ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2016/HC-A/272ހައިކޯޓު · 23 ޖުލައި 2018 · އެހެނިހެން

އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ވ. ގްލޯބަލް އީޝަލް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކޮށްފައި ނުވޭ · ރަޖިސްޓްރީ ބެލީ 15 އޮކްޓޫބަރު 2026ޙުކުމުގެ ހާލަތު
ހައިކޯޓު · 23 ޖުލައި 2018ދަށު ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު 87/Cv-C/2016ބާވަތް: މަދަނީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ޤާނޫނީ ގޮތުން ލާޒިމުވާ އެއްބަސްވުމެއް އުފެދިފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލްގެ މަބްދައުވެސް ތަޠްބީޤުކޮށް، އެއްބަސްވުން ތަންފީޛުކޮށް އެއްބަސްވުމުގެ 8 ވަނަ މާއްދާގައިވާ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ސޮއިކުރުމަށް ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީއާއި ދައުލަތުގެ މުއައްސަސާތަކަށް ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ސީއެސްއާރު މަޝްރޫޢާއެކު ރ. ދޮރަގަލި ރިސޯޓަކަށް ތަރައްޤީކުރުމަށް ކުންފުނިން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުން ސަރުކާރުން ޤަބޫލުކުރިކަން ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީން 02 ނޮވެމްބަރު 2011 ގެ ސިޓީއަކުން އަންގައި ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓެއް ފޮނުވިއެވެ. ކުންފުނިން ޑްރާފްޓަށް އިސްލާޙުތަކެއް ހުށަހަޅައި، ދެފަރާތުން މަޝްވަރާކުރިނަމަވެސް އެގްރީމެންޓުގައި ސޮއިނުކުރެވުމުން، ސޮއިކުރުމުގެ އިންތިޒާމް ހަމަޖައްސައި އެއްބަސްވުމަށް ޢަމަލުކުރުމަށް އަމުރުކުރުމަށް އެދި ކުންފުނިން ދަޢުވާކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ސީއެސްއާރު މަޝްރޫޢާއެކު ރަށެއް ރިސޯޓަކަށް ތަރައްޤީކުރުމަށް ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓެއް ފޮނުވައި ދެފަރާތުން މަޝްވަރާކުރުމުން، ސޮއިނުކުރެވި ހުރި އެ އެއްބަސްވުމަކީ ދައުލަތުގެ މައްޗަށް ޢަމަލުކުރުން ލާޒިމު އެއްބަސްވުމެއްތޯއާއި، އެ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމަށް ދައުލަތަށް އަމުރުކުރެވޭނެތޯއާއި، ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލްގެ މަބްދައު މި މައްސަލައަށް ތަޠްބީޤުކުރެވޭނެތޯ؛ އަދި އިސްތިއުނާފު ހުށަހެޅީ މުއްދަތުގެ ތެރޭގައިތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
ދައުލަތުން ބުނީ ސިވިލް ކޯޓުން ހައިކޯޓުގެ ސާބިތު މަބްދައުތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް، ދައުލަތުގެ ހެކި ބަލައިނުގެން، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ޤާނޫނީ ގުޅުމެއް ނެތި ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް ތަޠްބީޤުކޮށް، ދައުލަތަށް އެއްބަސްވުންތަކުގައި ސޮއިކުރުން ލާޒިމުކޮށް، ޓެންޑަރ މައްސަލަތަކުގެ ސާބިޤާތައް ނުބައިކޮށް ތަޠްބީޤުކުރިކަމަށެވެ. ކުންފުނިން ފާހަގަކުރީ އިސްތިއުނާފު ހުށަހަޅާފައިވަނީ މުއްދަތު ފާއިތުވި ފަހުންކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ސަރުކާރު ބަންދު ދުވަސްތައް ނުގުނައި ބަލާއިރު އިސްތިއުނާފު ހުށަހަޅާފައިވަނީ މުއްދަތުގައެވެ. ޓޫރިޒަމް ޤާނޫނުގެ ދަށުން މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކަކީ ލިޔެވި ސޮއިކުރެވެންޖެހޭ އެއްބަސްވުންތަކެއްކަމާއި، ކުންފުނިން ޑްރާފްޓަށް އިސްލާޙު ހުށަހެޅީ ކަމަށްވާތީ އެއްބަސްވުމެއް އުފެދިފައި ނުވާކަމާއި، 2013/HC-A/75 ގެ މަބްދައަށް ތަބާވާންޖެހޭކަމާއި، ސިވިލް ކޯޓުން ތަޠްބީޤުކުރި ޓެންޑަރ މައްސަލަތައް ތަފާތުކަމާއި، ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ޤާނޫނީ ގުޅުމެއް ނެތުމުން ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް ތަޠްބީޤުކުރުން ރަނގަޅު ނޫންކަމެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ސިވިލް ކޯޓު 87/Cv-C/2016
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު

ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

ފުރަތަމަ މަރުޙަލާގައި ހިމެނޭ ކޯޓުތަކާއި ޓްރައިބިއުނަލްތަކުން ކުރާ ޙުކުމްތަކާއި ނިންމުންތައް އިސްތިއުނާފުކުރުމަށް އެދި ހުށަހަޅަންޖެހޭ 10 ދުވަހުގެ މުއްދަތު ގުނާނީ ފުރަތަމަ މަރުޙަލާގެ ކޯޓު ނުވަތަ ޓްރައިބިއުނަލުން އެ މައްސަލަ ނިންމި ދުވަހާއި އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާ ދުވަހާއި އެ ދެމެދަށް އަންނަ ސަރުކާރު ބަންދު ދުވަސްތައް ނުހިމެނޭގޮތަށެވެ. (ޕެރ. 3.2)

އެއްބަސްވުމަކީ ނުވަތަ ކޮންޓްރެކްޓަކީ ޤާނޫނުގައި އެހެން ގޮތަކަށް ކަނޑަނާޅާނަމަ ވަކި ގޮތަކަށް އޮތުން ލާޒިމު އެއްޗެއް ނޫނެވެ. ނަމަވެސް ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުއްޔަށް ދޫކުރެވޭ ރަށެއް ނުވަތަ ބިމެއްގައި ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއް ހަދަންވާނީ ކުއްޔަށް ހިފާ ފަރާތާއި ސަރުކާރާ ދެމެދު ކުރާ އެގްރީމެންޓެއްގެ ދަށުން ކަމަށް ބަޔާންކޮށް، އެ އެގްރީމެންޓުގައި ހިމެނިފައި ހުންނަންޖެހޭ ކަންތައްތައް ބަޔާންކޮށްފައިއޮތުމުން، މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކަކީ ލިޔެވި ދެފަރާތުން ސޮއިކުރެވިފައި ހުންނަންޖެހޭ އެގްރީމެންޓްތަކެކެވެ. (ޕެރ. 3.4)

މަޝްރޫޢު ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް ހަމަޖެހިފައިވަނީ ސިޓީއާއެކު ފޮނުވާފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ސޮއިކުރުމުން ކަމަށްވެފައި، އަނެއް ފަރާތުން ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓުގައިވާ ކަންތައްތަކުގެ މައްޗަށް އެއްބަސްވުމުގެ ބަދަލުގައި އިސްލާހުތަކެއް ހުށަހަޅައި، އެކަންތައްތަކާމެދު ވަކި ގޮތަކަށް ނިމުމުން އެގްރީމެންޓުގައި ސޮއިކުރުމަށް ތައްޔާރަށް ތިބިކަން އަންގާފައިވާނަމަ، އެ ސިޓީތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވުމެއް އުފެދިފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނެ އެއްވެސް އަސާސެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 3.4)

މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކުރިން ކަނޑައަޅުއްވާފައި ހުންނަ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް އެއަށްވުރެ ދަށު މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން އެފަދަ މައްސަލަތައް ބައްލަވައި ނިންމެވުމުގައި ތަޠްބީޤުކުރަންޖެހޭނެއެވެ. މިގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ބޭނުމަކީ، މައްސަލައިގެ ޙަޤީޤަތްތައް ނުވަތަ ވަޤާއިޢުތައް އެއްގޮތް ނުވަތަ ދާދި އެއްގޮތް މައްސަލަތައް އެއްގޮތަކަށް ނިމިގެން ދިއުމަށް މަގުފަހިވެފައި އޮންނަގޮތް ހަމަޖެހިގެން ދިއުމާއި، ޤާނޫނު ހިންގައި ތަޠްބީޤުކުރެވޭގޮތް އަންދާޒާކުރެވޭނެ ގޮތް ވުމެވެ. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޝަރުޢީ ނިޒާމުގައި ކޯޓުތައް ތިން މަރުޙަލާއަކަށް ބެހިފައިވާއިރު، މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ނިންމާ ނިންމުންތަކަށް އެއަށްވުރެ ދަށު މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ތަބާވާންޖެހޭނެއެވެ. އެއީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އިން ލާޒިމުކޮށްފައިވާ ކަމެކެވެ. (ޕެރ. 3.5)

HN5މަދަނީ › އެހެނިހެން

ޕްރޮޖެކްޓަކާ ގުޅޭގޮތުން މަޝްވަރާކުރެވެނީކަން ނުވަތަ ނެގޯޝިއޭޓް ކުރެވެނީކަން އެނގެން އޮންނައިރު، އެ މަޝްވަރާތައް ނިމި، އެއްފަރާތުން އަނެއްފަރާތަށް ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމަކީ ކޮބައިކަން އެނގެންނެތް ޙާލަތުގައި، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ކޮންޓްރެކްޓެއް އުފެދިފައިވާކަމުގައި ބެލެވެން ނެތެވެ. އެއްބަސްވުމަކަށް ވާސިލުވުމަށް ދެފަރާތުން މަޝްވަރާކޮށްފައިވީނަމަވެސް، ޤާނޫނީ ގޮތުން މިފަދަ އެއްބަސްވުންތަކުގައި ހިމެނެންޖެހޭ ކަންކަން ހިމެނައިގެން ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވަކިގޮތަކަށް އެއްބަސްވެވިފައި ނުވާނަމަ، ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޢަމަލުކުރުން ލާޒިމު ކޮންޓްރެކްޓެއް އުފެދިފައެއް ނުވެއެވެ. (ޕެރ. 3.5)

HN6މަދަނީ › އެހެނިހެން

ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލްގެ މަފްހޫމަކީ، އެއްބަސްވުމެއް ނުވަތަ ކޮންޓްރެކްޓެއްގައި ހިމެނޭ ފަރާތުން ކުރާ ވަޢުދަކަށް އަނެއް ފަރާތުން ބަރޯސާވެ އެއާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށްފަހު، ވަޢުދާއި ޚިލާފަށް އެ ވަޢުދުވި ފަރާތުން ޢަމަލުކުރުން އުސޫލެއްގެ ގޮތުން މަނާވެގެންވުމެވެ. (ޕެރ. 3.6)

HN7މަދަނީ › އެހެނިހެން

ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް ތަޠުބީޤުކުރުމުގައި ދެ ފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ޤާނޫނީ ނުވަތަ ތަޢާޤުދީ ގުޅުމެއް އޮންނަންވާނެއެވެ. ޑްރާފްޓް އެގްރީމެންޓެއް ހެދިފައި އޮތް ނަމަވެސް، އެ ޑްރާފްޓަށް އިސްލާޙު ގެނައުމަށް ހުށަހެޅި ކަންކަމާ ގުޅޭގޮތުން ދެފަރާތުން އެއްބަސްވުމަކަށް އާދެވިފައި ނުވާނަމަ، އެފަދަ ގުޅުމެއް އުފެދިފައިވާކަމަށް ބެލެވެން ނެތެވެ. (ޕެރ. 3.6)

ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް ބޭނުންކުރެވޭނީ ހަމައެކަނި ވަޢުދުވެވުނު ފަރާތުގެ އިދިކޮޅަށް ވަޢުދުވި ފަރާތުން ކޮށްފައިވާ ޢަމަލެއްގެ ދިފާޢުގައެވެ. އަދި ވަޢުދުވި ފަރާތުން ވެފައިވާ ވަޢުދަކީ އެއްބަސްވުމުގެ ޝަރުޠަކަށް ބަދަލެއް އަންނަ ފަދަ ނުވަތަ އެއަށް ޢަމަލުކުރަން ނުޖެހޭފަދަ ވަޢުދަކަށް ވުމާއި، ވަޢުދުވެވުނު ފަރާތުން އެ ވަޢުދަށް ބަރޯސާވެ އެގޮތުގެ މަތިން ޢަމަލުކޮށްފައިވުމާއި، ވަޢުދުވި ފަރާތުން އެ ވަޢުދާ ޚިލާފަށް ޢަމަލުކުރުމަކީ ޢަދުލު އިންސާފުގެ ހަމަތަކާއި ޚިލާފުކަމަކަށްވުމަކީ ޕްރޮމިސަރީ އެސްޓޮޕަލް ބޭނުންކުރުމުގައި ނުވަތަ ތަޠްބީޤުކުރުމުގައި ހުންނަންޖެހޭ ކަންތައްތަކެކެވެ. (ޕެރ. 3.6)

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 4 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/99 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޓޫރިޒަމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 6 ވަނަ މާއްދާ
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 05/2015 ޢާއްމު ސިޓީ
  • ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/SC-A/43 ޤަޟިއްޔާ
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/75 ޤަޟިއްޔާ
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/285 ޤަޟިއްޔާ
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2005/HC-A/139 ޤަޟިއްޔާ
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/217 ޤަޟިއްޔާ
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/202 ޤަޟިއްޔާ
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/13 ޤަޟިއްޔާ
  • ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1456/Cv-C/2012 ޤަޟިއްޔާ
  • ސިވިލް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 1664/Cv-C/2014 ޤަޟިއްޔާ

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ޙަސަން ޢަލީ
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ