މެގަރ ގްލޯބަލް އެއަރ ސަރވިސަސް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ޚުލާޞާ
- ކޯޓަށް އައި ގޮތް
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން، ކުންފުނި ހާޟިރުނުވި ޙާލު، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ތަފާތުނުކުރުމުގެ އަސާސީ އުޞޫލާ ކުންފުނި ޚިލާފުވެފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) އަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، އެހެން މުވައްޒަފުންނަށް އައުކޮށްދިން މުއްދަތަށް އެއްބަސްވުން އައުކޮށްދިނުމަށް ނުވަތަ އެ މުއްދަތުގެ ބަދަލު ދިނުމަށް އަމުރުކުރިއެވެ.
- ވާޤިޢާ
- ފްލައިޓް އެޓެންޑެންޓެއްގެ ގޮތުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔަ މުވައްޒަފެއްގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުން، އެ މަޤާމުގައި ތިބި އެހެން މުވައްޒަފުންގެ އެއްބަސްވުން 3 އަހަރަށް އައުކޮށްދީ، އެ މުވައްޒަފުގެ އެއްބަސްވުން އައުނުކޮށްދިނީ އޭނާއަކީ އެޗް.އައި.ވީ ޕޮޒިޓިވް މީހެއްކަން ކުންފުނީގެ ސަމާލުކަމަށް ގެނައުމުންނެވެ.
- ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
- ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުން، މުވައްޒަފަކީ އެޗް.އައި.ވީ ޕޮޒިޓިވް މީހަކަށްވުމުގެ ސަބަބުން އެއްބަސްވުން އައުނުކޮށްދިނުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާ ޚިލާފަށް ތަފާތުކުރުމެއްތޯއާއި، ވައިގެ ދަތުރުފަތުރުގެ ޤަވާޢިދުތަކާއި ސަލާމަތާބެހޭ ޒިންމާއަކީ އެކަމަށް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްތޯ.
- ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
- ކުންފުނިން ބުނީ ވައިގެ ދަތުރުފަތުރުގެ ޤާނޫނާއި ޤަވާޢިދުތަކާއި ސިވިލް އޭވިއޭޝަން އޮތޯރިޓީ ބައިވެރިވާ މުޢާހަދާތަކަށާއި Hoffman v South African Airways (CCT17/00) އަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ރިޢާޔަތްކޮށްފައިނުވާކަމަށާއި، ކްރޫއާއި ފަސިންޖަރުންގެ ސަލާމަތުގެ ޒިންމާ ކުންފުނީގެ މައްޗަށް އޮންނަކަމަށެވެ. މުވައްޒަފު ބުނީ ނުކުޅެދުންތެރިކަމަކަށް ބަލައި ތަފާތުކުރިކަމަށާއި، ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ނުދާން ބޭނުންވާތީ 3 އަހަރުގެ މުސާރައާއި އެލަވަންސް ނަގައިދިނުމަށެވެ.
- ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
- ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ހަމައެއް ނެތެވެ. އައި.އެލް.އޯގެ ކޯޑާއި ރެކޮމެންޑޭޝަނުގައި އެޗް.އައި.ވީ ސްޓޭޓަސް އަކީ ތަފާތުނުކުރެވޭނެ އަސާސެކެވެ. މުވައްޒަފު ކްލާސް 3 މެޑިކަލް ފާސްވެފައިވާތީ ވަޒީފާއަށް އެކަށޭނެ މީހެކެވެ. އާދައިގެ މަސައްކަތުގައި އެހެން މީހަކަށް ބަލި އަރާނެ ފުރުޞަތެއް ނެތެވެ. ވިސާ ބޭނުންނުވާ މަންޒިލްތަކަށްވެސް ދަތުރުކުރާތީ އެޗް.އައި.ވީ ޕޮޒިޓިވްވުމަކީ މަޤްބޫލު ސަބަބެއް ނޫނެވެ.
ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު
- ކުރީގެ ތާރީޚު
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 28/VTR/2013
- ފަހުގެ ތާރީޚު
- ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް
ނިންމުން
ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައިއިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ތަފާތު ނުކުރެވޭނެ އަސާސެއްކަމުގައި މީހެއްގެ ހުރި ބައްޔެއް ނުހިމެނުނު ކަމުގައި ވިއަސް، ދިވެހިރާއްޖެ މެންބަރަކަށް ވެފައިވާ އިންޓަރނޭޝަނަލް ލޭބަރ އޯގަނައިޒޭޝަން (އައި.އެލް.އޯ) ގެ ކޯޑް އޮފް ޕްރެކްޓިސް އޮން އެޗް.އައި.ވީ/އެއިޑްސް އެންޑް ދަ ވަރލްޑް އޮފް ވަރކް 2001 ގައި އެޗް.އައި.ވީ ސްޓޭޓަސް އަކީ ތަފާތުނުކުރެވޭނެ އެއް އަސާސްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަމާއި، އަދި ރެކޮމެންޑޭޝަން ކޮންސަރނިންގ އެޗް.އައި.ވީ އެންޑް އެއިޑްސް އެންޑް ދަ ވަރލްޑް އޮފް ވަރކް 2010 (ރެކޮމެންޑޭޝަން 200) ގެ 3 ވަނަ ނަންބަރުގައިވާ ޖެނެރަލް ޕްރިންސިޕަލްސް އަށް ނަޒަރުކުރުމުންވެސް އެޗް.އައި.ވީ ޕޮޒިޓިވް މީހަކަށް ވީތީ އެއްވެސް ގޮތަކުން ތަފާތުކޮށްގެން ނުވާނެ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާކަން އެނގެންއޮވެއެވެ. (ޕެރ. 3(ހ))
ކެބިން ކްރޫއެއްގެ އަތުގައި އޮންނަންޖެހޭ މެޑިކަލް ސެޓްފިކެޓަކީ ކްލާސް 3 މެޑިކަލް ސެޓްފިކެޓްކަން ކެބިން ކްރޫގެ ކަންކަން ރެގިޔުލޭޓްކުރުމުގެ ޤަވާޢިދު (އޯ.ޕީ.އެސް 11) ގެ 4.4 ވަނަ މާއްދާގައި ފާހަގަކޮށްފައިވާއިރު، މެނުއަލް އޮފް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން މެޑިސިންގެ ޗެޕްޓަރ 13 ގެ 13.7.13 ގައި އެޗް.އައި.ވީ ޖެހިފައިހުރި ކޮންމެ މީހަކީ ފިޓް މީހެއް ނޫންކަމަށާއި، ނަމަވެސް ބައެއް މީހުންނަކީ ފިޓް މީހުންކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، މެޑިކަލް އިން ފާސްވެފައިވާކަން އެނގެން އޮތުމާއެކު އޭނާއަކީ ވަޒީފާ އަދާކުރުމަށް އެކަށޭނެ މީހެއްކަމުގައި ބެލެވެއެވެ. (ޕެރ. 3(ށ))
އެޗް.އައި.ވީ އަށް ޕޮޒިޓިވްވުމަކީ ގައިންގަޔަށް އަރާ ބައްޔެއް ނޫންކަމާއި، އެޗް.އައި.ވީ އަކީ އިންފެކްޝަސް ޑިޒީޒް އެއް ނަމަވެސް އެއީ ވަކި ޚާއްޞަ ގޮތްތަކަކުން ޖެހޭ ބައްޔެއްކަން އެނގޭއިރު، މުވައްޒަފު އާދައިގެ މަތިން އޭނާގެ ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތުތައް އަދާކުރުމުގައި އެއްވެސް މީހަކަށް ނުރައްކަލެއް ނެތްކަމަށް ބަޔާންކޮށްދޭ މެޑިކަލް ޑޮކްޓަރެއްގެ ލިޔުމެއް ހުށަހަޅާފައިވާކަމުން، ބަލި އެހެން މީހަކަށް އަރާފާނެކަމުގެ ފުރުޞަތު އޮތްކަމަށް ނުބެލެވެއެވެ. (ޕެރ. 3(ނ))
ކުންފުނިން ދަތުރުކުރާ ބައެއް މަންޒިލްތަކަށް ދިއުމަށް ބޭނުންވާ ކްރޫ ވިސާ ނުލިބޭ ނަމަވެސް، ކްރޫ ވިސާ ބޭނުންނުވާ މަންޒިލްތަކަށްވެސް ދަތުރުކުރާއިރު، މުވައްޒަފަކީ އެޗް.އައި.ވީ ޕޮޒިޓިވް މީހަކަށްވުމަކީ އެފަރާތުގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން އައު ނުކޮށްދިނުމަށް އޮތް މަޤްބޫލު އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ކަމުގައި ބެލެވެން ނެތެވެ. (ޕެރ. 3(ނ))
ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން އައުކޮށްދީފައިނުވާ ސަބަބަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން އެކަށީގެންވާ މަޤްބޫލު ސަބަބެއް ކަމުގައި ނުވާތީ، މުވައްޒަފަށް ލިބިދެވޭނެ ޤާނޫނީ ޙައްލެއްގެ ގޮތުގައި ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއްގެ ގޮތުން، އެއްމަޤާމެއްގައި ތިބި މުވައްޒަފުންގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން އައުކޮށްދިން މުއްދަތުގައި އޭނާ ދެމިހުރިނަމަ މުސާރައާއި އިނާޔަތުގެ ގޮތުގައި ލިބޭނެ އެންމެހާ ފައިސާ، ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ލިބިދެވެންޖެހެއެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
- ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work 2001 (އެޕެންޑިކްސް 1 ހިމެނޭ)
- ILO Recommendation concerning HIV and AIDS and the World of Work, 2010 (Recommendation 200) ގެ 3 ވަނަ ނަންބަރު (ޖެނެރަލް ޕްރިންސިޕަލްސް)
- ކެބިން ކްރޫގެ ކަންކަން ރެގިޔުލޭޓްކުރުމުގެ ޤަވާޢިދު (އޯ.ޕީ.އެސް 11) ގެ 4.4 ވަނަ މާއްދާ
- މެނުއަލް އޮފް ސިވިލް އޭވިއޭޝަން މެޑިސިން، ޗެޕްޓަރ 2 ގެ 6.5، ޗެޕްޓަރ 13 ގެ 13.1.2 (ނޯޓް 1) އަދި 13.7.13
ފަނޑިޔާރުން
- ބެންޗު
- ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޢަބްދުﷲ ދީދީ (އިސްފަނޑިޔާރު)، ޢަލީ ސަމީރު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް
ޙުކުމުގެ ލިޔުން
ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.
ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާމި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.