މޯލްޑިވްސް އިންލަންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީ ވ. އޭޑީކޭ އެންޓަރޕްރައިސަސް ޕްވައިވެޓް ލިމިޓެޑް
ޚުލާޞާ
- ކޯޓަށް އައި ގޮތް
- ޓްރައިބިއުނަލުން ބަންދު ދުވަސް ނުލައި ގުނަމުން އައި އާދަކާދައާއި 2021/HC-A/29 ގެ އުޞޫލު ކުރިން ހުށަހެޅި މައްސަލަތަކަށް ނުހިނގާނެކަމަށް ބުނެ އިޖުރާއީ ނުކުތާ ބަލައިނުގަނެ، މައުޟޫޢީގޮތުން 224,532 ރުފިޔާ ދައްކަންޖެހޭ ފައިސާއެއް ނޫންކަމަށް ނިންމި.
- ވާޤިޢާ
- މީރާގެ ޖީ.އެސް.ޓީ އޮޑިޓްތަކާ ގުޅިގެން އޭޑީކޭ ކުރި އިޢުތިރާޒުތަކަށް 9 އަދި 10 ނޮވެންބަރު 2019 ގައި މީރާއިން ނިންމުން ފޮނުވުމުން، 24 ޑިސެންބަރު 2019 ގައި ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް އިސްތިއުނާފުކުރި؛ 2021 ގައި މީރާއިން މުއްދަތު ފަހަނައަޅާފައިވާކަމަށް އިޖުރާއީ ނުކުތާ ނެގި.
- ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
- ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނުގެ 44 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން މީރާގެ ނިންމުމެއް ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލަށް އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ 30 ދުވަހުގެ މުއްދަތު ގުނާނީ ބަންދު ދުވަސްތައް ހިމަނައިގެންތޯ؛ އަދި މުއްދަތު ފަހަނައަޅާފައިވާކަމަށް މީރާއިން ނެގި އިޖުރާއީ ނުކުތާ ބަލައިނުގަނެ މައްސަލަ ކުރިއަށް ގެންދިއުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމުން (2021/HC-A/29 ގެ އުޞޫލު ކުރިން ހުށަހެޅި މައްސަލަތަކަށް ނުހިނގާނެކަމަށް ބުނެ) ޞައްޙަތޯ.
- ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
- މީރާއިން ބުނީ އުރުފަކީ ޤާނޫނީ ނައްޞާ ޚިލާފުވެގެން ނުވާނެ އެއްޗެއްކަމަށާއި 2021/HC-A/29 ގައި އައު އުޞޫލެއް ކަނޑައެޅިފައި ނުވާކަމަށް. އޭޑީކޭއިން ބުނީ ކޯޓު ނިންމުމެއްގެ އުޞޫލު ހިނގަނީ ކުރިއަށްކަމަށާއި ގަވާއިދަށް ގެނައި އިޞްލާޙުގެ މަންފާ ލިބެންޖެހޭ ކަމަށް.
- ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
- އަޣްލަބިއްޔަތުގެ ރައުޔުގައި، ޤާނޫނާއި ގަވާއިދުގައި ސާފުކޮށް ބަންދު ދުވަސް ހިމަނައިގެން ގުނަންޖެހޭކަމަށް ބުނާތީ 30 ދުވަސް ފަހަނައަޅާފައިވާ މައްސަލަ ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެކަމަށާއި، ޤާނޫނާ ޚިލާފު ޕްރެކްޓިސް ޤާނޫނީ ބުރަދަނެއް ނުލިބޭކަމަށާއި، ފަހުން ގެނައި އިޞްލާޙު ނިމިފައިވާ މައްސަލައަކަށް ނުހިނގާނެކަމަށް ނިންމި.
ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު
- ކުރީގެ ތާރީޚު
- ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލް TAT-CA-G/2019/024
- ފަހުގެ ތާރީޚު
- ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް
ނިންމުން
ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލުޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޖުރާއީ އަދި މައުޟޫޢީ ނިންމުން ބާޠިލު (އަޣްލަބިއްޔަތުން)
ކޯ ޓާމްސް
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނުގެ 44 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައިވާ 30 ދުވަހުގެ މުއްދަތު ގުނާނެގޮތް އެޤާނޫނާއި ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދުގައި ބަޔާންނުކުރާތީ، ޤާނޫނުގެ ދަށުން ހެދިފައިވާ ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ގަވާއިދުގެ 77 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން އެ މުއްދަތު ގުނަންވާނީ ރަސްމީ ބަންދު ދުވަސްތަކާއި ސަރުކާރު ބަންދު ދުވަސްތައް ހިމަނައިގެންނެވެ. (ޕެރ. 34، 35، 38)
ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދުގެ 49 ވަނަ މާއްދާއަކީ މުއްދަތުގެ ފަހު ދުވަސް ބަންދު ދުވަހަކާ ދިމާވާނަމަ އޭގެ ފަހުން އަންނަ ރަސްމީ ދުވަހު އެކަން ކުރުމުގެ ހުއްދަ ދޭ މާއްދާއެކެވެ؛ އެއިން މުއްދަތުގެ ދެމެދަށް އަންނަ ބަންދު ދުވަސްތައް ނުހިމަނާކަމެއް ދޭހައެއް ނުވެއެވެ. (ޕެރ. 37)
މާނަކުރުމުގެ ހަމަތައް ބަޔާންކުރުމުގެ ޤާނޫނުގެ 35 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގައި 7 ދުވަހަށްވުރެ ދިގުނޫން މުއްދަތެއްގައި ބަންދު ދުވަސްތައް ނުހިމެނޭނެކަމަށް ބުނާތީ، އޭގެ މަފްހޫމު މުޚާލަފާއަކީ 7 ދުވަހަށްވުރެ ދިގު މުއްދަތެއް ގުނަނީ ބަންދު ދުވަސްތައް ހިމަނައިގެންކަމެވެ. (ޕެރ. 40، 41)
ޤާނޫނާއި ގަވާއިދުގައި ސާފުކޮށް ބަޔާންވެފައިވާ ހަމައަކާ ޚިލާފަށް ގިނަ އަހަރުތަކެއްވަންދެން ޢަމަލުކުރަމުން ގެންދިޔަ ކަމަކީ ޤާނޫނީ ބުރަދަނެއް ދެވޭ ހެޔޮ ޕްރެކްޓިސްއެއް ނުވަތަ ކޯޓުން ހުއްދަދެވޭނެ ކަމެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 47، 48)
ޤާނޫނު މާޒީއަށް ނުހިނގުމުގެ ޢާންމު އުޞޫލުގެ އިސްތިސްނާއެއްގެ ގޮތުން އިޖުރާއީ ބަދަލުތައް ހިނގަނީ ނުނިމި ހުރި މައްސަލަތަކަށެވެ؛ ވީމާ، މުއްދަތު ގުނުމާބެހޭ ގަވާއިދަށް (77 ވަނަ މާއްދާ އުނިކޮށް 71-1 އިތުރުކުރުން) ގެނައި އިޞްލާޙު، އޭގެ ކުރިން ޓްރައިބިއުނަލުން އިޖުރާއީ ނިންމުން ނިންމާފައިވާ މައްސަލައަކަށް ނުހިނގައެވެ. (ޕެރ. 43–46)
މުއްދަތު ފަހަނައަޅާފައިވާ އިސްތިއުނާފެއް ބަލައިގަތުމަކީ ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނުގެ 44 (ހ) އާއި އިދާރީ ގަވާއިދުގެ 77 (ށ) އާއި މާނަކުރުމުގެ ހަމަތައް ބަޔާންކުރުމުގެ ޤާނޫނުގެ 35 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފު ކަމެއްކަމުން، އެ މައްސަލަ ޓްރައިބިއުނަލުގައި ކުރިއަށް ގެންދެވޭނެ ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 50؛ ފަނޑިޔާރު ފާޠިމަތު ފަރްހީޒާ ޚިލާފުވެވަޑައިގެން، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދުގެ ދަށުން މަޤްބޫލު ސަބަބަކާހުރެ މުއްދަތު ފަހުން ހުށަހެޅޭ މައްސަލަ ބަލައިގަތުމުގެ އިޚްތިޔާރު ލިބޭކަމަށް ދެކެވަޑައިގަތެވެ.)
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 3/2010 (ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނު) ގެ 44 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 3/2010 (ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ޤާނޫނު) ގެ 55 ވަނަ މާއްދާ
- ގަވާއިދު ނަންބަރު 2013/R-45 (ޓެކްސް ނެގުމާބެހޭ އިދާރީ ގަވާއިދު) ގެ 77 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ގަވާއިދު ނަންބަރު 2013/R-45 އަށް 6 ވަނަ އިޞްލާޙު ގެނައުމުގެ ގަވާއިދު (71-1 ވަނަ މާއްދާ)
- ގަވާއިދު ނަންބަރު 2012/R-25 (ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދު) ގެ 49 ވަނަ މާއްދާ
- ޓެކްސް އެޕީލް ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދުގެ 25 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) (ގަވާއިދު ނަންބަރު 2021/R-75) (ޚިލާފު ރައުޔު)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/2011 (މާނަކުރުމުގެ ހަމަތައް ބަޔާންކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 35 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާއި (ނ)
- ހައިކޯޓުގެ ގަވާއިދުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42، 43 އަދި 143 ވަނަ މާއްދާ (ފަރާތްތަކުން ޙަވާލާދީފައި)
- ހައިކޯޓުގެ 2021/HC-A/29 (މީރާ ވ. މޫސާ ނަސީމް)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2020/SC-A/97 (މުޙައްމަދު ޞަބާޙް ވ. ޢާއިޝަތު ނަފީސާ)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޢާފިޔާ މޫސާ ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް (2021/SC-A/08)
- G.J. Raja v. Tejraj Surana, Criminal Appeal No 1160 of 2019 (ސުޕްރީމް ކޯޓު، އިންޑިއާ)
- Phillips v. Eyre (1870) LR 6 QB 1
- Ravindran v. Malaysian Examinations Council (1984) 1 MLJ 168
ފަނޑިޔާރުން
- ބެންޗު
- ޙަސަން ޝަފީޢު، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފާޠިމަތު ފަރްހީޒާ
- ޚިލާފު ރައުޔު
- އެބައޮތް
ޙުކުމުގެ ލިޔުން
ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.
ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާމި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.