ޚާލިދު އަޙްމަދު ވ. ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން
ޚުލާޞާ
- ކޯޓަށް އައި ގޮތް
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ ވަކިކުރީ ގަވާއިދާއި ޤާނޫނާ އެއްގޮތަށް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ކަމަށާއި، އެދިފައިވާ އަމުރެއް ނެރޭނެ ހަމައެއް ނެތް ކަމަށެވެ.
- ވާޤިޢާ
- ކައުންސިލް އިދާރާގެ ޑެޕިއުޓީ ޑިރެކްޓަރަށް ދެ އިންޒާރު ދިނުމަށްފަހު، އެ އިންޒާރުތައް ބާޠިލުކޮށް، މިސްކިތު މަސައްކަތު މުވައްޒަފަކަށް ގަވާއިދާ ޚިލާފަށް ޗުއްޓީ ދީ، 30 ދުވަހަށްވުރެ ގިނަ ސަލާމަށް ފިޔަވަޅު ނޭޅުމުގެ ސަބަބުން ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުން ނޯޓިސް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
- ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
- ކައުންސިލް އިދާރާއެއްގެ ޑެޕިއުޓީ ޑިރެކްޓަރ (ޒިންމާދާރު ވެރިޔާ)، މިސްކިތު މުވައްޒަފަކަށް މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީ ދިނުމާއި 30 ދުވަހަށްވުރެ ގިނަ ސަލާމަށް އިޞްލާޙީ ފިޔަވަޅު ނޭޅުމުގެ ސަބަބުން، ކުރިން ދީފައިވާ އިންޒާރުތައް ބާޠިލުކޮށް ނޯޓިސް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން، މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމާއެކު ކުރެވުނު ކަމެއްތޯ، އަދި ދެވޭނެ ޙައްލަކީ ކޮބައިތޯ.
- ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
- އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ އެއް ކުށަކަށް ދެ ފަހަރު އަދަބު ދީފައިވާކަމަށާއި، ހަމަހަމަކަމާއެކު ފިޔަވަޅު ނާޅާ ކަމަށާއި، ޓްރައިބިއުނަލުން ބެލީ ކޮމިޝަނުގެ ޚުލާޞާ ރިޕޯޓަށް އެކަނި ކަމަށާއި، ޤާނޫނާއި ގަވާއިދުގައިވާ ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބުތަކާ ޚިލާފު ކަމަށެވެ. ކޮމިޝަނުން ބުނީ ފުރަތަމަ ފަހަރުން ވަކިކުރެވޭ ކުށްތަކެއް ކަމަށާއި، 30 ދުވަހަށްވުރެ ގިނަ ސަލާމަކީ ހާޒިރުނުވާ ދުވަސްތަކެއް ކަމަށެވެ.
- ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
- ތަޙްޤީޤު ރިޕޯޓުގައި މަޤާމުގެ ނުފޫޒު ބޭނުންކުރިކަން ފާހަގަ ނުކުރާކަމާއި، މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީ ދީފައިވަނީ ގަވާއިދާ އެއްގޮތަށް ކަމާއި، ސަލާމުގެ އިތުރު ދުވަސްތައް ހާޒިރުނުވާ ދުވަހަށް ބަލައި މުސާރަ ކަނޑާފައިވާކަމާއި، ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ނުދީ ވަކިކުރީތީ، މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުވާކަމަށް ނިންމިއެވެ.
ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު
- ކުރީގެ ތާރީޚު
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 219/VTR/2016
- ފަހުގެ ތާރީޚު
- ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް
ނިންމުން
ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލުޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ބާޠިލު؛ ވަކިކުރީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތިކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ކުރިން ހުރި ވަޒީފާއަށް ނުވަތަ އެއް ފެންވަރުގެ ވަޒީފާއަކަށް ރުޖޫޢުކުރުމަށް އަމުރުކުރި
ކޯ ޓާމްސް
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
ސިވިލް ސަރވިސް ގަވާއިދުގައި ކުށުގެ 2 ވަނަ ދަރަޖައިގެ ކުށްތަކަށް ހަމަޖައްސާފައިވާ ފިޔަވަޅުތަކުގެ ތެރޭގައި އިންޒާރު ހިމެނިފައި ނުވާނަމަ، އެ އަކުރުގެ ދަށުން ދީފައިވާ އިންޒާރަކީ އޭގެ ޒާތުގައި ބާޠިލު އިންޒާރެއް؛ އެފަދަ އިންޒާރު ބާޠިލުކޮށް ގަވާއިދުގައިވާ ފިޔަވަޅު އެޅުމަކީ އެއް ކުށަކަށް ދެ ފަހަރު އަދަބު ދިނުމުގެ މަފްހޫމުގެ ތެރެއަށް ވަންނަ ކަމެއް ނޫން.
މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން، މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substantive fairness) އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކުރުމަށްފަހު؛ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ނެތްނަމަ، އިޖުރާއަތު މަތިމައްޗަށް ފުރިހަމަކުރިޔަސް ވަކިކުރުމަކީ ޢަދުލުވެރި ސަބަބެއް އޮވެގެން ކުރި ވަކިކުރުމަކަށް ނުވާނެ (2014/SC-A/27).
ނޯޓިސް ނުދީ ވަކިކުރެވޭނީ ފާޅުކަންބޮޑު ޣައިރު ސުލޫކީ ޢަމަލެއް ނުވަތަ ޚިޔާނާތެއް ހުރެގެން؛ ފާޅުކަންބޮޑު ޢަމަލަކަށް ބެލެވޭނީ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގެ ޖައުހަރީ ޝަރުޠަކާ ޚިލާފުވުން، ދެފަރާތުގެ އިތުބާރާއި އަމާނާތްތެރިކަން ގެއްލޭފަދަ ކަމެއް، ނުވަތަ ވަޒީފާގެ އިލްތިޒާމުތަކާ އަސާސީގޮތުން ޚިލާފުވުން (2017/SC-A/14، 2014/SC-A/27، 2018/SC-A/49).
ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ޝަރީޢަތަށް ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ މިންވަރަށް (balance of probability) ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އުފުލަންޖެހޭނީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން؛ މުވައްޒަފާ ދިމާލަށް ކުރެވޭ ތުހުމަތު އަންގައި ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ނުދީ ވަކިކުރުމަކީ އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުވުން.
މުވައްޒަފަކާމެދު އަޅާ އިޞްލާޙީ ފިޔަވަޅު ބިނާވާންޖެހޭނީ ކުރި ޢަމަލުގެ ކުޑަބޮޑު މިނަށް؛ ވަކިކުރުމަކީ އެންމެ ފަހުގެ އަދި އެންމެ ހަރުކަށި ފިޔަވަޅު ކަމުން، ފިޔަވަޅު ޢަމަލާ މުނާސިބުވާންޖެހޭނެ، އަދި ވަކިކުރަންވާނީ އެހެން ފިޔަވަޅަކުން އިޞްލާޙުވާނެކަމަށް ނުބެލެވޭ ޙާލަތެއްގައި. ބަލިވުމުގެ ސަބަބުން ހާޒިރުނުވުމަކީ ޢާއްމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން ވަކިކުރުމުގެ ޖާއިޒު ސަބަބެއް ނޫން.
އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްނެތި ވަކިކުރެވިއްޖެނަމަ އެންމެ ފުރަތަމަ ބަލަންވާނީ ކުރިން ހުރި ވަޒީފާއަށް ނުވަތަ އެއް ފެންވަރުގެ ވަޒީފާއަކަށް ރުޖޫޢުކުރުމަށް، އިތުބާރު އަނބުރާ އިޢާދަނުކުރެވޭ ވަރަށް ގެއްލުން، ދިގު މުއްދަތެއް ފާއިތުވުން، ވިޔަފާރީގެ ކުޑަބޮޑުމިން ނުވަތަ ޙާލަތު ފަދަ ހުރަސްއަޅާ ޙާލަތެއް ނެތްނަމަ؛ ގެއްލުނު މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދިނުމުގައި އެ މުއްދަތުގައި ހޯދި އާމްދަނީއާއި އެހެން ވަޒީފާއެއް ހޯދަން ހޭދަވާނެ މުއްދަތަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެ (2018/SC-A/49، 2017/SC-A/14).
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) - ނޯޓިސް ނުދީ ވަކިކުރުމާއި، ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރައާއި، ޓްރައިބިއުނަލުން ދެވޭ ޙައްލާ ބެހޭ މާއްދާތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2007 (ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤާނޫނު) - ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާ ބެހޭ މާއްދާ
- ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2014 - ކުށުގެ 2 ވަނަ ދަރަޖައިގެ ކުށްތަކާއި، ސަލާމުގެ ޗުއްޓީއާއި، މުސާރަ ނުލިބޭ ޗުއްޓީއާއި، މިސްކިތު މުވައްޒަފުންނާ ބެހޭ ޗެޕްޓަރ
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީ (އެއް ކުށަކަށް ދެ ފަހަރު އަދަބު ނުދިނުމާ ބެހޭ މާއްދާ)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2014/SC-A/27
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2017/SC-A/14
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2018/SC-A/49
ފަނޑިޔާރުން
- ބެންޗު
- ޢަބްދުއްރަޢޫފު އިބްރާހީމް، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، މުޙައްމަދު ފައިޞަލް
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް
ޙުކުމުގެ ލިޔުން
ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.
ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާމި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.