ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2015/HC-A/374ހައިކޯޓު · 10 އޮގަސްޓް 2017 · މަރުގެ މައްސަލަ

—

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
ސުޕްރީމް ކޯޓުގައި އިސްތިއުނާފު ބަލަމުންޙުކުމުގެ ހާލަތު
ހައިކޯޓު · 10 އޮގަސްޓް 2017ބާވަތް: ޖިނާއީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ކުށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މަރުވި މީހާގެ ވާރިޘުން ޤިޞާޞް ހިފަން ބޭނުންވާތީ، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގެ ދަށުން މެރުމަށް ޙުކުމްކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ދެ އަވަށެއްގެ ގުރޫޕްތަކުގެ ދެމެދު ހިނގި މާރާމާރީއެއްގައި ވަޅިން ޙަމަލާދީ މީހަކު މަރާލި ކަމަށް ބުނެ، ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ޤަޞްދުގައި މީހަކު މެރުމުގެ ދަޢުވާ ކުރެވުނެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ޤަޞްދުގައި މީހަކު މެރުމުގެ ކުށުން ކުށްވެރިކޮށް ޤިޞާޞް ޙުކުމްކުރުމުގައި، ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ ޙައްޤު، ހެކިބަހުގެ ފުށުއެރުންތަކާއި ހެކިވެރިންގެ ޢަދުލުވެރިކަން، އަދި ދިފާޢީ ހެކިން ޙާޟިރުނުކުރުމާ ގުޅޭގޮތުން ދަށު ކޯޓުން ޝަރުޢީ ނުވަތަ ޤާނޫނީ އުޞޫލަކާ ޚިލާފުވެފައިވޭތޯ، އަދި ޤަޞްދު މަރުގެ ރުކުންތައް ފުރިހަމަވޭތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން، ހެކިބަސް އަޑުނާހާ ތަޙްޤީޤު ބަޔާނަށް ބަލައި މައްސަލަ ނިންމިކަމަށާއި، ދިފާޢީ ބަޔާނަށް ރިޢާޔަތްނުކުރިކަމަށާއި، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 53 ވަނަ މާއްދާގެ ވަކީލެއްގެ ފުރުޞަތު ނުދިންކަމަށާއި، އަނިޔާލިބުނު ފަރާތުގެ ހެކިބަހަށް ރިޢާޔަތްކުރިކަމަށާއި، ދިފާޢީ ހެކިން ޙާޟިރުނުކުރީ 2011/SC-A/36 އާ ޚިލާފަށްކަމަށް ބުނެ ފަސް ނުކުތާ ހުށަހެޅިއެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ހަތް ހެކިވެރިން ޔަޤީންކަމާއެކު ޙަމަލާދިންތަން ދުށްކަމަށް ބުނެ، މެޑިކޯލީގަލް ރިކޯޑާއި މަރު ސާބިތުކުރި ލިޔުމުން އެކަމަށް ތާއީދުކުރާތީ ޤަޞްދު މަރުގެ ތިން ރުކުން ފުރިހަމަވާކަމަށާއި، ވަކީލެއްގެ ޙައްޤު ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތް އަމިއްލައަށް ދޫކޮށްލީކަމަށާއި، ހެކިބަހުގެ ތަފާތުތަކަކީ ހެކިބަސް ނަފީވާވަރުގެ ކަންކަމެއް ނޫންކަމަށާއި، ދިފާޢީ ހެކިން ޙާޟިރުނުކުރުމަކީ ފަނޑިޔާރުގެ ތަޤްދީރީ ބާރުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ކަމެއްކަމަށް ކަނޑައެޅިއެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
—
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް (ޤިޞާޞް) ޤާއިމް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

ސަރުކާރުގެ ފަރާތުންވެސް އަދި އަމިއްލަގޮތުންވެސް ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ބޭނުންނުވާތީ ވަކީލަކާ ނުލައި މައްސަލަ ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތުން ބުނެފިނަމަ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 53 ވަނަ މާއްދާގައި ބަޔާންކުރާ އުޞޫލުން ވަކީލެއް ހޯދުމަށް ލިބިއޮތް ޙައްޤު ޝަރީޢަތުން މަޙްރޫމްކޮށްފައެއް ނުވެއެވެ؛ އެ ފުރުޞަތު ދޫކޮށްލީ އޭނާ އަމިއްލައަށެވެ. (ޕެރ. 3(ށ))

ހެކިވެރިންނާ ކުރިމަތިކުރެވުނު ސުވާލުތަކުގެ ޖަވާބުގައި ބައެއް ހެކިވެރިން އެކަން ހަނދާންނެތްކަމަށް އަދި ބައެއް ހެކިވެރިން އެކަންކަން ތަޙްޤީޤަށް ދީފައިވާ ބަޔާނުގައި ކިޔައިދީފައިވާނޭކަމަށް ބުނެފައި އޮތުމަކީ، ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތުން ޙަމަލާދިންތަން ދުށްކަމަށް އެހެކިވެރިން ދީފައި އޮތް ހެކިބަސް ނަފީވެގެންދާވަރުގެ ކަންތައްތަކެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ހެކިވެރިން މިފަދައިން ތަޙްޤީޤު ބަޔާނަށް ޙަވާލާދިނުމަކީ ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/HC-A/335 ފަދަ ޤަޟިއްޔާތަކުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލުން ބޭރުން ދީފައިވާ ހެކިބަހެއްކަމުގައި ބެލެވެން ނެތެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ހެކިބަސްދިން ހުރިހާ ފަރާތްތަކުން ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތް ޙަމަލާދިންތަން ދުށްކަމަށް ސާފުކޮށް ޔަޤީންކަމާއެކު ބުނެފައިވާނަމަ، ހެކިވެރިންގެ ހެކިބަހުގައި ހުރިކަމަށް ބުނާ ޚިލާފުތަކަކީ (ޙަމަލާދިން ގޮތާއި ތަރުތީބު ކިޔައިދިނުމުގައިވާ ތަފާތުތައް) އެ ހެކިބަސް ނަފީވާވަރުގެ ކަންކަމެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ހެކިވެރިންގެ ތެރޭގައި އަނިޔާލިބުނު ފަރާތެއް ނުވަތަ މަރުވި މީހާގެ ތިމާގެ މީހެއް ހިމެނުނަސް، މައްސަލަ ސާބިތުވެފައިވަނީ ހަމައެކަނި އެ ފަރާތްތަކުގެ ބުނުމުގެ މައްޗަށް ނޫންނަމަ، އަދި އެ ހެކިބަހަކީ ލާބައެއް ލިބިދާނެކަމުގެ އުއްމީދުގައި ނުވަތަ ގެއްލުމެއްވެދާނެކަމުގެ ބިރަށްޓަކައި ދިން ހެކިބަހެއްކަމާމެދު ޝައްކު އުފެދޭފަދަ ޙުއްޖަތްތަކެއް ދައްކާފައި ނެތްނަމަ، ހެކިވެރިންގެ ޢަދުލުވެރިކަމާމެދު ޝައްކު އުފެދެން އޮތްކަމެއް ބަޔާންކޮށްދެވިފައެއް ނުވެއެވެ. (ޕެރ. 3(ރ))

ޖިނާއީ މައްސަލަތައް ނިންމުމުގައި، ހުށަހެޅޭ ހެކިތަކާއި ދަލީލުތަކުގެ ތެރެއިން، ޤާނޫނީ ޤަރީނާ ފިޔަވައި، ވަކި ހެކިތަކަކަށް ނުވަތަ ދަލީލުތަކަކަށް ބުރަވުން ފަނޑިޔާރުންގެ މައްޗަށް ލާޒިމް ނުވާއިރު، ހުށަހެޅޭ ދަލީލުތައް ތަޤްޔީމުކޮށް ވަޒަންކުރުމަށްފަހު ފަނޑިޔާރަށް ޤަބޫލުކުރެވޭ ދަލީލުތަކާއި، އެ ދަލީލުތަކުން ކުރެވޭ އިސްތިންތާޖުތަކުގެ މައްޗަށް ބުރަވެހުރެ، ޔަޤީނާ ގާތްކުރާ މިންވަރަށް އިޤްތިނާޢުވެގެން މެނުވީ ކުށެއް ސާބިތުވެއްޖެކަމަށް ޖިނާއީ މައްސަލައެއްގައި ޙުކުމެއް ކޮށްގެން ނުވާނެއެވެ. (ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2011/SC-A/23) (ޕެރ. 3(ބ))

މައްސަލައެއް ސާބިތުކުރުމަށްޓަކައި ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅޭ ހެކިތަކުގެ ތެރެއިން ބަލައިގަނެވޭނެ ހެކިންނާއި ބަލައިނުގަނެވޭނެ ހެކިން ކަނޑައަޅާ، އެހެކިންގެ ހެކިބަސް ޝަރީޢަތުން ޤަބޫލުކުރުމާއި ނުކުރުން އަދި ހެކިންގެ ތެރެއިން ޝަރީޢަތަށް ޙާޟިރުކުރަންޖެހޭ ހެކިންނާއި ޙާޟިރުކުރަންނުޖެހޭ ހެކިންނާމެދު ގޮތެއް ކަނޑައެޅުމަކީ މައްސަލަ ބަލާ ފަނޑިޔާރުގެ ތަޤްދީރީ ބާރުގެ ތެރެއިން ކަނޑައެޅޭ ކަންކަން ކަމަށްވެފައި، އެ ނިންމުން ބިނާކުރި ސަބަބުތަކުގައި ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކުގެ މަތިން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްވާނަމަ، އެކަމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އަސްލަކާ ޚިލާފުވުންކަމުގައި ނުބެލެވޭނެއެވެ. އެހެންކަމުން، ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ހެކި ޤަރީނާތަކުން ކުށް ސާބިތުވާ މިންވަރަށް ހެކި ހުށަހަޅާފައި އޮތުމުން ދިފާޢީ ހެކިން ޙާޟިރުނުކުރުމަށް ނިންމި ނިންމުމުގައި ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ އަސްލަކާ ފުށުއެރުމެއްވާކަމުގައި ބެލެވެން ނެތެވެ. (ޕެރ. 3(ބ))

ޤާނޫނުއަސާސީގެ 142 ވަނަ މާއްދާއާއި، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 1205 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި، ޙާދިސާ ހިނގިއިރު ޢަމަލުކުރަމުންދިޔަ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އަށް ބެލުމުން، މަރުގެ ކުށަށް ކަނޑައަޅަންޖެހޭނީ އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައި މަރުގެ ކުށަށް ކަނޑައެޅިފައިވާ އަދަބެވެ. (ޕެރ. 3(ޅ))

HN9ޖިނާއީ › މަރުގެ މައްސަލަ

ޝަރުޢީ އިސްތިލާޙުގައި ގަސްދުމަރު ނުވަތަ قتل عمد އަކީ، ޢާންމުކޮށް މީހަކު މަރުވެދާފަދަ ހަތިޔާރަކުން ނުވަތަ ހަތިޔާރެއްގެ ގޮތުގައި ބޭނުންކުރެވިދާނެ އެއްޗަކުން މީހެއްގެ ހަށިގަނޑަށް ނުވަތަ ގުނަވަނަކަށް ޙަމަލާދިނުމުގެ ސަބަބުން، ނުވަތަ ކުޑަ ކައްޓެއްފަދަ ވަސީލަތެއް ބޭނުންކޮށްގެން މީހެއްގެ މަރުވަޅަކަށް ޙަމަލާދިނުމުގެ ސަބަބުން އެމީހާ މަރުވުމެވެ. (ޕެރ. 3(ޅ))

قتل عمد (ޤަޞްދު މަރު) ގައި ތިން ރުކުނެއް ފުރިހަމަވުން އިސްލާމީ ޝަރީޢަތް ލާޒިމްކުރެއެވެ. އެއީ: (1) މަރާލެވުނު މީހާއަކީ ދިރިހުރި އަދި ލޭ އޮހޮރުވުން މަނާކުރެވިފައިވާ (ލޭ ހުއްދަކުރެވިފައިނުވާ) މީހެއްކަމުގައިވުން؛ (2) އެމީހާ މަރުވީ ޤާތިލް ކުރި ޢަމަލުގެ ނަތީޖާއެއްގެ ގޮތުން ކަމަށްވުން؛ (3) ޤާތިލް ކުޅަ ޢަމަލަކީ އެމީހާ މަރާލުމުގެ ނިޔަތުގައި ކުޅަ ޢަމަލެއްކަމުގައިވުން. (ޕެރ. 3(ޅ))

ޤާތިލް ކުޅަ ޢަމަލަކީ އެމީހާ މަރާލުމުގެ ނިޔަތުގައި ކުޅަ ޢަމަލެއްކަން ދެނެގަތުމަށް އިސްލާމީ ޝަރީޢަތުގައިވެސް އަދި ޖިނާއީ ޤާނޫނުތަކުގައިވެސް ކަނޑައެޅިފައިވާގޮތަކީ، އެމީހާ މަރާލުމަށް ބޭނުންކުރި ވަސީލަތާއި، މަރާލުމަށް ރޭވި ރޭވުމާއި، ޙަމަލާދީފައިވާ ތަނާއި، ޙަމަލާދީފައިވާ ގޮތަށް ބެލުމެވެ؛ މީހަކު މަރާލެވިދާފަދަ ތޫނު ހަތިޔާރެއް ބޭނުންކޮށްގެން ޙަމަލާދީފައިވާނަމަ، ނިޔަތަކީ މަރާލުންކަމާމެދު ޝައްކެއް އުފެދޭނެ ޖާގައެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 3(ޅ))

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ)، (ޅ)، (ކ)
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 53 ވަނަ މާއްދާ
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 142 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު (ޙާދިސާ ހިނގިއިރު ޢަމަލުކުރަމުންދިޔަ) ގެ 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ރ)
  • ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު (މިހާރު ޢަމަލުކުރަމުންދާ) ގެ 1205 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
  • ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/SC-A/23
  • ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/SC-A/36
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/192
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2009/HC-A/335
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/HC-A/122
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2008/HC-A/171
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/HC-A/28
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/58
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/191

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޢަލީ ސަމީރު، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ