ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2015/HC-A/165ހައިކޯޓު · 10 އޮގަސްޓް 2016 · ވަޒީފާއާ ބެހޭ

އާމިނަތު ނާސިޔާ ވ. ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
1 ޙުކުމެއްގައި ޙަވާލާދީފައިޙުކުމުގެ ހާލަތު
ހައިކޯޓު · 10 އޮގަސްޓް 2016ދަށު ކޯޓު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 75/VTR/2014ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން، މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވާ ނަމަވެސް އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމައަށް ޤާއިމުނުވާތީ، ވަޒީފާއަށް އިޢާދަނުކޮށް، މާލީ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި 28,600 ރުފިޔާ ދިނުމަށް ކަނޑައެޅިއެވެ.
ވާޤިޢާ
އާމިނަތު ނާސިޔާ ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޯގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ގައި މެނޭޖަރ ގްރޭޑް 1 ގެ މަޤާމުގައި ހުއްޓާ، ވިހެއުމުގެ ޗުއްޓީއާއި ތަކުރާރު ޗުއްޓީތަކުގައި ހުއްޓާ، ކުންފުނީގެ ހިންގުމުގެ އޮނިގަނޑަށް ގެނައި ބަދަލަކާ ގުޅިގެން ލޮޖިސްޓިކް ޑިޕާޓްމަންޓް އުވާލުމުން މަޤާމު އުވިގެން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ވިހެއުމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުއްޓާ ކުންފުނީގެ ހިންގުމުގެ އޮނިގަނޑަށް ގެނައި ބަދަލަކާ ގުޅިގެން މަޤާމު އުވާލައި (ރިޑަންޑަންސީ) ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ އަދި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވޭތޯއާއި، ވަޒީފާއަށް އިޢާދަނުކޮށް ޓްރައިބިއުނަލުން ކަނޑައެޅި މާލީ ބަދަލަކީ ޢަދުލުވެރި ބަދަލެއްތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އާމިނަތު ނާސިޔާ ބުނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފުންގެ އަތްމަތީ ފޮތާ ޚިލާފަށް ވަކިކުރިކަމަށާއި، މައުޟޫޢީ އަދި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ސާބިތުނުވާއިރު 27 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރާކަމަށާއި، ބަދަލުގެ ޢަދަދު ހިސާބުކުރި ގޮތް ބަޔާންނުކުރާތީ ޢަދުލުވެރި ނޫންކަމަށެވެ. ކުންފުނިން ބުނީ ވަކިކުރީ 44 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 1 އާއި އަތްމަތީ ފޮތުގެ 8.5 ގެ (ބ) ގެ ދަށުން ކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
މަޤާމު އުވިގެން ވަކިކުރެވުނީ ރިޑަންޑަންޓްވެގެންނެވެ. ބޯޑުގެ ޔައުމިއްޔާއިން ޑިޕާޓްމަންޓް އުވާލީ ހިންގުން ހަރުދަނާކުރުމަށްކަން އެނގޭތީ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވެއެވެ. އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމަނުވުމުން ވަޒީފާއަށް އިޢާދަކުރުން ލާޒިމެއް ނޫނެވެ. ނޯޓިސްގެ ބަދަލުގައި ލިބޭނީ 1 މަހުގެ މުސާރަ ކަމަށްވާތީ، މުސާރައާއި ޚިދުމަތުގެ މުއްދަތަށް ބަލާއިރު 28,600 ރުފިޔާއަކީ ޢަދުލުވެރިނޫން ބަދަލެއް ނޫނެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 75/VTR/2014
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 21 އަދި 28 ވަނަ މާއްދާއަށް ބެލުމުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންނެވެ. (ޕެރ. 3(ހ))

މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާ ގުޅިގެން، އެ މުވައްޒަފަކު ހުށަހަޅާ ޝަކުވާއެއް ނުވަތަ ދަޢުވާއެއްގައި، އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކޮށް ދިނުމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތްތައް ފިޔަވައި، އެހެނިހެން ޙާލަތްތަކުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންވެގެންވެއެވެ. (ޕެރ. 3(ހ))

HN3ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވިހެއުމާ ގުޅިގެން ލިބޭ ޗުއްޓީ ހަމަވުމުން، އެ ޗުއްޓީ ނެގުމުގެ ކުރިން އަދާކުރަމުން އައި ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ އައުމުގެ ޙައްޤު، މަސައްކަތްކުރާ ތަނުގެ އިޤްތިޞާދީ، ނުވަތަ ފަންނީ، ނުވަތަ އިންތިޒާމީ ސަބަބަކާހުރެ، އެ ވަޒީފާ ނެތިއްޖެނަމަ ލިބިގެންނުވާކަން ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 44 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރަށް ބެލުމުން އެނގެން އޮވެއެވެ. (ޕެރ. 3(ނ))

ޢާންމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ޤާއިމުކުރަންޖެހޭ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނު ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަމަށް ވުމެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައިވެސް އަދި އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ހެދިފައިވާ ޤަވާޢިދެއްގައިވެސް ރިޑަންޑަންސީއާ ގުޅޭގޮތުން ވަކި އުޞޫލެއް ޤާއިމުކޮށްފައި ނުވިނަމަވެސް، ވިޔަފާރީގެ ނަފާ ހޯދުމަށް ހިންގޭ ކުންފުނިތައް ރީސްޓްރަކްޗަރ ކުރުމަށް ނުވަތަ ކުންފުނީގެ މާލީ ޙާލަތު ދަށްވުންފަދަ ކަމެއް މެދުވެރިވެގެން ކުންފުނީގެ މުވައްޒަފަކު ދޫކޮށްލަންޖެހިއްޖެނަމަ ނުވަތަ މަދުކުރަންޖެހިއްޖެނަމަ، އެފަދަ ޙާލަތުގައި މުވައްޒަފަކު ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ވަކިކުރުމަކީ، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް އޮތް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ކަމުގައި ބެލެވިދާނެއެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ރިޑަންޑަންސީގެ ސަބަބަށްޓަކައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ކުރުމުގައި ޙަޤީޤަތުގައިވެސް އެފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވެފައިވޭތޯއާއި، އެކަން ކޮށްފައިވަނީ ހެޔޮނިޔަތުގައިތޯއާއި، އަދި އެއީ ވަކި މުވައްޒަފަކު ނުވަތަ މުވައްޒަފުންތަކެއް ކަނޑައެޅިގެން ބޭއިންސާފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށްޓަކައި ކޮށްފައިވާކަމެއްތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯއާއި، އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާނެ މުވައްޒަފުން ކަނޑައެޅުނުގޮތަކާއި، އެ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substantive fairness) އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކޮށްފައިވޭތޯ ބަލާ އެކަންކަން ކަށަވަރުވާން ޖެހޭނެއެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވާނަމަ، އެ ވަކިކުރާ ކުރުމުގައި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމައަށް ޤާއިމުވެފައިނުވިނަމަވެސް، އެފަދަ މީހަކު އަނބުރާ ވަޒީފާއަށް އިޢާދަކުރުން ލާޒިމެއް ނޫނެވެ. އެ ޙާލަތުގައި އެފަދަ މީހަކަށް ދޭންޖެހޭނީ އެކަށީގެންވާ މާލީ ބަދަލެކެވެ. (ޕެރ. 3(ޅ))

މިފަދަ މައްސަލަތަކުގައި މާލީ ބަދަލު ނެގުމުގައި ބަލަންޖެހޭ މިންގަނޑުތައް 2012/HC-A/184 ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާއިރު، މުވައްޒަފަށް ލިބެމުންދިޔަ މުސާރައަށާއި، ވަޒީފާ އަދާކުރި މުއްދަތަށާއި، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (2) ވަނަ ނަންބަރުގެ ދަށުން ދޭންޖެހޭ ނޯޓިސްގެ ބަދަލުގައި އެ ޤާނޫނުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ފައިސާ ދީ ވަކިކުރެވުނުނަމަ ޙައްޤުވާނެ މިންވަރަށް ބަލައި ކަނޑައަޅާ މާލީ ބަދަލަކީ ޢަދުލުވެރިނޫން ބަދަލެއްކަމުގައި ބެލެވެން ނެތެވެ. (ޕެރ. 3(ކ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (2)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 25 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 28 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 44 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 1 ވަނަ ނަންބަރު
  • 2011/HC-A/89
  • 2012/HC-A/184

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޢަލީ ސަމީރު، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ