ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2015/HC-A/313ހައިކޯޓު · 15 ނޮވެމްބަރު 2017 · އެހެނިހެން

—

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކޮށްފައި ނުވޭ · ރަޖިސްޓްރީ ބެލީ 15 އޮކްޓޫބަރު 2026ޙުކުމުގެ ހާލަތު
ހައިކޯޓު · 15 ނޮވެމްބަރު 2017ބާވަތް: މަދަނީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ސިވިލް ކޯޓުން ބައްތެލީގެ ވެރިފަރާތަކީ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، 7 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ބައްތެލި ޙަވާލުކުރުމަށް އަންގައި ޙުކުމްކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ވައިލެޓް ބައްތެލި ވިއްކުމަށް ކުރިން ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބައްތެލީގެ ރަޖިސްޓްރީވެފައިވާ ވެރިފަރާތުގެ މައްޗަށް މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގައި ދަޢުވާކޮށް ބައްތެލި ޙަވާލުކުރުމަށް ޙުކުމް ލިބިފައިވެއެވެ. ދެން ބައްތެލި ގަނެފައިވާ އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތާއި ދެމެދު ސުލްޙައިގެ އެއްބަސްވުންތަކެއް ސިވިލް ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީކުރުމަށްފަހު، އެ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ބައްތެލި ޙަވާލުކުރުމަށް ދަޢުވާކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ބައްތެލި ޙަވާލުކުރުމަށް ކުރި ދަޢުވާއެއް، ހަމަ އެ ބައްތެއްޔާ ގުޅޭ ކުރީގެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ޙުކުމެއްގެ ސަބަބުން ރެސް ޖުޑިކާޓާގެ މަބްދައުގެ ދަށުން ހުރަސްއެޅިގެންދޭތޯ؛ އަދި ހެކިބަސް ނުނަގައި މައްސަލަ ނިންމުމާއި އެއްބަސްވުމުގެ ސައްޙަކަމާ ބެހޭ ނުކުތާތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރުން ޝަރުޢީ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ، ނުކުތާތަކާއި ލިޔުންތަކަށް ނުބަލާ ނިންމި ކަމަށާއި، މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގެ ޙުކުމް ދެމިއޮއްވައި ނިންމުމަކީ ރެސް ޖުޑިކާޓާއާ ޚިލާފު ކަމަށާއި، ޗެކްގެ މުޢާމަލާތް އެއްބަސްވުމަށް ވައްދާފައިވާ ކަމަށާއި، ހެކިބަސް ނުނެގި ކަމަށާއި، އެއްބަސްވުމަކީ އޮޅުވާލުމެއްގެ ތެރެއިން ހެދި އެއްބަސްވުމެއް ކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ދެ ޤަޟިއްޔާގެ ޤާނޫނީ ވަޤާއިޢާއި ޚަޞްމުން ތަފާތުވާތީ ރެސް ޖުޑިކާޓާގެ ޝަރުޠު ފުރިހަމައެއް ނުވެއެވެ. އެއްބަސްވުންތަކުގެ ސައްޙަކަމާ ބެހޭ ސުވާލު ބަލަމުން ދަނީ ވަކި މައްސަލައެއްގައި ކަމަށްވާތީ ހެކިބަސް ނުނެގުމަކީ ކުށެއް ނޫނެވެ. ދަށުކޯޓުން ދެފަރާތުގެ ވާހަކައަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވެއެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
—
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

"ރެސް ޖުޑިކާޓާ" (res judicata) ގެ ޤާނޫނީ މަބްދައަކީ، ކޯޓަކުން ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރެވިފައިވާ މައްސަލައެއްގައި، އެ މައްސަލާގައި ހިމެނޭ ފަރާތްތަކުން އެމައްސަލާގެ ތެރޭގައި ކޯޓަށް ހުށަހަޅާފައިވާ ނުވަތަ އެމައްސަލާގެ ތެރޭގައި ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތް ކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، އެމައްސަލައެއްގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކުން އިތުރު ދަޢުވާއެއް ކުރުން މަނާކުރާ މަބްދައެކެވެ. (ޕެރ. 2 (ށ))

ރެސް ޖުޑިކާޓާގެ މަބްދައު ދަޢުވާއެއްގެ މައްޗަށް ތަޠުބީޤުކޮށް، އެ ދަޢުވާއެއް ނުކުރެވޭނެކަމަށް ކަނޑައެޅުމުގައި ނުވަތަ ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއެއް ބާޠިލުކުރުމުގައި، (1) ފަހުން ހުށަހެޅުނު މައްސަލާގައި ހުށަހަޅާފައިވާ ނުވަތަ ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު އޮތް ކަންކަން އެމައްޗަށް ބިނާކޮށްފައިވާ ޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ހުށަހެޅުނު އެހެން މައްސަލައެއް ކަމާބެހޭ ޝަރުޢީ ކޯޓަކުން ކުރިން ބެލިފައިވުން، (2) ފަހުން ހުށަހެޅުނު މައްސަލައާއި ކުރިން ބަލާފައިވާ މައްސަލާގެ ޚަޞްމުންނަކީ އެއްބަޔަކަށްވުން، އަދި (3) ކުރިން ހުށަހެޅުނު މައްސަލާގައި ހިމެނުނު ކަންތައްތައް އެމައްޗަށް ބިނާކޮށްފައިވާ ޙަޤީޤަތްތަކުގެ މައްޗަށް އެމައްސަލާގައި ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރެވިފައިވުން، މި ތިން ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާންޖެހެއެވެ. (ޕެރ. 2 (ށ))

އިސްވެ ބުނެވުނު ތިން ޝަރުޠު ކޯޓަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލައެއްގައި ފުރިހަމަވާކަމަށް އެކޯޓަކަށް ސާބިތުވެއްޖެނަމަ، އެފަދަ މައްސަލައަކީ (އިސްތިއުނާފީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކަށް، ޤާނޫނާ ޤަވާޢިދާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެމަތިން ހުށަހަޅާ ޙާލަތްތަކުގައި ފިޔަވައި) ކޯޓަށް ހުށަހެޅޭނެ މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެމައްސަލައެއް ބާޠިލުކުރެވެއެވެ. (ޕެރ. 2 (ށ))

ދެ ޤަޟިއްޔާއަކީވެސް ހަމަ އެއް ބައްތެއްޔާއި ގުޅިގެން ހިނގި ދެ ޤަޟިއްޔާ ކަމުގައިވިޔަސް، ފަހުގެ ދަޢުވާ ބިނާވެފައިވަނީ ކުރީގެ ޤަޟިއްޔާގައި ޙުކުމްކުރުމަށްފަހު ވުޖޫދުވި އެއްބަސްވުންތަކެއްގެ މައްޗަށް ކަމަށްވެ، ޤާނޫނީ ވަޤާއިޢު މުޅިން ތަފާތުވެ، ދެ ޤަޟިއްޔާގައި ހިމެނޭ ޚަޞްމުންނަކީ ތަފާތު ޚަޞްމުން ކަމަށްވާނަމަ، ރެސް ޖުޑިކާޓާގެ މަބްދައުގެ ދަށުން ފަހުގެ ދަޢުވާގެ މައްޗަށް ފައިޞަލާކުރަނިވި ޙުކުމެއް ކުރުމުގައި އިޖުރާއީ ހުރަހެއް ނުވެއެވެ. (ޕެރ. 2 (ށ))

އިސްތިއުނާފުކުރެވޭ މައްސަލާގައި ހަމައެކަނި ބެލިގެންދާނީ އެއްބަސްވުންތަކުގެ ދަށުން ބައްތެލި ޙަވާލުކުރަންޖެހޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ ކަމަށްވެ، އެއްބަސްވުންތަކުގެ ސައްޙަކަމާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅިގެންދާނީ އެކަން ކަނޑައަޅައިދިނުމަށް އެދި ވަކިން ހުށަހަޅައި ބަލަމުންދާ މައްސަލައިގެ ތެރެއިން ކަމަށްވާނަމަ، އެއްބަސްވުމުގެ ސައްޙަކަމާ ބެހޭ ނުކުތާތައް ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހެޅި ހެކިންގެ ހެކިބަސް ނުނަގާ މައްސަލަ ނިންމުމަކީ ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ނިންމުމެއް ކަމުގައި ނުބެލެވެއެވެ. (ޕެރ. 2 (ނ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • 2012/HC-A/305

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ޢަލީ ސަމީރު
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ