ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2017/HC-A/349ހައިކޯޓު · 22 ޖަނަވަރީ 2019 · ވަޒީފާއާ ބެހޭ

މޯލްޑިވްސް ޕޯޓްސް ލިމިޓެޑް ވ. ޒުލައިޚާ އިބްރާހީމް

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
ހައިކޯޓު · 22 ޖަނަވަރީ 2019ދަށު ކޯޓު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 208/VTR/2016ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ވަކިކުރީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި، މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްނުކޮށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަކިކުރި ޗިޓް އިޞްލާޙުކުރުމަށާއި ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 15,500 ރުފިޔާ އާއި ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސްގެ ގޮތުގައި 45,000 ރުފިޔާ ދިނުމަށް އަމުރުކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
އެއް އަހަރުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ލޯޔަރ ގްރޭޑް 1 ގެ މަޤާމުގައި ހުރި މުވައްޒަފު، މަސައްކަތުގެ ހުނަރާއި ޤާބިލުކަން ނުފެނުމުން އެއްބަސްވުން އައު ނުކުރާނެ ކަމަށް ބުނެ 24 އޯގަސްޓް 2016 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށް، 29 ސެޕްޓެމްބަރު 2016 އާ ހަމައަށް މުސާރައާއި އިނާޔަތް ދީފައިވެއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު އިތުރު ނުކޮށް ޤާބިލުކަން ނުފެނުމުގެ ސަބަބުން މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކުރި ވަކިކުރުމެއްތޯއާއި، ޓްރައިބިއުނަލުން ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސާއި 1 މަސްދުވަހުގެ މުސާރައާއި އިނާޔަތް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދިނުން ޞައްޙަތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރި ކުންފުނިން ބުނީ ޞައްޙަ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ކުރި ނިންމުން ބާޠިލުކުރުމަކީ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ކަމަށާއި، ދަޢުވާގައި އެދިފައިނުވާ 1 މަސްދުވަހުގެ މުސާރައިގެ ބަދަލު ނަގައިދީފައިވާ ކަމަށާއި، ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސް ދޭންޖެހޭނީ 6 މަހަށް ކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
އިވެލުއޭޝަނެއް ކުރިކަމުގެ ހެއްކެއް ނެތުމާއި، ޤާބިލުކަން ނުފެނުމަކީ އެއްބަސްވުމުގެ 18 ވަނަ މާއްދާގައި ވަކިކުރެވޭ ސަބަބެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިނުވާތީ ވަކިކުރުން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ނޫނެވެ. ނޯޓިސް މުއްދަތަށް ދިން ފައިސާއިން ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސް ދީފައިނުވާއިރު، 15,500 ރުފިޔާއަކީ 29 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައެޅި ބަދަލެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 208/VTR/2016
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ޤާއިމް

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާ ގުޅިގެން ހުށަހަޅާ ޝަކުވާއެއް ނުވަތަ ދަޢުވާއެއްގައި، ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމުގެ ބުރަ އުފުލަންޖެހޭނީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުންނެވެ. (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާ)

ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި މުއްދަތު އިތުރުކުރުން ބިނާކުރަނީ މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ބެލުމަށް ކުރާ އިވެލުއޭޝަނުގެ ނަތީޖާގެ މައްޗަށް ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާނަމަ، ޤާބިލުކަން ނުފެނުމުގެ ސަބަބުން މުއްދަތު އިތުރު ނުކުރާ ނިންމުން ބިނާވާންޖެހޭނީ ކުރެވުނު އިވެލުއޭޝަނުގެ ނަތީޖާގެ މައްޗަށެވެ؛ އިވެލުއޭޝަން ކުރިކަން ދައްކާނެ ލިޔުމެއް ނުވަތަ ހެއްކެއް ނެތްނަމަ އެ ނިންމުމަކީ އެއްބަސްވުމާ އެއްގޮތަށް ނިންމި ނިންމުމެއްކަމުގައި ނުބެލެވޭނެއެވެ.

މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން، މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (substantive fairness) އާއި އިޖްރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކުރުމަށްފަހުގައެވެ. މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ ވަކިކުރި ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށް ވުމާއި، އިޖްރާޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ ވަކިކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރި އިޖުރާޢާތަކީ ޢަދުލުވެރި އިޖުރާޢާތަކަށް ވުމެވެ.

ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ ޙާލަތްތައް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު އެއީ އެ ޙާލަތްތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ސަބަބެއް ނޫންނަމަ، އެ ސަބަބުގެ މައްޗަށް ވަކިކުރުމަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކުރި ވަކިކުރުމެއް ނޫނެވެ.

ހަ މަސް ދުވަހަށްވުރެ ކުރުނޫން އަދި އެއް އަހަރަށްވުރެ ދިގުނޫން މުއްދަތަކަށް ވަޒީފާގައި ބަހައްޓާފައިވާ މުވައްޒަފަކަށް ދެހަފުތާގެ ނޯޓިސް ދޭންވާނެއެވެ؛ ނޯޓިސް ދިނުމުގެ ބަދަލުގައި ނޯޓިސް މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ ދީގެން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިދާނެއެވެ. ނޯޓިސް މުއްދަތަށްވާ ފައިސާ ދޭއިރު ދައްކަންޖެހޭ ޕްރޮފެޝަނަލް އެލަވަންސްވެސް ހިމަނަންޖެހޭނެއެވެ. (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 (ހ) 1 އަދި 25 ވަނަ މާއްދާ)

ވަޒީފާއިން ވަކިކުރީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތިކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް ފެނިއްޖެނަމަ، އެކަށީގެންވާ އަދި ޢަދުލުވެރި ޢަދަދަކަށް ބަދަލު ދިނުމަށް އަމުރުކުރުމުގެ ބާރު ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބިގެންވެއެވެ؛ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅާ ޢަދަދަކީ ދަޢުވާގައި އެ ނަމުގައި އެދިފައިނުވި ނަމަވެސް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދޭ ޢަދަދެއްކަމުގައި ބެލެވޭނެއެވެ. (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 1
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 25 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
  • ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ 6، 17 އަދި 18 ވަނަ މާއްދާ

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ