ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2016/HC-A/513ހައިކޯޓު · 12 ފެބުރުއަރީ 2019 · އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

މާލޭ ވޯޓަރ އެންޑް ސްވަރޭޖް ކޮމްޕެނީ ޕވޓ ލޓޑ ވ. އިސްމާޢީލް މުޝްފިޤު ރަޝީދު

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު
ހައިކޯޓު · 12 ފެބުރުއަރީ 2019ދަށު ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު 101/Cv-C/2016ބާވަތް: މަދަނީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ކުރިމަތިވެދާނެކަން ކުރިން ނޭނގޭ ޟަރޫރީ ޙާލަތެއް ކުރިމަތިވެގެން ޚިދުމަތަށް ނިކުތުން ފަސްކުރަން އެދުމަކީ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފު ޢަމަލެއް ނޫންކަމާއި، ޚިދުމަތްކުރުމަށް އިންކާރު ނުކުރާހާ ހިނދަކު ފައިސާ އަނބުރާ ހޯދުމުގެ ޙައްޤު ކުންފުންޏަށް ނުލިބޭކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
2006 ޖުލައި 17 ގައި ވެވުނު MWSC/TA-2006/05 ޓްރެއިނިންގ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ކުންފުނީގެ ޚަރަދުގައި ސިންގަޕޫރުގައި އެންވަޔަރަމެންޓަލް އިންޖިނިއަރިންގ ކިޔަވަން ޕޭލީވްގައި ފޮނުވި ފަރާތް، ކިޔަވާ ނިމުމުން 2010 ޖުލައިގައި ޚިދުމަތަށް ނިކުންނަންޖެހުނު ނަމަވެސް ނުނިކުމެ، ފަސްކުރުމަށް އެދުމުން ކުރި އިންތިޒާމާ އެއްގޮތަށް ފައިސާވެސް ނުދައްކައި 2013 ގައި ޚިދުމަތަށްވެސް ނުނިކުތެވެ. ކުންފުނިން US$39,412.00 އާއި ޕޭލީވްގެ 92,029 ރުފިޔާ ހޯދުމަށް ދަޢުވާކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ކިޔެވުމަށް ފަހު ކުންފުންޏަށް ޚިދުމަތްކުރުމަށް ޝަރުޠުކޮށް ވެވުނު ޓްރެއިނިންގ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން، ކިޔަވައިދީ ޚިދުމަތަށް ނުނިކުމެ، އެއްބަސްވި ގޮތަށް ފައިސާވެސް ނުދައްކާ ޙާލަތުގައި، ކިޔެވުމަށާއި ޕޭލީވަށް ކުރި ޚަރަދު އަނބުރާ ހޯދުމުގެ ޙައްޤު ކުންފުންޏަށް ލިބޭތޯ؛ އަދި ޟަރޫރީ ޙާލަތެއް ކުރިމަތިވެގެން ޚިދުމަތަށް ނިކުތުން ފަސްކުރުމަށް އެދުމަކީ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވުމެއް ނޫންކަމަށް ދަށުކޯޓުން ނިންމުން ރަނގަޅުތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
ކުންފުނި: ދަށުކޯޓުން ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 20 (ހ)، (ނ) އާއި 22 (ށ)، (ނ) އާ ޚިލާފަށް، އަދި ޝަރީޢަތުގެ ޟަރޫރީ ޙާލަތުގެ އުޞޫލުތަކާއި ޑިމޮކްރެޓިކް މުޖުތަމަޢުތަކުގެ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށް ނިންމި. ދަރިވަރު: ދަށުކޯޓުގައި 22 (ހ) ގެ ދަށުން ޢަމަލުކުރެވެން ނެތް އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ކަނޑައެޅުމަށް އެދުނު.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ޚިދުމަތަށް ނިކުތުން ފަސްކުރުމަށް ކުރި އިންތިޒާމަށް ދަރިވަރު އެއްބަސްވިނަމަވެސް ފައިސާ ނުދައްކައި ޚިދުމަތަށްވެސް ނުނިކުމެ، ކުންފުންޏަށް ޚިދުމަތާއި ޚަރަދު ދެކަންވެސް ނުލިބުމަކީ ޚަރަދު އަނބުރާ ނުލިބޭ ޙާލަތްތަކަށް މަގުފަހިކޮށްދޭ ކަމެއް ކަމުން، ހޯދަން އެދުނު ފައިސާ ކުންފުންޏަށް ލިބިދޭންޖެހޭކަމަށް ކޯޓުން ނިންމިއެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ސިވިލް ކޯޓު 101/Cv-C/2016
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު

ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު؛ US$39,412.00 އާއި 92,029 ރުފިޔާ 3 މަސްދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކުންފުންޏަށް ދައްކަން ޙުކުމްކުރި

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

HN1މަދަނީ › އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ބައިވެރިޔަކު ކޮންޓްރެކްޓުގައި ލާޒިމުކުރާ ގޮތާ ޚިލާފަށް ޢަމަލުކުރެވޭނީ، ކޮންޓްރެކްޓުގެ އަނެއް ބައިވެރިޔާ އެ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ލާޒިމުވާ ކަންކަމަށް ދުލެއްދީފިނަމަ، ނުވަތަ އެހެން ގޮތަކަށް ޢަމަލުކުރުމަށް އެއްބަސްވެއްޖެނަމައެވެ. (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) (ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާ 3 (ނ))

HN2މަދަނީ › އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

ޚިދުމަތަށް ނިކުތުން ފަސްކުރުމަށް އެދުމުން، ޚަރަދު އަނބުރާ ދެއްކުމާއި ފަހުން ޚިދުމަތަށް ނިކުތުމުގެ ޝަރުޠާއެކު ސްޕޮންސަރުކުރި ފަރާތުން އެ އެދުން ބަލައިގަނެ، ދަރިވަރު އެ އިންތިޒާމަށް އެއްބަސްވެފައިވާއިރު، އެ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ފައިސާ ނުދައްކައި ޚިދުމަތަށްވެސް ނުނިކުމެއްޖެނަމަ، ކޮންޓްރެކްޓުގެ ލާޒިމުތަކުން ދަރިވަރު މިނިވަންވެގެން ނުދެއެވެ. (ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާ 3 (ނ))

HN3މަދަނީ › އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

ކިޔެވުމަށް ފަހު ޚިދުމަތްކުރުމަށް ޝަރުޠުކޮށް ވެވޭ ޓްރެއިނިންގ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ކިޔަވައި ނިމުމަށް ފަހު ޚިދުމަތްވެސް ނުލިބި ކިޔެވުމަށް ކުރި ޚަރަދުވެސް ނުލިބުމަކީ، އެހެން ފަރާތްތަކުގެ ޚަރަދުގައި ކިޔަވައި ޚިދުމަތް ނުކޮށް ޚަރަދު އަނބުރާ އިޢާދަނުކުރެވޭ ޙާލަތްތައް މެދުވެރިވުމަށް މަގުފަހިކޮށްދޭ ކަމެއް ކަމުން، އެފަދަ ޙާލަތެއްގައި ކިޔެވުމަށާއި ޕޭލީވަށް ކުރި ޚަރަދު ސްޕޮންސަރުކުރި ފަރާތަށް ލިބިދޭންޖެހެއެވެ. (ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާ 3 (ރ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 20 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ނ) އާއި 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)، (ނ) (އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ހުށަހެޅި)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (އިސްތިއުނާފު ރައްދުވި ފަރާތުން ދަށުކޯޓުގައި އެދުނު)

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޢަލީ ސަމީރު
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ