް ކޯޓުގައި ދަޢުވާކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ލޯނު އެގްރިމަންޓްގެ ދަށުން ލޯނު ނެގި ފަރާތުގެ މައްޗަށް ރާއްޖޭގެ ކޯޓެއްގައި ކުރި ދަޢުވާ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބޭތޯއާއި، ގެރެންޓަރުގެ މައްޗަށް ބޭރުގެ ކޯޓެއްގައި ކުރި ޙުކުމުގެ ސަބަބުން ރެސް ޖުޑިކާޓާ ތަޠްބީޤުވޭތޯއާއި، ގެރެންޓަރާ ލޯނުދިން ފަރާތާ ދެމެދު ކުރި ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓަކުން ލޯނު ނެގި ފަރާތުގެ ޒިންމާ ބަރީޢަވޭތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ ސިންގަޕޫރުގެ ކޯޓުތަކަށް ހަމައެކަނި އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންވާކަމަށާއި، ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓަކީ ނޮވޭޝަނެއްކަމަށާއި، ސިންގަޕޫރުގެ ޙުކުމުގެ ސަބަބުން ރެސް ޖުޑިކާޓާ ތަޠްބީޤުވާކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ލޯނު އެގްރިމަންޓްގައި ރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގައިވެސް ދަޢުވާ އުފުލޭނެކަމަށް ބުނެފައިވާތީ ސިވިލް ކޯޓަށް އިޚްތިޞާޞް ލިބޭކަމާއި، ސިންގަޕޫރުގެ މައްސަލާގައި ލޯނު ނެގި ފަރާތް ޚަޞްމަކަށް ނުވާތީ ރެސް ޖުޑިކާޓާ ތަޠްބީޤު ނުވާކަމާއި، ލޯނު ނެގި ފަރާތް ބައިވެރިނުވާ ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓަކުން ލިޔުމުން ބަދަލު ގެނެވެންޖެހޭ ލޯނު އެގްރިމަންޓަށް ބަދަލެއް ނާންނާނެކަމާއި، ލޯނު ޚަލާޞްވަންދެން ލޯނު ނެގި ފަރާތާއި ގެރެންޓަރުންގެ ޒިންމާ ބަރީޢަ ނުވާނެކަމުން، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމުކުރިއެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ސިވިލް ކޯޓު 362/Cv-C/2011
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

ލޯނު އެގްރިމަންޓްގައި ލޯނު ނެގި ފަރާތުގެ މައްޗަށް ދިވެހިރާއްޖެއާއި ސިންގަޕޫރުގައި ޤާއިމްކުރެވިފައިވާ ކަމާ ގުޅޭ އިޚްތިޞާޞް ލިބިގެންވާ ކޮންމެ ކޯޓެއްގައި ދަޢުވާ އުފުލިދާނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، މައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ވަކި ކޯޓަކަށް ލިބިގެންނުވެއެވެ. ދަޢުވާއަކީ ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓާ ޚިލާފުވެގެން ހުށަހެޅި ދަޢުވާއެއްނޫންކަން ދަޢުވާގެ ސީޣާއަށް ބެލުމުން އެނގޭނަމަ، ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓްގައިވާ ހަމައެކަނި އިޚްތިޞާޞްގެ މާއްދާއަކުން އެ ދަޢުވާ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ނުގެއްލެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ށ))

"ރެސް ޖުޑިކާޓާ" (res judicata) ގެ ޤާނޫނީ މަބްދަޢުއަކީ، ކޯޓަކުން ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްގައި، އެ މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތަކުން އެ މައްސަލާގެ ތެރޭގައި ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުވަތަ ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތް ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެ މައްސަލައެއްގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކުން އިތުރު ދަޢުވާއެއް ކުރުން މަނާކުރާ މަބްދަޢުއެކެވެ. (ޕެރ. 3 (ނ))

"ރެސް ޖުޑިކާޓާ" ގެ ދަށުން ދަޢުވާއެއް ނުކުރެވޭނެކަމަށް ކަނޑައެޅުމުގައި ނުވަތަ ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއެއް ބާޠިލުކުރުމުގައި ތިން ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާންޖެހޭނެއެވެ: (1) ފަހުން ހުށަހެޅުނު މައްސަލާގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ނުވަތަ ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތް ކަންކަން އެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްފައިވާ ޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ހުށަހެޅުނު އެހެން މައްސަލައެއް، ކަމާބެހޭ ޝަރުޢީ ކޯޓަކުން ކުރިން ބެލިފައިވުން؛ (2) ފަހުން ހުށަހެޅުނު މައްސަލައާއި ކުރިން ބަލާފައިވާ މައްސަލާގެ ޚަޞްމުންނަކީ އެއްބަޔަކަށްވުން؛ އަދި (3) ކުރިން ހުށަހެޅުނު މައްސަލާގައި ހިމެނުނު ކަންތައްތައް އެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްފައިވާ ޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް އެ މައްސަލާގައި ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރެވިފައިވުން. (ޕެރ. 3 (ނ))

ލޯނު ނެގި ފަރާތުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރެވެނީ އެ ފަރާތުން ނަގާފައިވާ ލޯނަކަށް އެގްރިމަންޓާއި ޚިލާފަށް ފައިސާ ނުދެއްކުމުގެ ސަބަބުންކަމުގައިވެ، ގެރެންޓަރުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރެވެނީ ގެރެންޓަރެއްގެ ޙައިޞިއްޔަތުން ފައިސާ ދެއްކުމުގެ ޒިންމާ އުފުލަންޖެހޭނެކަމަށް ބުނެކަމުން، ގެރެންޓަރުގެ މައްޗަށް ކުރެވުނު ޤަޟިއްޔާގައި ލޯނު ނެގި ފަރާތަކީ ޚަޞްމަކަށް ނުވާއިރު، އަދި ލޯނު އެގްރިމަންޓާ ގުޅިގެން ލޯނު ނެގި ފަރާތުގެ މައްޗަށް ޙުކުމެއްކޮށްފައިވާކަން އެނގެންނެތްއިރު، ލޯނު ނެގި ފަރާތުގެ މައްޗަށް ކުރާ ދަޢުވާއަށް "ރެސް ޖުޑިކާޓާ" ގެ މަބްދައު ތަޠްބީޤު ކުރެވޭނެ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 3 (ނ))

ގެރެންޓީ އެގްރިމަންޓްތަކަކީ "ލޯނު ޑޮކިއުމަންޓްސް" ގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ލިޔެކިޔުންތަކެއްކަމަށް ލޯނު އެގްރިމަންޓްގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވެ، ލޯނު އެގްރިމަންޓްގެ ދަށުން ދޫކުރި ފައިސާއަކީ ގެރެންޓަރުން ދީފައިވާ ގެރެންޓީގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ދޫކުރި ފައިސާއެއްކަމަށާއި ގެރެންޓަރުން ވަކިވަކިންނާއި އެކުއެކީ ޒިންމާ ނަގާނެކަމަށް ބަޔާންކުރެވިފައިވާނަމަ، ލޯނު އެގްރިމަންޓާއި ގެރެންޓީ އެގްރިމަންޓަކީ މުސްތަޤިއްލު ވަކި ދެ އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ނުބެލެވެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ރ))

ލޯނު އެގްރިމަންޓަށް ބަދަލެއް ގެނެވޭނީ ހަމައެކަނި ލިޔުމުން އެގްރިމަންޓްގެ ބައިވެރިންނަށްކަމަށް އެގްރިމަންޓްގައި ބަޔާންކުރެވިފައިވާއިރު، ލޯނު ނެގި ފަރާތަކީ ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓްގެ ބައިވެރިއަކަށް ނުވާނަމަ، ސެޓްލްމަންޓް އެގްރިމަންޓްގެ ދަށުން ލޯނު އެގްރިމަންޓަށް އެއްވެސް ބަދަލެއް ނާންނާނެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ރ))

ލޯނު ނެގި ފަރާތުންނާއި އެ ލޯނަށް ގެރެންޓީ ދިން ފަރާތުން ލޯނުދިން ފަރާތާއެކު އެއްބަސްވެފައިވާގޮތުން، ލޯނުގެ ފައިސާ އެއްކޮށް ދައްކާ ޚަލާޞްކުރެވެންދެން އެއިން އެއްވެސް މީހެއްގެ ޒިންމާ ބަރީޢަ ނުވާނެއެވެ. ނަމަވެސް އޭގެ ތެރެއިން އެކަކު ނަމަވެސް ނުވަތަ ބަޔަކު ނަމަވެސް އެ ފައިސާ އެއްކޮށް ދައްކާ ޚަލާޞްކޮށްފިނަމަ، އެ އެންމެންގެ ޒިންމާ އެއްކޮށް ބަރީޢަވާނެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ރ))

ލޯނު ފައިސާ ނުދައްކާހާ ހިނދަކު، ލޯނު ފައިސާ ނެގި ފަރާތާއި ލޯނަށް ގެރެންޓީދީފައިވާ ފަރާތްތަކުގެ މައްޗަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ލޯނު ދޫކުރި ފަރާތަށް ލިބިގެންވެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ރ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/305 ޤަޟިއްޔާ
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/171 ޤަޟިއްޔާ
  • ސިންގަޕޫރުގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/V of 514 ޤަޟިއްޔާ

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޢަބްދުﷲ ދީދީ (އިސްފަނޑިޔާރު)، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޢަބްދުއްރައޫފް އިބްރާހީމް
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ