މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީ ވ. އެޗްޕީއެލް ރިސޯޓްސް މޯލްޑިވްސް ޕވޓ ލޓޑ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް

ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލް (TAT-CA-W/2015/003) ގެ 5 މެމްބަރުންގެ ތެރެއިން 3 މެމްބަރުންގެ އަޣުލަބިއްޔަތުން ނިންމީ، ފޯ ސީޒަންސް މެދުވެރިއެއްގެ ޙައިޞިއްޔަތުން ގަނެދީ ފަހުން ރީއިމްބަރސްކުރި ތަކެތި އަދި ޚަރަދުތަކަކީ ވިތުހޯލްޑިންގ ޓެކްސް ނެގޭ ކަމެއް ނޫންކަމަށާއި، ނަގާފައިވާ ޓެކްސް އާއި ޖޫރިމަނާ އަނބުރާ ދިނުމަށެވެ.

ވާޤިޢާ

މީރާއިން އެޗް.ޕީ.އެލް ރިސޯޓްސް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އޮޑިޓުކޮށް، ފޯ ސީޒަންސްއަށް މެނޭޖްމަންޓް އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ރީއިމްބަރސްކުރި ފައިސާއިން ވިތުހޯލްޑިންގ ޓެކްސް ދައްކަންޖެހޭކަމަށް ރިވައިސްޑް ޓެކްސް އެސެސްމަންޓެއް ފޮނުވިއެވެ. އިޢުތިރާޟުކުރުމުން މީރާއިން އެސެސްމަންޓް ޤާއިމްކުރިއެވެ.

ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު

އެޗް.ޕީ.އެލް ރިސޯޓްސް (މޯލްޑިވްސް) ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް އާއި ފޯ ސީޒަންސް ހޮޓެލްސް އެންޑް ރިސޯޓްސް ބީ.ވީ އާ ދެމެދުގެ ރިސޯޓް މެނޭޖްމަންޓް އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ރީއިމްބަރސްމަންޓްގެ ގޮތުގައި ދައްކާ ފައިސާއަކީ ވިޔަފާރީގެ ފައިދާއިން ޓެކްސް ނެގުމުގެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން 'ހިންގުމުގެ ގޮތުން ދޭ ޚިދުމަތަށް ދައްކާ ފައިސާ' ގެ ގޮތުގައި ވިތުހޯލްޑިންގ ޓެކްސް ނެގެންޖެހޭ ފައިސާއެއްތޯ؛ އަދި މީރާގެ ނިންމުމާ ދެކޮޅަށް ޓްރައިބިއުނަލްގައި ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އޮތީ ކާކުގެ މައްޗަށްތޯ.

ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް

މީރާގެ ވާހަކައަކީ، ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އޮތީ އިޢުތިރާޟުކުރާ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ކަމަށާއި، ރީއިމްބަރސްމަންޓްތައް މެނޭޖްމަންޓް އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދައްކާތީ ހިންގުމުގެ ޚިދުމަތަށް ދައްކާ ފައިސާ ކަމަށާއި، ޓްރައިބިއުނަލުން މާނަކުރުމުގެ ޤާނޫނާ ޚިލާފުވި ކަމަށެވެ. ޓެކްސް ދައްކާ ފަރާތުގެ ވާހަކައަކީ ރީއިމްބަރސްމަންޓްތަކަކީ އަމިއްލަ ޚަރަދުތައް ކަމަށާއި، ހިންގުމުގެ ޚިދުމަތަށް ދައްކާ ފީއަކީ 'ބޭސިކް ފީ' ކަމަށެވެ.

ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް

އަޣުލަބިއްޔަތުގެ ރައުޔުގައި، ޓެކްސް ނެގޭނީ ޤާނޫނުގައި ސާފުކޮށް ބުނާ ގޮތަށް ކަމަށާއި، ރީއިމްބަރސްމަންޓަކީ މެނޭޖްމަންޓް އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ދައްކާތީ ހިންގުމުގެ ޚިދުމަތަށް ދައްކާ ފައިސާއެއް ނުވާނެ ކަމަށާއި، މީރާގެ ދަފްޢު ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އޮތީ މީރާގެ މައްޗަށް ކަމަށާއި، ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރައާބެހޭ ޓެކްސް އިދާރީ ގަވާއިދުގެ މާއްދާއަކީ ޓްރައިބިއުނަލަށް ލާޒިމްވާ މާއްދާއެއް ނޫން ކަމަށެވެ. ޚިލާފު ރައުޔުގައި، މުޢާމަލާތްތައް ވަކިވަކިން ބަލަންޖެހޭނެ ކަމަށާއި މީރާގެ ނިންމުން ޞައްޙަ ކަމަށް ދެކެވުނެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު

ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލް TAT-CA-W/2015/003

ފަހުގެ ތާރީޚު

ސުޕްރީމް ކޯޓު: 2021/SC-A/16 — ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

ނިންމުން

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލު، ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ޤާއިމް (އަޣުލަބިއްޔަތުން)

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

• ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2011 (ވިޔަފާރީގެ ފައިދާއިން ޓެކްސް ނެގުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ ވިތުހޯލްޑިންގ ޓެކްސްއާބެހޭ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ހިންގުމުގެ، އަމިއްލަ ނުވަތަ ޓެކްނިކަލް ޚިދުމަތާބެހޭ ނަންބަރު (PDF ގައި '26 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 21 ވަނަ ނަންބަރު'، ނިޔާޒްގެ ރައުޔުގައި '6 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1)'؛ އިނގިރޭސި ތަރުޖަމާގައި (4))
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2011 (ވިޔަފާރީގެ ފައިދާއިން ޓެކްސް ނެގުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 12 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (PDF ގައިވާ ގޮތަށް)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/2011 (މާނަކުރުމުގެ ހަމަތައް ބަޔާންކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާ (ބަހުގެ ޢާއްމު މާނައަށް އިސްކަންދިނުން)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 3/2010 (ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނު)
• ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 97 ވަނަ މާއްދާ (PDF ގައި '33 ވަނަ މާއްދާ')
• ގަވާއިދު ނަންބަރު 45-2013/R (ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ގަވާއިދު)، އިޢުތިރާޟުކުރުމުގެ ބާބުގައިވާ ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރައާބެހޭ މާއްދާ (PDF ގައި '21 ވަނަ މާއްދާ')
• ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދު، ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރައާބެހޭ މާއްދާ (PDF ގައި '21 ވަނަ މާއްދާ')
• ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު 2016/SC-A/23 (ފަނޑިޔާރު ޑރ. އަޒްމިރަލްދާ ޒާހިރުގެ ރައުޔު)

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު

ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ނިޔާޒް

ޚިލާފު ރައުޔު

އެބައޮތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.