ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2015/HC-A/345ހައިކޯޓު · 28 ފެބުރުއަރީ 2017 · ވަޒީފާއާބެހޭ

—

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު
1 ޙުކުމެއްގައި ޙަވާލާދީފައިޙުކުމުގެ ހާލަތު
ހައިކޯޓު · 28 ފެބުރުއަރީ 2017ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ވަކިކުރި ސަބަބު ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާތީ ވަކިކުރުމަކީ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ކަމަށް ކަނޑައަޅައި، 29(ހ)(1) ގެ ދަށުން ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ގެނައުމަށާއި މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދިނުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން އަމުރުކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ރިސޯޓެއްގައި ފްރަންޓް އޮފީސް އޭޖެންޓެއްގެ ގޮތުގައި މަސައްކަތްކުރި މުވައްޒަފަކު، ރޭގަނޑު ޑިއުޓީގައި ލޮބީގެ ސޯފާގައި ނިދައި ކައިބޮއި ހެދިކަން އިދާރީ ތަޙްޤީޤަކުން ސާބިތުވާތީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިހެއް ނުދީ ވަކިކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ރިސޯޓެއްގެ ފްރަންޓް އޮފީސް މުވައްޒަފަކު ޑިއުޓީގައި ނިދުމާއި ލޮބީގައި ކައިބޮއި ހެދުމުގެ ސަބަބުން ނޯޓިހެއް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާއާ އެއްގޮތަށް، މައުޟޫޢީ އަދި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު ކުރެވުނު ވަކިކުރުމެއްތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
ކުންފުނިން ބުނީ ޢަމަލުތަކަކީ ރިސޯޓަށް ގެއްލުންވާނެ ޢަމަލުތަކެއްކަން ހެކިބަހުން ސާބިތުވާކަމަށާއި، ތަޙްޤީޤާއި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމާބެހޭ ނިންމުން 2012/HC-A/40 އާއި 2010/HC-A/208 އާ ޚިލާފު ކަމަށާއި، ހެއްކެއްނެތި މުވައްޒަފުގެ ބުނުމަށް ބުރަވެފައިވާ ކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ޑިއުޓީގައި ނިދުމާއި ލޮބީގައި ކައިބޮއި ހެދުމަކީ ރިސޯޓުގެ ވިޔަފާރިއާއި ގެސްޓުންގެ ސަލާމަތަށް ގެއްލުންވާނެ ޢަމަލުތަކެއް ކަމަށް ބެލުމަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަމުން މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން އޮތެވެ. ތުހުމަތު އަންގައި، ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީ، ބަޔާން ނަގައި ތަޙްޤީޤު ކޮށްފައިވާތީ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަންވެސް ޤާއިމުވެފައިވެއެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
—
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު

ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ބާޠިލު

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާއި ގުޅިގެން އެމުވައްޒަފަކު ހުށަހަޅާ ޝަކުވާއެއް ނުވަތަ ދަޢުވާއެއްގައި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކޮށް ދިނުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތްތައް ފިޔަވައި، އެހެނިހެން ޙާލަތްތަކުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެކެވެ. (ޕެރ. 3(ހ))

ނޯޓިހެއް ދިނުމަކާއި ނުލައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އޭނާގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވުމާއެކު، އޭނާ ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު ކުރެވޭނެކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭފަރާތަށް ނުފެންނަ ޙާލަތުގައެވެ. މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވާކަމަށް ކަނޑައެޅޭނީ، ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުވަތަ ވަޒީފާ އަދާކުރާ ތަނަށް ގެއްލުންތަކެއް ލިބިދާނެކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ފެންނަ ޙާލަތުގައި ނުވަތަ އެމުވައްޒަފަކު ޚިޔާނާތްތެރި ވެފައިވާ ޙާލަތުގައެވެ. (ޕެރ. 3(ށ))

މުވައްޒަފެއްގެ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު ރަނގަޅު ނޫންކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ނިންމުމުގައި، އެނިންމުމަށް ވާސިލުވުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ތަޠްބީޤުކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަމަށް ވާންޖެހޭނެއެވެ. އަދި އެ ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްކަން ސާބިތުކުރުމަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެކެވެ. (ޕެރ. 3(ށ))

ޢާންމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ، އެމުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantive fairness) އާއި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކުރުމަށް ފަހުގައެވެ. (ޕެރ. 3(ށ))

މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި، މުވައްޒަފުގެ ފަރާތުން ކުޅަ ޢަމަލުތައް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޖިނާއީ މިންގަނޑުން ސާބިތުވުމަކީ ލާޒިމުކަމެއް ނޫނެވެ. ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބަލަންޖެހޭނީ މަދަނީ އަދި އިދާރީ ފިޔަވަޅެއް އެޅުމަށްޓަކައި ސާބިތުކުރަން އޮންނަ މިންގަނޑުން، އެބަހީ ހެކިތަކާއި ޤަރީނާތައް ވަޒަންކޮށް ބަލާއިރު ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ ގޮތުން (balance of probabilities) އެކަމެއް ސާބިތުވޭތޯއެވެ. (ޕެރ. 3(ނ))

HN6ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާބެހޭ

ރިސޯޓަށް އަންނަ ގެސްޓުންގެ ޚިދުމަތުގައި ތިބޭ މުވައްޒަފުން، އެ ގެސްޓުންނަށް ޚިދުމަތް ދޭންތިބޭ ގަޑީގައި އެ ޚިދުމަތަށް ބުރޫ އަރާގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަކީ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤާ އެކަށީގެން ނުވާ ކަމެއްކަމުގައި ބެލެވެން އޮވެއެވެ. (ޕެރ. 3(ނ))

މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމުގެ އިތުރަށް އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަންވެސް ޤާއިމުވެފައިވާންޖެހޭނެއެވެ. އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަ ކޮށްފައިވާ އިޖްރާއާތަކީ ޢަދުލުވެރި އިޖްރާއާތަކަށްވުމެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަކިކުރުމުގައި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަމަށް ޢާންމު ޙާލަތުތަކުގައި ކަނޑައެޅޭނީ، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން އެންމެ ކުޑަމިނުން: (1) ތުހުމަތުކުރެވިފައިވާ ކަމަކާބެހޭ މަޢުލޫމާތު އެމުވައްޒަފަކަށް ދިނުމަށްފަހު، (2) އެ ތުހުމަތަކާމެދު ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުސަތު ދިނުމަށްފަހު، (3) އެމައްސަލައެއް އިދާރީގޮތުން ތަޙްޤީޤުކުރުމަށްފަހު، (4) 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާކަމަށް ތަޙްޤީޤަށް ފެނިގެން ވަކިކުރަން ނިންމައިފިނަމަ ވަކިކުރި ސަބަބުތަކާއެކު އެމުވައްޒަފަކަށް އަންގާފައިވާނަމައެވެ. އަދި ޖަވާބުދާރީވުމަށް ދެވޭ ފުރުސަތުގައި، މުވައްޒަފަކު އެދިއްޖެނަމަ، އޭނާ ކަނޑައަޅާ މީހެއްގެ އެހީތެރިކަން ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތުވެސް ދެވެންޖެހޭނެއެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ) ގެ (1) އަދި (2)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާ
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ)
  • 2010/HC-A/24
  • 2010/HC-A/208
  • 2011/HC-A/134
  • 2012/HC-A/40

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޢަލީ ސަމީރު، ޢަބްދުﷲ ދީދީ، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ