ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2013/HC-A/285ހައިކޯޓު · 10 މޭ 2016 · މަރުގެ މައްސަލަ

—

ބައެއް ބަދަލުކުރި
ސުޕްރީމް ކޯޓުން ދަމަހައްޓާފައިޙުކުމުގެ ހާލަތު
ހައިކޯޓު · 10 މޭ 2016ބާވަތް: ޖިނާއީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ހެކިންގެ ބަސްތަކުގައި ބޮޑެތި ފުށުއެރުންތައް ހުރިކަމަށާއި ޝުބުހަ އެކުލެވޭ ހެކިބަސްތަކުގެ މައްޗަށް ކުށް ސާބިތު ނުކުރެވޭނެކަމަށް ބުނެ ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ހަ މީހުންގެ މައްޗަށްވެސް ކުށް ސާބިތުނުވާކަމަށް ނިންމިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ސައިކަލްތަކެއްގައި އައި ބަޔަކު މީހަކަށް ވަޅިން ހަމަލާދީ، ލިބުނު ޒަޚަމްތަކުން ލޭ ފޭބި ޝޮކް ޖެހިގެން އޭނާ މަރުވިކަމަށް ބުނެ ހަ މީހެއްގެ މައްޗަށް ދައުލަތުން ޤަޞްދުގައި މީހަކު މެރުމުގެ ދަޢުވާ ކުރިއެވެ. ދައުލަތުން ފަސް ސިއްރު ހެކިންނާއި ޑީއެންއޭ، މެޑިކޯ ލީގަލް އަދި ކްރައިމް ސީން ރިޕޯޓުތައް ހުށަހެޅިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ޤަޞްދުގައި މީހަކު މެރުމުގެ ދަޢުވާއެއްގައި ތިން ދަޢުވާލިބުނު ފަރާތެއްގެ މައްޗަށް ކުށް ސާބިތުނުވާކަމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނިންމީ ސިއްރު ހެކިންގެ ހެކިބަހާއި، ފާސިޤެއްގެ ހެކިބަހާއި، ޑީއެންއޭ އަދި މެޑިކޯ ލީގަލް ރިޕޯޓުތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފަށްތޯ؛ އަދި ޤިޞާޞްގެ ކުށެއް ސާބިތުވާން ޖެހޭ މިންގަނޑު ކޮބައިތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
ޕީޖީ އޮފީހުން ބުނީ ހެކިބަސްތަކުގައި ފުށުއެރުންތައް ހުރިކަމަށް ނިންމުމާއި، ހެކިއެއް ފާސިޤެއްކަމަށް ކަނޑައެޅުމާއި، ޑީއެންއޭ އާއި މެޑިކޯ ލީގަލް ރިޕޯޓުތަކަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތަކާ ޚިލާފުކަމަށެވެ. ދަޢުވާލިބުނު ފަރާތްތަކުން ބުނީ ވައްކަމުގެ ކުށް ސާބިތުވެފައިވާ ހެކިއެއްގެ ބަސް ޤަބޫލުނުކުރެވޭނެ ކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
އެއް ދަޢުވާލިބުނު ފަރާތަކު ހަމަލާގައި ބައިވެރިވިކަން ތިން ސިއްރު ހެކިންގެ ބަހާއި ޑީއެންއޭ ރިޕޯޓުން ކަށަވަރުވާތީ ކުށް އެއްވެސް ޝައްކެއްނެތް މިންވަރަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ހުރިހާ ވާރިޘުން ޤިޞާޞް ހިފަން އެދުނުތީ އޭނާ މެރުމަށް ޙުކުމްކުރިއެވެ. އަނެއް ދެމީހުންގެ މައްޗަށް ހެކިބަސް ތަފާތުވެ، ނުވަތަ ހަމައެކަނި ޤަރީނާގެ ދަރަޖައިގައި ބަލައިގަތް ހެކިއެއްގެ ބަސް ހުރުމުން އެމީހުން ބަރީއަކުރި ނިންމުން ޤާއިމްކުރިއެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
—
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓު: 2016/SC-A/19 — ހައިކޯޓުގެ ޙުކުމް ދަމަހައްޓާފައި

ނިންމުން

ބައެއް ބަދަލުކުރި

ބައެއް ބަދަލުކުރި

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

ޤާނޫނީ އިސްތިލާޙުގައި ހެކިދިނުމަކީ މީހަކު އޭނާގެ އަމިއްލަ ލޮލުން ދުށް ނުވަތަ އަޑުއެހި، ނުވަތަ އޭނާގެ ފަސް ޙިއްސުގެ ތެރެއިން ޙިއްސަކަށް އެނގިފައިވާ ކަމަކާމެދު އިޤްރާރުވުމެވެ. (ޕެރ. 4(ނ))

އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައި ހެކިވެރިޔާގައި ހުރުން ލާޒިމްވެގެންވާ އަސާސީ އެއް ޝަރުޠަކީ ހެކިވެރިޔާގައި "ޢަދްލު" ވެރިކަމުގެ ސިފަ ހުރުމެވެ؛ އިސްލާމީ ފިޤްހުގައި ހެކިވެރިއެއްގައި ޢަދްލުވެރިކަމުގެ ސިފަ ހުރިކަމުގައި ބެލެވޭނީ އެމީހަކީ ބޮޑެތި ފާފަތަކަށް އަރައިނުގަންނަ އަދި ކުދި ފާފަކުރުމުގައި ދެމިނުހުންނަ މީހެއްކަމުގައި ވާނަމައެވެ. އިސްލާމީ ޖިނާއީ ނިޒާމުގައި ބޮޑެތި ފާފަތަކުގެ ތެރޭގައި ޤަސްދުގައި މީހުން މެރުމާއި، ވައްކަން ކުރުމާއި، ޒިނޭކުރުމާއި، "ޤަޛްފު" ކުރުމާއި، ބަނގުރާ ބުއިންފަދަ ބޮޑެތި ޖަރީމާތައް ޝާމިލްވެގެންވެއެވެ. (ޕެރ. 4(ނ))

ވައްކަމަކީ އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައި ބޮޑެތި ފާފަތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ކުށެއް ކަމުން، އެފަދަ ކުށެއް ސާބިތުވެފައިވާ މީހެއްގެ ހެކިބަހަކީ، އެހެކިބަހުގެ މައްޗަށް އެކަނި ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ފުދޭ ކާފީ ދަލީލެއް ނޫނެވެ. ނަމަވެސް، މައްސަލައެއްގައި ލިބިފައިހުރި ހެކިތަކަށް އެފަދަ ހެއްކެއްގެ ބަހުން އިތުރު ބާރެއް ނުވަތަ ހަރުދަނާކަމެއް ލިބޭނަމަ، ޤަރީނާއެއްގެ ގޮތުގައި އެފަދަ ހެކިވެރިއެއްގެ ބަސް ޝަރީޢަތުން ޤަބޫލުކުރުމުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހުރަހެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 4(ނ))

އަނިޔާވެރިގޮތުގައި ޤަތުލުކުރެވުނު މީހާގެ ވާރިޘުން ޤިޞާޞް ހިފުމަށް ބޭނުންވާނަމަ، އަދި އެކަމަށް ހުރަސްއަޅާ ޝަރުޢީ ސަބަބެއް މެދުވެރިވެފައި ނެތްނަމަ، އެކަން އެމަގުން ތަންފީޛުކުރެވެންޖެހޭނެއެވެ؛ ޤާތިލުގެ ކިބައިން ޤިޞާޞް ހިފުން، ނުވަތަ ދިޔަ އަތުލުމަށް ފަހު ޞުލްޙަވެރިވުން، ނުވަތަ ޤާތިލަށް ޢަފޫކުރުން، މިކަންތައްތަކުގެ ތެރެއިން ގޮތެއް އިޚްތިޔާރުކުރުމުގެ ބާރުތައް ލިބިދީފައިވަނީ މަރާލެވުނު މީހާގެ ވާރުތަވެރިންނަށެވެ. (ޕެރ. 4(ރ))

މިހާރު ޢަމަލުކުރެވެމުންދާ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 1205 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަށާއި އޭގެ ކުރިން ޢަމަލުކުރެވެމުންދިޔަ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އަށް ބެލުމުން، ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖިނާއީ ޢަދުލު ނިޒާމުގައި މަރުގެ ކުށަށް ކަނޑައެޅެނީ އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައި ކަނޑައެޅިފައިވާ އަދަބެވެ. (ޕެރ. 4(ބ))

އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައި އެކަމެއް ކަނޑައެޅިފައިވާ ގޮތުގެ މައްޗަށް ފަނޑިޔާރު ރިޢާޔަތްކުރުމުގައި ބަލަންޖެހޭނީ އަހުލުއްސުންނަތި ވަލްޖަމާޢަތުގެ ޢިލްމުވެރިން ބުރަވެވަޑައިގަންނަވާ ގޮތަށްކަމަށްވުމުން، މިފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނީ އެ ޢިލްމުވެރިން ކުރެ ޖުމްހޫރު ޢިލްމުވެރިން ބުރަވެވަޑައިގަންނަވާ ރައުޔުގެ މައްޗަށެވެ. (ޕެރ. 4(ބ))

ޖުމްހޫރު ޢިލްމުވެރިންގެ އަރިހުގައި މަރުގެ ވައްތަރުތައް ބެހިގެންވަނީ ޤަޞްދު މަރާއި، ޤަޞްދު މަރާ ވައްތަރު ޤަތުލާއި، ކުށަކުން މީހަކު މަރުވުމަށެވެ؛ މީގެ ތެރެއިން ޤިޞާޞް ޙައްޤުވަނީ ހަމައެކަނި ޤަޞްދު މަރުގައެވެ. އެފަދަ މަރުގެ މައްސަލަތަކުގައިވެސް ޤިޞާޞް ހިފޭނީ އެކަމަށް މަޤްތޫލުގެ ހުރިހާ ވާރިސުން ޞަރީޙަކޮށް އެދޭނަމައެވެ. (ޕެރ. 4(ބ))

ޤަޞްދު މަރަކީ ޢާންމުކޮށް މީހަކު މަރުވެދާފަދަ ހަތިޔާރަކުން ނުވަތަ ހަތިޔާރެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރެވިދާނެ އެއްޗަކުން މީހެއްގެ ހަށިގަނޑަށް ނުވަތަ ގުނަވަނަކަށް ހަމަލާ ދިނުމުގެ ސަބަބުން ނުވަތަ ކުޑަ ކައްޓެއްފަދަ ވަސީލަތެއް ބޭނުންކޮށްގެން މީހެއްގެ މަރުވަޅަކަށް ހަމަލާ ދިނުމުގެ ސަބަބުން އެމީހާ މަރުވުމެވެ. ޤަޞްދު މަރުގައި 3 ރުކުނެއް ފުރިހަމަވުން އިސްލާމީ ޝަރީޢަތް ލާޒިމްކުރެއެވެ: (1) މަރާލެވުނު މީހާއަކީ ދިރިހުރި އަދި ލޭ އޮހޮރުވުން މަނާކުރެވިފައިވާ މީހެއްކަމުގައި ވުން. (2) އެމީހާ މަރުވީ ޤާތިލް ކުރި ޢަމަލުގެ ނަތީޖާއެއްގެ ގޮތުން ކަމަށްވުން. (3) ޤާތިލް ކުޅަ ޢަމަލަކީ އެމީހާ މަރާލުމުގެ ނިޔަތުގައި ކުޅަ ޢަމަލެއްކަމުގައިވުން. (ޕެރ. 4(ބ))

ޤާތިލް ކުޅަ ޢަމަލުގެ ނިޔަތް ދެނެގަތުމަށްޓަކައި އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައިވެސް އަދި ޖިނާއީ ޤާނޫނުތަކުގައިވެސް ކަނޑައެޅިފައިވާގޮތަކީ އެމީހާ މަރާލުމަށް ބޭނުންކުރި ވަސީލަތާއި، މަރާލުމަށް ރޭވި ރޭވުމާއި، ހަމަލާދީފައިވާ ތަނާއި، ހަމަލާދީފައިވާ ގޮތަށް ބެލުމެވެ. (ޕެރ. 4(ބ))

ޖިނާއީ މައްސަލަތައް ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށް ދިނުމުގެ ޒިންމާއަކީ ދައުލަތުގެ ފަރާތުން އުފުލަންޖެހޭ ޒިންމާއެކެވެ. ޖިނާއީ މައްސަލަތައް ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށް ދޭންޖެހޭ މިންގަނޑަކީ އެކަށީގެންވާ މިންވަރުގެ ޝައްކެއްނެތިކަމަށްވާއިރު، ޤިޞާޞް ކަނޑައެޅިފައިވާ ކުށެއް ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުވާ މިންގަނޑަކީ އެއްވެސް ޝައްކެއްނެތް މިންވަރެވެ. (ޕެރ. 4(ކ))

މީހެއްގެ މައްޗަށް މަރުގެ ކުށް އެއްވެސް ޝައްކެއްނެތް މިންވަރަށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައެޅިދާނީ، އެއްވެސް މަޖްބޫރުކަމެއްނެތި އަމިއްލަ އިޚްތިޔާރުގައި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ވާ އިޢުތިރާފު، ނުވަތަ ދެ ހެކިންނަށްވުރެ މަދުނޫން ޢަދަދެއްގެ ހެކިންގެ ހެކިބަސް، ނުވަތަ ހެއްކަކާއި އެހެކި އިތުރަށް ކަށަވަރުކޮށްދޭ ޤަރީނާ ހުރިނަމައެވެ. (ޕެރ. 4(ކ))

ހެކިންގެ ހެކިބަސް ތަފާތުވެފައިވުމާއި އެހެކިންގެ ހެކިބަހަށް ބާރު ލިބިދޭފަދަ ހަރުދަނާ އިތުރު ހެއްކެއް އަދި ޤަރީނާއެއްވިޔަސް ހުށަހެޅިފައިނުވާނަމަ، އަދި ޤަރީނާގެ ދަރަޖައިގައި ބަލައިގަނެފައިވާ ހަމައެކަނި ހެކިއެއްގެ ބަހުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް، ޤަޞްދުގައި މީހަކު މަރާލުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ އެއްވެސް ޝައްކެއް ނެތް މިންވަރަށް ސާބިތެއް ނުވެއެވެ. (ޕެރ. 4(ކ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/81 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު) ގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ރ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 6/2014 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު) ގެ 110 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 6/2014 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު) ގެ 1205 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (ޤާނޫނު ނަންބަރު 16/2015 އިން ގެނެވުނު އިޞްލާޙާއެކު)
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (އ)
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 274 ވަނަ މާއްދާ ("އިސްލާމީ ޝަރީޢަތް" ގެ މާނަ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 13/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) (ޕީޖީގެ އިސްތިއުނާފީ ނުކުތާގައި)
  • ކީރިތި ޤުރުއާނުގެ ސޫރަތުލް ބަޤަރާގެ 178 އަދި 179 ވަނަ އާޔަތް
  • ކީރިތި ޤުރުއާނުގެ ސޫރަތުލް މާއިދާގެ 45 ވަނަ އާޔަތް
  • ކީރިތި ޤުރުއާނުގެ ސޫރަތުލް އިސްރާގެ 33 ވަނަ އާޔަތް
  • 2012/SC-A/01 (ސުޕްރީމް ކޯޓު)

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޢަބްދުﷲ ދީދީ (އިސްފަނޑިޔާރު)، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޢަލީ ސަމީރު، ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ