ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން ވ. ޢަބްދުލްމުހައިމިން
ޚުލާޞާ
- ކޯޓަށް އައި ގޮތް
- ގެއްލުން ލިބިދާނެކަމަށް ބަލާފައިވަނީ އެކަށީގެންވާ ހަމައަކުން ނޫންކަމަށާއި ވަކިކުރީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާ އަނބުރާ އިޢާދަކުރުމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން އަމުރުކުރިއެވެ.
- ވާޤިޢާ
- ސްކޫލެއްގެ ޕްރައިމަރީ ޓީޗަރަކާމެދު ކުޑަކުއްޖަކާ ގުޅޭ ޖިނާއީ ތުހުމަތެއް ފުލުހުންނަށް ހުށަހެޅުމުން، 2 ޑިސެމްބަރ 2014 ގައި މުސާރަ ލިބޭގޮތަށް އޮފީހަށް ނުކުތުން މަނާކޮށް، ޖިނާއީ ދަޢުވާއަށް ހެކި ނުލިބިގެން ފުލުހުން މައްސަލަ ފައިލްކުރުމަށްފަހު، ތަޙްޤީޤު ރިޕޯޓަށް ބިނާކޮށް 2 މާރިޗު 2016 ގައި ގަވާއިދުގެ 273 (ށ) ގެ ދަށުން ނޯޓިސް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
- ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
- ކުޑަކުއްޖަކާ ގުޅޭ ޖިނާއީ ތުހުމަތެއްގެ ފުލުހުންގެ ތަޙްޤީޤު ރިޕޯޓަށް ބިނާކޮށް، ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2014 ގެ 273 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ޓީޗަރެއް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްވެފައިވޭތޯއާއި، ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ އިޢާދަކުރުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ ރަނގަޅަށްތޯ.
- ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
- 273 (ށ) ތަޠްބީޤުކުރުމުގައި ޓްރައިބިއުނަލުން ދައުލަތުގެ ހެކި ބަލާފައި ނުވާކަމަށާއި، 273 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ނުދިނުމަކީ ޢަދުލުވެރިކަމާ ޚިލާފެއް ނޫންކަމަށާއި، ވަޒީފާއަށް އިޢާދަކުރުމަކީ 2012/HC-A/184 ގެ އުޞޫލާ ޚިލާފުކަމަށް ދައުލަތުން ބުންޏެވެ.
- ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
- ތަޙްޤީޤު ރިޕޯޓުގެ ޤަރީނާތަކާއި މަޤާމުގެ ބާވަތަށް ބަލާއިރު މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްވެއެވެ؛ ނަމަވެސް އިދާރީ ތަޙްޤީޤެއް ނުކޮށް ސުވާލުނުކޮށް ވަކިކުރީތީ އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމެއް ނުވެއެވެ. މަޤާމުގައި އިތުބާރު މުހިއްމުވާތީ ވަޒީފާއަށް ރުޖޫޢަކުރުން މަޞްލަޙަތު ނުވާތީ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުން ބާޠިލުކޮށް، ނުލިބިވާ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދިނުމަށް ކަނޑައެޅިއެވެ.
ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު
- ކުރީގެ ތާރީޚު
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 56/VTR/2016
- ފަހުގެ ތާރީޚު
- ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް
ނިންމުން
ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލުޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުން ބާޠިލު؛ ވަޒީފާއަށް އިޢާދަނުކޮށް، ނުލިބިވާ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް 1 މަހުގެ ތެރޭގައި ދިނުމަށް ޙުކުމްކުރި
ކޯ ޓާމްސް
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2014 ގެ 273 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމުން ގެއްލުން ލިބިދާނެކަމަށް ފެނިއްޖެނަމަ، ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެއެވެ. ނަމަވެސް އެ ޙާލަތުގައިވެސް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ފެނުނު ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައެއްތޯއާއި، އިޖުރާއީ ގޮތުން ތަބާވާންޖެހޭ ކަންކަމަށް ތަބާވެ، ބަލަންޖެހޭ ބެލުންތައް ބެލުމަށްފަހުތޯ ކަށަވަރުކުރަންޖެހެއެވެ. (ށ)، (ނ)
ޢާންމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substantive fairness) އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމްކުރުމަށް ފަހުގައެވެ (2010/HC-A/24، 2011/HC-A/134). މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ ވަކިކުރި ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށް ވުމެވެ؛ އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރި އިޖުރާއަތު ޢަދުލުވެރި އިޖުރާއަތަކަށް ވުމެވެ. (ނ)
ޖިނާއީ ދަޢުވާއެއް އުފުލޭވަރަށް ހެކި ނުލިބުނު ނަމަވެސް، ތަޙްޤީޤު ރިޕޯޓުން ޓީޗަރަކާއި ކުއްޖަކާ ދެމެދު އޮންނަންޖެހޭ ޢާންމު ގުޅުމަށްވުރެ ބޭރުން ގުޅުންތަކެއް ހިނގާފައިވާކަމަށް ބާރުލިބޭ ޤަރީނާ ހުރިނަމަ، ދަރިވަރުންގެ މައްޗަށް ސީދާ ބާރު ފޯރުވޭ މަޤާމެއްގައި ހުރި ޓީޗަރަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ މައުޟޫޢީ ގޮތުން އެކަށީގެންވާ ޙާލަތެކެވެ. (ނ)
ތުހުމަތާ ގުޅިގެން އިދާރީ ގޮތުން އެއްވެސް ތަޙްޤީޤެއް ނުކޮށް، މުވައްޒަފާ ސުވާލުނުކޮށް، ވަޒީފާއަށް ނުކުތުން މަނާކޮށް އެއް އަހަރުވަންދެން ފިޔަވަޅެއް ނާޅައި ބަހައްޓާފައި ވަކިކުރުމަކީ އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކުރެވިފައިނުވާ ވަކިކުރުމެކެވެ. (ނ)
ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ނަމަވެސް ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ރުޖޫޢަކުރުމަކީ ކޯޓުތަކަށް ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވާ އިޚްތިޔާރެއް ކަމުން، މައްސަލައިގެ ވަށައިގެންވާ ކަންކަމާއި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޙައްޤުތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް ދެފަރާތަށް އެންމެ މަޞްލަޙަތުހުރި ގޮތެއް ނިންމަންޖެހެއެވެ (2011/HC-A/128)؛ ކުޑަކުދިން ބެލެހެއްޓުމަށް ދޫކުރެވޭ ޓީޗަރެއްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ އިތުބާރު މުހިއްމުވާތީ، އެފަދަ ތުހުމަތެއް ކުރެވޭ މީހަކު ވަޒީފާއަށް ރުޖޫޢަކުރުމަކީ މަޞްލަޙަތުހުރި ގޮތެއް ނޫނެވެ. (ރ)
މުސާރަ ލިބޭގޮތަށް ސަސްޕެންޑްކުރެވިފައިވާ މުވައްޒަފަކަށް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާ ހަމައަށް ނުލިބިވާ މުސާރައާއި އެލަވަންސްތައް ދޭން ވަޒީފާދޭ ފަރާތް މަޖުބޫރުވެއެވެ. (ބ)
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2007 (ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤާނޫނު) ގެ 47 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ 3 ވަނަ ނަންބަރު
- ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2014 ގެ 273 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/HC-A/24 ޤަޟިއްޔާ
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/134 ޤަޟިއްޔާ
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/128 ޤަޟިއްޔާ
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/184 ޤަޟިއްޔާ
ފަނޑިޔާރުން
- ބެންޗު
- ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ޙުސައިން ޝަހީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް
ޙުކުމުގެ ލިޔުން
ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.
ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާމި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.