އިސްމާއިލް ފާރިޝް ވ. ޖުޑީޝަލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން
ޚުލާޞާ
- ކޯޓަށް އައި ގޮތް
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ ގަވާއިދުގައިވާ އިޖުރާއާތު ފުރިހަމަކޮށް ވަކިކުރިކަން ސާބިތުވާތީ މުވައްޒަފު އެދުނު އަމުރެއް ނެރެވޭނެ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް.
- ވާޤިޢާ
- ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޖުޑީޝަލް އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަންގެ ކޮމްޕިއުޓަރ ޓެކްނީޝަންގެ މަޤާމުގައި ހުރި މުވައްޒަފު، ސުޕްރީމް ކޯޓުން ޖުޑީޝަލް އެކަޑަމީ ޤާއިމްކުރުމާ ގުޅިގެން ޖުޑީޝަލް ޓްރެއިނިންގ ސެންޓަރު އުވާލުމުން، ގަވާއިދުގެ 96 (ށ) ގެ ދަށުން 09 މާރިޗު 2016 ގައި ވަޒީފާއިން ދޫކޮށްލި.
- ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
- ޝަރުޢީ ދާއިރާގެ މުވައްޒަފުންގެ ގަވާއިދުގެ 96 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ޖުޑީޝަލް ޓްރެއިނިންގ ސެންޓަރު އުވާލުމާ ގުޅިގެން ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޖުޑީޝަލް އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަނުން މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށް، އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ވަކިކޮށްފައިވޭތޯ، އަދި އެކަން ރަނގަޅުކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމުން ޞައްޙަތޯ.
- ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
- އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްނުކޮށް އަމިއްލައަށް އުފެއްދި ރިޑަންޑަންސީއެއްގެ ދަށުން ވަކިކުރީ ކަމަށް؛ ދައުލަތުން ބުނީ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ބާރުގެ ދަށުން އެކަޑަމީ އުފެއްދުމުން މަޤާމުތައް އުވުނީ ކަމަށާއި އެކަޑަމީއަކީ ވަކި ތަނަކަށްވާތީ އެތަނަށް ބަދަލު ނުކުރެވުނީ ކަމަށް.
- ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
- ރިޑަންޑަންސީއަކީ ޙަޤީޤީ ހެޔޮނިޔަތުގެ ޙާލަތެއްކަން ސާބިތުނުވާތީ، އެހެން ވަޒީފާއެއް ހޯދައިދިނުމަށް އެކަށީގެންވާ މަސައްކަތެއް ނުކުރާތީ، މަޝްވަރާ ނުކުރާތީ، އަދި މުވައްޒަފުގެ މަޤާމަކީ ޓްރެއިނިންގ ސެންޓަރުގެ މަޤާމެއް ނޫންތީ، ވަކިކުރުމަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކުރި ކަމެއްކަން ދައުލަތަށް ސާބިތުނުކުރެވުނު.
ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު
- ކުރީގެ ތާރީޚު
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 100/VTR/2016
- ފަހުގެ ތާރީޚު
- ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް
ނިންމުން
ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލުޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ބާޠިލު، ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ނެރެ ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ދިނުމަށް އަމުރު
ކޯ ޓާމްސް
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަންޖެހޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކަމާއި، ވަކިކުރި ސަބަބު ސާބިތުކޮށްދިނުން އެކަނި ނުފުދި އެއީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކޮށްދިނުމަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެއްކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 27 ވަނަ މާއްދާއިން އެނގެއެވެ. (ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާގެ ރައުޔު)
ރިޑަންޑަންސީއަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 އަދި 23 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ޙާލަތެއް ނޫންނަމަވެސް، ޙަޤީޤީ ރިޑަންޑަންސީއަކީ މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެކެވެ. ނަމަވެސް ޙަޤީޤަތުގައި އެފަދަ ޙާލަތެއް މެދުވެރިވެފައިވޭތޯ، ހެޔޮ ނިޔަތުގައި ކޮށްފައިވޭތޯ، ވަކި މުވައްޒަފުން ބޭއިންސާފުން ވަކިކުރުމަށް ކޮށްފައިވޭތޯ، އަދި މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްފައިވޭތޯ ކަށަވަރުކުރަން ޖެހެއެވެ. (2011/HC-A/89 ގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް)
ރިޑަންޑަންސީގައި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވާކަމަށް ބެލެވޭނީ، މުވައްޒަފުން ރިޑަންޑަންޓްކުރަންޖެހޭކަމާއި ޢަމަލުކުރާނެ އިޖުރާއާތާއި އުޞޫލުތައް ކުރިން އަންގާ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 22 ވަނަ މާއްދާގެ ނޯޓިސް ނުވަތަ 25 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސްގެ ބަދަލުގައި ފައިސާ ދީ، ޚާއްޞަ ޢިނާޔަތްތަކެއް ވާނަމަ އޭގެ މިންގަނޑުތައް ކުރިން ކަނޑައަޅާ އަންގާފައިވާނަމައެވެ. (2011/HC-A/180 ގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް)
ޝަރުޢީ ދާއިރާގެ މުވައްޒަފުންގެ ގަވާއިދުގެ 96 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައިވާ ޙާލަތަކީ ރިޑަންޑަންސީގެ ޙަޤީޤީ ޙާލަތަކަށް ވާންޖެހޭނެ ކަމާއި، އެއީ ވަކި މުވައްޒަފުން ވަކިކުރުމަށް އަމާޒުކޮށް ކުރެވޭ ކަމަކަށް ނުވާންޖެހޭނެއެވެ. އަދި އެ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ދޫކޮށްލެވޭނީ އެހެން ކޯޓަކުން ނުވަތަ ޝަރުޢީ ދާއިރާގެ އިދާރާއަކުން އެކަށޭނަ ވަޒީފާއެއް ހޯދައިދިނުމަށް އެކަށީގެންވާ މަސައްކަތެއް ކުރުމަށްފަހުވެސް ނުދެވިއްޖެނަމައެވެ.
ސުޕްރީމް ކޯޓާއި ހައިކޯޓާއި ހުޅުމާލެ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓަށް އެކަނި ސިޓީ ފޮނުވުމަކީ، އެހެން ކޯޓުތަކާއި އިދާރާތައް ހުރިއިރު، 96 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައިވާ "އެކަށީގެންވާ މަސައްކަތެއް" ކަމަށް ނުބެލެވެއެވެ.
ޝަރުޢީ ދާއިރާގެ މުވައްޒަފުން ހަމަޖެއްސުމާއި ބަދަލުކުރުމާއި ވަކިކުރުމުގެ ކަންތައްތައް ކުރަނީ ޑިޕާޓްމަންޓް އޮފް ޖުޑީޝަލް އެޑްމިނިސްޓްރޭޝަން ކަމުން (ގަވާއިދުގެ 65 ވަނަ މާއްދާ)، ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ދަށުގައި ހިނގާ ޖުޑީޝަލް އެކަޑަމީއަކީ ޑިޕާޓްމަންޓާ ވަކިން މުސްތަޤިއްލު ތަނެއް ކަމަށް ބަލައި، ވަކިކުރާ މުވައްޒަފުން އެތަނަށް ބަދަލުނުކުރެވޭނެ ކަމަށް ދައުލަތުން ބުނާ ވާހަކައަށް ޤާނޫނީ ބުރަދަނެއް ނެތެވެ.
ރިޑަންޑަންސީގެ ދަށުން މުވައްޒަފުން ވަކިކުރަންޖެހޭ ނަމަ ޤާނޫނުގައި އިޖުރާއާތު ކަނޑައަޅާފައި ނެތްނަމަވެސް އެކަން ކުރަންޖެހޭނީ އެކަށީގެންވާ ޢަދުލުވެރި (just and fair) ގޮތަކަށެވެ. ޙަޤީޤީ ރިޑަންޑަންސީއެއްތޯ، މުވައްޒަފުންނާ މަޝްވަރާކޮށްފައިވޭތޯ، އަލުން ވަޒީފާ ދިނުމަށް މަސައްކަތްކޮށްފައިވޭތޯ، އަދި ވަކިކުރާ މުވައްޒަފުން ޚިޔާރުކުރި ގޮތް (redundancy selection pool) އެކަށީގެންވޭތޯ ބެލެވިދާނެއެވެ. (ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ނިޔާޒް އަދި އިސްފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާންގެ ރައުޔު)
ބޭއިންސާފުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިއްޖެނަމަ، މުވައްޒަފު ކުރިން ހުރި ވަޒީފާގައި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި ބަހައްޓަންޖެހޭނެ ކަމާއި، ވަކިކުރި ދުވަހުން ފެށިގެން އަލުން ވަޒީފާއަށް ނެރޭ ދުވަހާ ހަމައަށް މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް، އެ މުއްދަތުގައި އެހެން ވަޒީފާއެއް އަދާކޮށްފައިވާ މުއްދަތާއި ދީފައިވާ އެއްފަހަރާ ޢިނާޔަތް އުނިކުރުމަށްފަހު ދޭންޖެހޭނެއެވެ.
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21، 22، 23، 25، 27 ވަނަ މާއްދާ
- ޝަރުޢީ ދާއިރާގެ މުވައްޒަފުންގެ ގަވާއިދު 2011 ގެ 65 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ)، 96 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)، 97 ވަނަ މާއްދާ
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 2، 5، 6، 7، 133، 141، 155، 156، 159، 297 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/10 (ޖުޑީޝަލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ) އަދި (ޤާނޫނު ނަންބަރު 2019/11 ން އިޞްލާޙުކުރި) 21-1 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2010/22 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 90-94، 98 ވަނަ މާއްދާ
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުޑީޝަލް އެކަޑަމީ ހިންގުމާބެހޭ ޤަވާއިދުގެ 2 ވަނަ މާއްދާ
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ސަރކިއުލަރ ނަންބަރު 2015/11/SC
- 2011/HC-A/89
- 2011/HC-A/180
- RU/01-2008/SC
- RU/02-2011/SC
ފަނޑިޔާރުން
- ބެންޗު
- ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، މުޙައްމަދު ނިޔާޒް، ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް
ޙުކުމުގެ ލިޔުން
ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.
ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާމި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.