ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2017/HC-A/264ހައިކޯޓު · 19 މޭ 2019 · އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

ބެއިޖިންގ ޓޫނިއު އިންޓަރނޭޝަނަލް ޓްރެވަލް ސަރވިސް ޕވޓ ލޓޑ ވ. ރިޒޯޓް ލައިފް މޯލްޑިވްސް ޕވޓ ލޓޑ

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
ހައިކޯޓު · 19 މޭ 2019ދަށު ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު 2343/Cv-C/2016ބާވަތް: މަދަނީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ދެބަސްވުމަކީ އާބިޓްރޭޝަނުގެ އުޞޫލުން ޙައްލުކުރުމަށް އެއްބަސްވެފައިވާ ދެބަސްވުމެއް ކަމުން އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނުގެ 15(ހ) ގެ ދަށުން ކޯޓުގައި ފައިޞަލާކުރެވޭނެ މައްސަލައެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އާބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް ސިވިލް ކޯޓުން އަމުރުކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ރިޒޯޓެއްގެ ބުކިންގ ހެދުމުގެ ޗައިނާ މާކެޓުގެ އެކްސްކްލޫސިވް ޙައްޤުތައް ދިން އެއްބަސްވުން ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެ ނިމުމަކަށް ގެނައުމަށްފަހު، ޑިޕޮސިޓްގެ ބާކީ ފައިސާ އެއްބަސްވި ތާރީޚުގައި ރައްދު ނުކުރުމާއި ބާކީ ޢަދަދާމެދު ޚިލާފު އުފެދުމުން، ޗައިނާގެ ކުންފުނިން ސިވިލް ކޯޓަށް ދަޢުވާ ކުރިއެވެ. އެއްބަސްވުމުގެ 21.5 އާއި 21.6 ގައި ނެގޯޝިއޭޝަން، ADR އަދި ހޮންގްކޮންގްގައި އާބިޓްރޭޝަން ކަނޑައަޅާފައިވެއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ހޮންގްކޮންގް ސީޓް ކަމުގައިވާ އާބިޓްރޭޝަން ކްލޯޒެއް އޮތް އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ޑިޕޮސިޓްގެ ބާކީ ހޯދުމަށް ހުށަހެޅި ދަޢުވާ ބަލައި ފައިޞަލާ ނުކޮށް އާބިޓްރޭޝަނަށް ފޮނުވި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނިންމުން ޞައްޙަ ތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2013/SC-A/27 ގައިވާ އުޞޫލާ ޚިލާފަށް އެއްބަސްވުން މާނަކުރި ކަމަށާއި، ހައިކޯޓުގެ 2014/HC-A/92 އާ ޚިލާފަށް ޚަޞްމުން ނޭދޭ ކަމެއްގެ މައްޗަށް ނިންމި ކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
އެއްބަސްވުމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ޝަރީޢަތުން ބޭރުގެ އިޖުރާއަތުން ޙައްލު ނުލިބިގެން މެނުވީ ކޯޓަށް ނުދެވޭނެއެވެ. ސީޓް ހޮންގްކޮންގް ކަމުން ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާ ލާޒިމު ނުކުރި ނަމަވެސް، އެއީ އެއްބަސްވި ގޮތަށް އާބިޓްރޭޝަނަށް ދިއުމަށް ހުރަހެއް ނޫނެވެ؛ ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމަށް ބަދަލު ގެންނަން ޖެހޭ ސަބަބެއް ނެތެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ސިވިލް ކޯޓު 2343/Cv-C/2016
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

HN1މަދަނީ › އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

ދެފަރާތުގެ ދެބަސްވުންތައް ޙައްލުކުރުމަށް އެއްބަސްވުމުގައި ނެގޯޝިއޭޝަން، އޯލްޓަރނޭޓް ޑިސްޕިއުޓް ރިސޮލިއުޝަން އަދި އާބިޓްރޭޝަން ފަދަ އިޖުރާއަތެއް ކަނޑައަޅާފައިވާނަމަ، ޚުޞޫމާތް ޙައްލުކުރުމަށް ކޯޓަށް ހުށަހެޅޭނީ ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެފައިވާ ޝަރީޢަތުން ބޭރުގެ އިޖުރާއަތާ އެއްގޮތަށް މަސައްކަތްކޮށް ޙައްލެއް ނުލިބިއްޖެ ޙާލަތުގައެވެ؛ ނަމަވެސް އެ އިޖުރާއަތު ކުރިއަށްދާ ޙާލަތުގައި ވަގުތީ ފަރުވާއަކަށް (interim injunctive relief) ކޯޓުގައި އެދެވިދާނެއެވެ. (ޕެރ. 3(ށ))

HN2މަދަނީ › އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން، ކޯޓަކަށް ހުށަހެޅޭ މައްސަލައަކީ އާބިޓްރޭޝަނުގެ އުޞޫލުން ނިންމުމަށް އެއްބަސްވުމެއް އޮތް މައްސަލައެއް ނަމަ، ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަށް ޖަވާބުދާރީވުމަށް ލިބޭ ފުރަތަމަ ފުރުޞަތުގައި އާބިޓްރޭޝަނަށް ދާން ބޭނުންކަން ބަޔާންކޮށް، އެ އެއްބަސްވުމަކީ ބާޠިލު، ޢަމަލުކުރެވެން ނެތް ނުވަތަ ތަބާވެވެން ނެތް އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ކޯޓަށް ނުފެނިއްޖެނަމަ، ކޯޓުން މައްސަލަ ހުއްޓާލައި އާބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް އަމުރުކުރަންވާނެއެވެ. (ޕެރ. 3(ނ))

HN3މަދަނީ › އެއްބަސްވުމާ މެދު ޚިލާފު އުފެދިގެން

އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނުގެ 4 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން، އާބިޓްރޭޝަން ހިންގާ ތަނަކީ ދިވެހިރާއްޖެއިން ބޭރު ޤައުމެއްކަމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ ޙާލަތުގައި އެ ޤާނޫނުގެ 15، 40 އަދި 43 ވަނަ މާއްދާގެ އުޞޫލުތައް ނުހިނގާނެއެވެ؛ ނަމަވެސް އާބިޓްރޭޝަނުގެ ސީޓް ބޭރު ޤައުމެއް ކަމުގައިވުމަކީ ދެފަރާތުން އެއްބަސްވި އުޞޫލުގެ މަތިން މައްސަލަ ޙައްލުކުރުމަށް އާބިޓްރޭޝަނަށް ދިއުމަށް ހުރަސްއަޅާ ސަބަބެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 3(ނ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 (އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 (އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 4 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 (އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 40 ވަނަ މާއްދާ އާއި 43 ވަނަ މާއްދާ
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/SC-A/27
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/92

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން (އިސް ފަނޑިޔާރު)، މުޙައްމަދު ނިޔާޒު (ރިޔާސަތު)
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ