ލެޝަރ ފްރަންޓިއަރސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. މުޙައްމަދު ނައުޝާދު އަދި އިތުރު ފަރާތްތައް

ނަތީޖާ: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ބާޠިލު (އަޣުލަބިއްޔަތުން)

ކީވޯޑުތައް: ވަޒީފާއާބެހޭ

ދަށު ކޯޓު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 76/VTR/2018

ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު

ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓެއްގެ މުވައްޒަފުން ރަސްމީ ބަންދު ދުވަސްތަކުގައި މަސައްކަތްކުރުމުގެ ބަދަލުގައި ފުރިހަމަ މުސާރައާއި ސަރވިސް ޗާޖާއެކު އިތުރު ޗުއްޓީ ދުވަސް ދިނުމަކީ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 38 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ލިބެންޖެހޭ ފައިސާގެ ބަދަލުގައި ޟިމްނީ އެއްބަސްވުމަކުން ދެވިދާނެ އެކަށީގެންވާ މުޤާބިލެއްތޯ؛ އަދި ހުކުރު ދުވަހަކީ ރިސޯޓު މުވައްޒަފުންނަށް އެ މާއްދާގެ ބޭނުމަށް ރަސްމީ ބަންދު ދުވަހެއްތޯ.

ޚުލާޞާ

ވާޤިޢާ: ރިސޯޓެއްގެ 3 މުވައްޒަފުން ބުނީ ރަސްމީ ބަންދު ދުވަސްތަކުގައި މަސައްކަތްކުރިއިރު ޤާނޫނުގެ ދަށުން ލިބެންޖެހޭ އިތުރު ފައިސާ ނުލިބޭކަމަށެވެ. ކުންފުނިން ބުނީ ބަދަލުގައި ފުރިހަމަ މުސާރައާއި ސަރވިސް ޗާޖާއެކު އިތުރު ޗުއްޓީ ދުވަސް ދީ، މުވައްޒަފުން އަހަރުތަކެއްވަންދެން އެގޮތަށް ޢަމަލުކޮށްފައިވާކަމަށެވެ.

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ ލިޔުމުން އެއްބަސްވުމެއް ނެތުމުން އެފަދަ އެއްބަސްވުމެއް ޤާއިމުވެފައި ނުވާކަމަށާއި، ޗުއްޓީ ދިނުމަކީ މުޤާބިލެއް ނޫންކަމަށާއި، މުއްދަތުގެ ތެރޭގައިވާ ބަންދު ދުވަސްތަކަށް ފައިސާ ދިނުމަށެވެ.

ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް: ކުންފުނިން ބުނީ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2013/SC-A/27 ގައިވާ ޢަމަލުން ޤަބޫލުކުރުމުގެ (acceptance by conduct) މަބްދައަށް ރިޢާޔަތްނުކުރިކަމަށެވެ. މުވައްޒަފުން ބުނީ ލިބިފައިވަނީ ޤާނޫނުން ލާޒިމުކުރާ ހަފްތާގެ އޮފް ދުވަސް އެކަނިކަމަށެވެ.

ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް: އަޣުލަބިއްޔަތުން ނިންމީ ޤާނޫނުން ރިސޯޓު މުވައްޒަފުންނަށް ޚާއްޞަ އިންތިޒާމެއް ހުއްދަކުރާތީ ބަންދު ދުވަސްތަކުގެ ބަދަލުގައި ޗުއްޓީ ދިނުމަކީ އެކަށީގެންވާ މުޤާބިލެއް ކަމަށާއި ހުކުރު ދުވަހަކީ މި ފަރާތްތަކަށް ރަސްމީ ބަންދު ދުވަހެއް ނޫންކަމަށެވެ. ޚިލާފު ރައުޔުގައި ޟިމްނީ އެއްބަސްވުމެއް ސާބިތުނުވާކަމަށް ބުނެފައި.

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

1. ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ލިބޭ ޙައްޤުތައް ޤާނޫނުގައިވާ މިންވަރަށް ނުވަތަ އެއަށްވުރެ އިތުރަށް މުވައްޒަފުންނަށް މަންފާވާ ގޮތަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި މުވައްޒަފާ އެއްބަސްވުމަކީ ޤާނޫނުން މަނާކުރާ ކަމެއް ނޫނެވެ. (އަޣުލަބިއްޔަތު)
2. ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓުތަކާއި ޓޫރިސްޓް އުޅަނދުތަކާއި މީހުން ދިރިނޫޅޭ ސިނާޢީ ރަށްރަށުގެ މުވައްޒަފުންނަށް ވިދިވިދިގެން 6 ދުވަސް މަސައްކަތްކުރުމަށްފަހު ލިބޭ އަރާމުކުރުމުގެ ދުވަހަކީ ކޮންމެހެން ހުކުރު ދުވަހަކަށް ވާންޖެހޭ ދުވަހެއް ނޫނެވެ. އެ ދުވަސްތައް އެއްކޮށް ފަހުން ނެގުމުގެ އިޚްތިޔާރު ޤާނޫނުން ލިބިދީފައިވާތީ، ހުކުރު ދުވަހަކީ 38 ވަނަ މާއްދާގެ ބޭނުމަށް މި ފަރާތްތަކަށް އިތުރު ފައިސާ ދޭންޖެހޭ ރަސްމީ ބަންދު ދުވަހެއް ނޫނެވެ. (އަޣުލަބިއްޔަތު)
3. ޤާނޫނުގެ މާއްދާތައް އެއްރޮއްޖަކުން ކިޔާއިރު، ރިސޯޓު މުވައްޒަފުން ހަފްތާގެ އަރާމުކުރާ ދުވަހާއި ރަސްމީ ބަންދު ދުވަސްތައް އެއްކޮށް ނުވަތަ ވަކިވަކިން ޗުއްޓީ ނުވަތަ އޮފްޑޭގެ ގޮތުގައި ނެގުމަކީ މުވައްޒަފުގެ ޙައްޤަށް އުނިކަމެއް ލިބޭ ކަމެއް ނޫނެވެ. ބަންދު ދުވަސްތަކުގައި މަސައްކަތްކުރުމުގެ ބަދަލުގައި އެހެން ދުވަސްތަކެއް ޗުއްޓީ ދިނުމަކީ އެކަށީގެންވާ މުޤާބިލެކެވެ. (އަޣުލަބިއްޔަތު)
4. ބަންދު ދުވަސްތަކުގައި ޗުއްޓީ ނުނަގައި މަސައްކަތްކޮށް ފަހުން އެ ދުވަސްތައް ނެގުމަކީ ޙައްޤެއް ދޫކޮށްލުމެއް ނޫންކަމުން، ޤާނޫނީ ޙައްޤެއް ދޫކޮށްލާ އެއްބަސްވުމެއް ލިޔުމުން އޮންނަންޖެހޭ ކަމުގެ އުޞޫލު (2013/HC-A/363) މި ޙާލަތަށް ތަޠުބީޤު ނުކުރެވޭނެއެވެ. (އަޣުލަބިއްޔަތު)
5. ޚިލާފު ރައުޔު: ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމަކީ ޢާއްމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން ލިޔުމުން އޮންނަންޖެހޭ، އުޖޫރަޔާއި ޗުއްޓީ ފަދަ ޙައްޤުތައް ހިމެނޭ އެއްބަސްވުމެކެވެ. ޟިމްނީ އެއްބަސްވުމެއް އޮތްކަން ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އޮތީ އެކަން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގައެވެ. މުވައްޒަފާއި ވަޒީފާދޭ ފަރާތާ ދެމެދު ބާރުގެ ހަމަހަމަކަން ނެތުމުން، ޙައްޤެއް ދޫކޮށްލާފައިވާކަމަށް އިފްތިރާޟުކުރެވޭ ގޮތަށް ނުވަތަ މުވައްޒަފަށް ފަހިނުވާ ގޮތަށް ޢަމަލުތައް ތަރުޖަމާނުކުރެވޭނެއެވެ.

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތައް

• ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 38 ވަނަ މާއްދާ (ރަސްމީ ބަންދު ދުވަހު މަސައްކަތްކުރުން)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ ހަފްތާގެ އަރާމުކުރާ ދުވަހާ ބެހޭ މާއްދާގެ (ށ)، (ނ) (ޓޫރިސްޓް ރިސޯޓުތަކުގެ އިސްތިސްނާ)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 3 ވަނަ މާއްދާ (ށ)، (ނ)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) (ޚިލާފު ރައުޔުގައި)
• ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނަށް 3 ވަނަ އިސްލާޙު ގެނައުމުގެ ޤާނޫނު
• ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ގަވާއިދު
• ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/SC-A/27 (ސީ.ޕީ.އެސް. މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ވާރކްސް ކޯޕަރޭޝަން ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް)
• ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2016/SC-A/16 (އިބްރާހީމް ޚަލީލް ވ. ދައުލަތް (މިނިސްޓްރީ އޮފް ހައުސިންގ އެންޑް އިންފްރާސްޓްރަކްޗަރ))
• ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/SC-A/02 (އަޙްމަދު ނާޝިދު ވ. މުޙައްމަދު މުޞްޠަފާ)
• ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2013/HC-A/363 (އަޙްމަޓް އައިޑެނީޒް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ޙުސައިން ޝަރީފް)