ޖޯން ޗާލްސް ސޭފާޓް ވ. ޢަބްދުލްޙަސީބް މުޙައްމަދު
ޚުލާޞާ
- ކޯޓަށް އައި ގޮތް
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ މުވައްޒަފެއްކަން ސާބިތުނުވާތީ މައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ނެތްކަމަށެވެ.
- ވާޤިޢާ
- ބިދޭސީއަކު ގެސްޓްހައުސްއެއްގައި އިންކީޕަރެއްގެ ގޮތުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރިކަމަށާއި ދެ އަހަރުދުވަހުގެ މުސާރަ ނުލިބޭ ކަމަށް ބުނެ ގެސްޓްހައުސްގެ ވެރިފަރާތާ ދެކޮޅަށް މުސާރަ ހޯދައިދިނުމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅިއެވެ. ވެރިފަރާތުން ބުނީ ވަޒީފާއެއް ދީފައި ނުވާކަމަށާއި އޭނާއަކީ ރަޙްމަތްތެރިއެއްކަމަށެވެ.
- ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
- ލިޔުމުން ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް ނެތް ޙާލަތެއްގައި، ގެސްޓްހައުސްއެއްގައި މަސައްކަތްކުރި ބިދޭސީ މީހަކީ ގެސްޓްހައުސްގެ ވެރިފަރާތުގެ މުވައްޒަފެއްތޯ، އަދި އެކަން ސާބިތު ނުވާނަމަ މައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލިބޭތޯ.
- ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
- އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ އީމެއިލް، ގެސްޓުންގެ ކޮމެންޓް، ޓްރޭޑްމާކް ފޯމު ފަދަ ހެކިތަކަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ރިޢާޔަތްނުކުރި ކަމަށެވެ. ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނީ ރަޙްމަތްތެރިކަމުގެ ދަށުން ވެބްސައިޓް ހެދުމަށް އެހީތެރިވީ ކަމަށާއި ސިވިލް ކޯޓުގެ ނިންމުން ނިހާއީވެފައިވާ ކަމަށެވެ.
- ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
- ލިޔުމުން އެއްބަސްވުމެއް ނެތުމުން ވާޤިޢާތަކަށް ބަލައި މިންގަނޑުތައް ތަޠުބީޤުކުރުމުން، މަޤާމާއި ގަޑިއާއި ސުޕަވިޜަނާއި މުސާރައާއި ޗުއްޓީ ސާބިތުނުވާތީ މުވައްޒަފެއްކަން ސާބިތުނުވެއެވެ؛ އެހެންކަމުން ޓްރައިބިއުނަލަށް އިޚްތިޞާޞް ނެތެވެ.
ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު
- ކުރީގެ ތާރީޚު
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 64/VTR/2017
- ފަހުގެ ތާރީޚު
- ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް
ނިންމުން
ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައިއިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުން ޤާއިމް
ކޯ ޓާމްސް
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު ހިންގޭނެ މީހަކީ މުވައްޒަފެއްތޯ ދެނެގަތުމުގެ އެންމެ އަސާސީ ގޮތަކީ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް ނުވަތަ ވަޒީފާ ބަޔާނެއް އޮތްތޯ ބެލުމެވެ؛ ނަމަވެސް އެ ލިޔުންތައް ހެދުމަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއަކަށް ވާތީ، އެކަން ނުކޮށް ދޫކޮށްލުމަކުން މުވައްޒަފަށް ލިބެންޖެހޭ ޙައްޤު ދިނުމުގެ ޒިންމާ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ކެނޑިގެން ނުދެއެވެ (2012/HC-A/271 އަށް ތަބާވެ).
ލިޔުމުން އެއްބަސްވުމެއް ނެތް ޙާލަތުގައި މީހަކީ މުވައްޒަފެއްތޯ ދެނެގަނެވޭނީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ޢަމަލުތައް ބަހައްޓާފައިވާ ގޮތާއި މައްސަލައިގެ ވާޤިޢާތަކަށް ބަލައިގެންނެވެ؛ މަސައްކަތުގެ ތަބީޢަތާއި ވަގުތު، މަސައްކަތްކުރާ ތަން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ކޮންޓްރޯލާއި ސުޕަވިޜަން، މާލީ ބަރޯސާވުމާއި މުސާރަދޭ ގޮތް، ސާމާނު ހޯދައިދޭ ފަރާތް، އަދި މަސައްކަތުން މަންފާ ލިބޭ ފަރާތް ފަދަ ކަންކަމަށް ރިޢާޔަތްކުރެވޭނެއެވެ (2012/HC-A/271؛ އައި.އެލް.އޯގެ ރިކޮމެންޑޭޝަން ނަންބަރު 198).
ބޭރުގެ ޤައުމުތަކުގައި ބޭނުންކުރާ 'ކޮމަންލޯ ޓެސްޓް' ގައިވެސް މައިގަނޑު ގޮތެއްގައި ބަލަނީ މި ކަންކަމަށް (ޚާއްޞަކޮށް ކޮންޓްރޯލުގެ ޙައްޤަށް) ކަމުން، އެ މިންގަނޑުތަކުން 2012/HC-A/271 ގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ މިންގަނޑަށް ބާރު ލިބެއެވެ.
ވަޒީފާއެއްގެ އަސާސީ ކަންކަމުގެ ތެރޭގައި މަސައްކަތާއި ވަގުތާއި މުސާރަ ހިމެނެއެވެ؛ މަޤާމާއި، ގަޑިއާއި، ސުޕަވައިޒަރަކާއި، އެއްބަސްވި މުސާރައެއް ނުވަތަ ޗުއްޓީ ނެގިކަމެއް ސާބިތުނުވާނަމަ އަދި ރަޙްމަތްތެރިކަމުގެ ދަށުން ކުރި މަސައްކަތަކާ ތަފާތު ނުކުރެވޭނަމަ، މުވައްޒަފެއްކަން ސާބިތުނުވާނެއެވެ.
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް އުފެދިފައިވަނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 55 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކަމުން އެ ޓްރައިބިއުނަލް ހިނގަނީ އެ ޤާނޫނުގެ ތަރަހައިގެ ތެރެއިންނެވެ؛ ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި މުވައްޒަފެއްގެ ގުޅުން ސާބިތުނުވާނަމަ މައްސަލަ ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ޓްރައިބިއުނަލަށް ނުލިބެއެވެ (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)).
ސިވިލް ކޯޓުން އިޚްތިޞާޞް ނެތްކަމަށް ބުނެ ބަލާފައި ނުވާ ބައެއް އިސްތިއުނާފު ނުކުރުމުން ނިހާއީވި ނަމަވެސް، އެ ބައިގެ މައުޟޫޢަށް ގޮތެއް ނިންމާފައި ނުވާތީ ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލައަށް އެކަން އަސަރެއް ނުކުރެއެވެ.
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 3 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، 55 ވަނަ މާއްދާ، އަދި ލިޔުމުން ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުން ހެދުމާބެހޭ މާއްދާ (ނަންބަރު PDF ން އޮޅިފައި)
- އިންޓަނޭޝަނަލް ލޭބަރ އޯގަނައިޒޭޝަންގެ އެމްޕްލޯއިމަންޓް ރިލޭޝަންޝިޕް ރިކޮމެންޑޭޝަން 2006 (ނަންބަރު 198)
- 2012/HC-A/271 (ހެލްޕް ޑްރައިވިންގ ސްކޫލް ވ. ޙަސަން ރިޒްމީން)
- 2016/HC-A/417
- ސިވިލް ކޯޓުގެ 2015/Cv-C/518
- Nationwide Mutual Insurance Co v Darden (އެމެރިކާގެ ސުޕްރީމް ކޯޓު)
ފަނޑިޔާރުން
- ބެންޗު
- މުޙައްމަދު ފައިޞަލް، ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، މުޙައްމަދު ނިޔާޒް
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް
ޙުކުމުގެ ލިޔުން
ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.
ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާމި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.