ގްލޯބަލް ވިންގްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިނޭންސް

ނަތީޖާ: އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް

ދަށު ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު 3542/Cv-C/2018

ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު

ގްލޯބަލް ވިންގްސް އާއި ދައުލަތާ ދެމެދު ވެފައިވާ ސީ.އެސް.އާރު އެގްރީމެންޓް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެގެން ނިމުމަކަށް ގެނެވިފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އެގްރީމެންޓް ބާޠިލުކުރުމާބެހޭ 18 ވަނަ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް ސިވިލް ކޯޓުން މައްސަލަ ނިންމުމަކީ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނާއި ޚިލާފު ކަމެއްތޯ، އަދި އެ އެއްބަސްވުމަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ދައުލަތަށް އެންގޭނެތޯ.

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

1. ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުން އެގްރީމެންޓެއް ބާޠިލުކުރެވޭނީ، އެގްރީމެންޓުގައި ވަކިގޮތަކަށް ބުނެފައިވާނަމަ އެގޮތަކަށް، ނުވަތަ ބައިވެރިންގެ ބާރު ނުފޯރާ ހާދިސާއެއް މެދުވެރިވެގެން، ނުވަތަ ބައިވެރިން އެއްބަސްވެގެން، ނުވަތަ އެގްރީމެންޓް ޣައިރު ޤާނޫނީވެގެން، ނުވަތަ މުއްދަތު ހަމަވެގެން، ނުވަތަ އަނބުރާ އިޢާދަނުކުރެވޭފަދަ ޚިލާފުވުމަކުން ބައިވެރިއަކު އެގްރީމެންޓާ ޚިލާފުވެގެންނެވެ. (ޕެރ. 35)
2. ކޮންޓްރެކްޓެއްގެ ދަށުން ލާޒިމުކުރާ ކަންތައްތައް ބައިވެރިން އެއްބަސްވެގެން ބޭނުންވާ ހިނދެއްގައި ނިމުމަކަށް ގެނައުމަކީ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާއިން ހުއްދަކުރާ، އެއްބަސްވުމެއް ނިމުމަކަށް ގެނެވޭނެ ހާލަތެކެވެ. (ޕެރ. 36)
3. އެގްރީމެންޓް ދެފަރާތުން އެއްބަސްވެގެން ނިމުމަކަށް ގެނެސްފައިވާކަމަށް މައްސަލަ ބަލާ ފަނޑިޔާރަށް ޤަބޫލުކުރެވިގެން މައްސަލަ ނިންމާ ހާލަތުގައި، އެގްރީމެންޓް ބާޠިލުކުރީ އެގްރީމެންޓުގައި ބާޠިލުކުރުމަށް ކަނޑައަޅާފައިވާ މާއްދާއާ އެއްގޮތަށްތޯ ފަނޑިޔާރު ބަލަން ނުޖެހޭނެއެވެ؛ އެހެންކަމުން އެ މާއްދާއަށް ރިޢާޔަތްނުކުރުމަކީ ޤާނޫނީ ކުށެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 37)
4. އެއްބަސްވުމަށް ބަދަލުތަކެއް ގެނެސް އެއްފަރާތުން ހުށަހެޅި ހުށަހެޅުންތައް (ކުރީގެ އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކޮށް އައު އިންތިޒާމެއް) އަނެއްފަރާތުން ލިޔުމުން ޤަބޫލުކޮށް، އެ ލިޔުންތަކާމެދު އިންކާރުކޮށްފައި ނުވާނަމަ، ކުރީގެ އެއްބަސްވުން އުވިގެންދެއެވެ؛ އަދި އުވިފައިވާ އެއްބަސްވުމަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ޝަރީޢަތުން އެންގޭނެ ހަމައެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 38)

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތައް

• ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/91 (ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 11 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، 15 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ށ) ގެ 1 އަދި 2 ވަނަ ނަންބަރު، (ނ)، އަދި 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (ނަންބަރުތައް ޔަޤީން ނޫން - ނޯޓް ބައްލަވާ)
• ދެފަރާތުގެ ދެމެދު ވެފައިވާ CSR/2011/WS008 އެގްރީމެންޓްގެ 18 ވަނަ މާއްދާ (Termination of the Agreement)