ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2016/HC-A/430ހައިކޯޓު · 12 ނޮވެމްބަރު 2018 · މާރާމާރީ ހިންގުން

އިބްރާހީމް އިބާދު ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު
ހައިކޯޓު · 12 ނޮވެމްބަރު 2018ދަށު ކޯޓު: ކްރިމިނަލް ކޯޓު 452/Cr-C/2015ބާވަތް: ޖިނާއީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ކުށް ސާބިތުވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި 7 އަހަރު ޖަލަށް ލުމަށް ޙުކުމްކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
01 މެއި 2015 ގެ މުޒާހަރާއެއްގައި ބިންމައްޗަށް ވައްޓާލި ފުލުސް ސަރޖަންޓެއްގެ އަތުން މުގުރު އަތުލައި އެ މުގުރުން ޖެހިކަމަށް ބުނެ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 17/2010 ގެ 9 (ހ) އާ ޙަވާލާދީ (ށ) ގެ ދަށުން 'ހަތިޔާރެއް ބޭނުންކޮށްގެން މާރާމާރީ ހިންގުމުގެ' ދަޢުވާ ކުރެވުނެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ޤާނޫނު ނަންބަރު 17/2010 ގެ 9 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގައި ނެތް 'ހަތިޔާރެއް ބޭނުންކޮށްގެން މާރާމާރީ ހިންގުމުގެ' ކުށަށް ކުރި ދަޢުވާއަކީ ރަނގަޅު ދަޢުވާއެއްތޯއާއި، އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ދަޢުވާކުރުމަކީ ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އިޚްތިޔާރީ ބާރު ނުރަނގަޅަށް ބޭނުންކުރުމެއްތޯއާއި، ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 10 (ރ) ގެ ލުއި އަދަބު ދިނުމުގެ އުޞޫލު ހިނގާތޯއާއި، ސިއްރު ހެކިން ބަލައިގަތީ ޤާނޫނީ އިޖުރާއަތު ފުރިހަމަކޮށްތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ ދަޢުވާއާ ޢަމަލު ނުބައްދަލުކަމާއި، ކުށުގެ އުންސުރުތައް ފުރިހަމަނުވާކަމާއި، ސިއްރު ހެކިންގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް އެކަށީގެންވާ ޝައްކެއްނެތް މިންގަނޑަށް ނުބަލާ ކުށް ސާބިތުކުރިކަމާއި، ލުއި އަދަބު ދިނުމުގެ އުޞޫލު ހިނގާނެކަމެވެ. ޕީޖީން ބުނީ ސިއްރު ހެކިންގެ ޢަދުލުވެރިކަން ކަށަވަރުކުރިކަމަށާއި 2013/HC-A/163 ގެ ދަށުން ސިއްރު ހެކި ނެގޭނެކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ކޮށްފައިވާ ދަޢުވާއަކީ ދަޢުވާކުރި މާއްދާއިން ނުއުފައްދާ ކުށެއްގެ މައްޗަށް ކުރި ދަޢުވާއަކަށް ވާތީއާއި، އެ އޮޅުމުން ދިފާޢަށް ތައްޔާރުވުމަށް ހުރަސް އެޅިފައިވާތީއާއި، ސިއްރު ހެކިންގެ ހެކިބަސް ނެގުމުގައި ފުރިހަމަކުރަންޖެހޭ އިޖުރާއަތު ފުރިހަމަކުރިކަން ނޭނގޭތީ ޙުކުމް ބާޠިލުކުރެވުނެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ކްރިމިނަލް ކޯޓު 452/Cr-C/2015
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު

ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު، ބަންދުން ދޫކޮށްލުމަށް

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 18 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގައި ލިސްޓުކުރާ ޤާނޫނުތަކަށް (ޤާނޫނު ނަންބަރު 17/2010 ހިމެނޭ ގޮތުން) 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) އާއި 18 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ލުއި އަދަބު ދިނުމުގެ އުޞޫލުގެ މައްޗަށް އިސްކަން ލިބޭތީ، އެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ކުރާ ދަޢުވާއެއްގައި އެ އުޞޫލުން ލުއި ހޯދޭނެ ޤާނޫނީ ބުރަދަނެއް ނެތެވެ. ކުށުގެ އަދަބަށް ޤާނޫނަށް ބަދަލެއް ގެނެސް ލުއި ދެވިފައި ނުވާނަމަ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 59 ވަނަ މާއްދާގެ އުޞޫލު ނުހިނގައެވެ.

ޤާނޫނުއަސާސީގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ހައްޔަރުކުރެވޭ ހިނދު ސަބަބު އެންގުމާއި، 51 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ދަޢުވާ އުފުލިފައިވާ މީހަކަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ ކުށް އެންގުމަކީ ތަފާތު ދެކަމެކެވެ. 51 (ހ) ގައިވާ ޙައްޤަކީ ދަޢުވާ އުފުލިފައިވާ މީހުންގެ ޙައްޤެވެ.

ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލަށް ޤާނޫނުއަސާސީގެ 223 ވަނަ މާއްދާއިން ދަޢުވާ ކުރުމުގެ އިޚްތިޔާރީ ބާރު (prosecutorial discretion) ލިބިދީފައިވީނަމަވެސް، އެއީ ޙައްދެއް ނެތް ބާރެއް ނޫނެވެ. އެ ބާރު ބޭނުންކުރަންވާނީ ޤާނޫނުއަސާސީއާއި ޤާނޫނާއި ހަމަޔާއި އިންޞާފުގެ އުޞޫލުތަކާ ފުށުނާރާ ގޮތަށެވެ (220 (ށ)؛ ސުޕްރީމް ކޯޓު 2014/SC-A/52). ދަޢުވާ ކުރި ގޮތާމެދު ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތުން ޝަކުވާކޮށްފިނަމަ ބެލެވޭނެ ނަމަވެސް، އެ ބާރު ބޭނުންކުރީ އެހެން މަޤްޞަދެއްގައި (mala fide) ނުވަތަ ނުރަނގަޅު (improper) ބޭނުމެއްގައިކަން ސާބިތުކޮށްދީގެން މެނުވީ ކޯޓަށް ދެވޭނެ ފަރުވާއެއް ނެތެވެ.

HN4ޖިނާއީ › މާރާމާރީ ހިންގުން

މުގުރަކީ އޭގެ ޒާތުގައި ނުރައްކާތެރި ނޫން ހަތިޔާރެއް ނަމަވެސް، ބޭނުންކުރާ ގޮތުން ފުރާނައަށް ނުވަތަ ހަށިގަނޑަށް ނުރައްކާތެރި ހާނިއްކައެއް ދެވިދާނެއެވެ. އެއީ ނުރައްކާތެރި ހަތިޔާރެއްތޯ ކަނޑައަޅަންވާނީ ކޮންމެ މައްސަލައެއްގެ ވަށައިގެންވާ ކަންކަމަށް ބަލައި މައުޟޫޢީ (objective) ގޮތެއްގައެވެ. ސިޔާސީ މުޒާހަރާއެއްގައި ހިންގާ ޖިނާއީ ޢަމަލަކީ ސިޔާސީ ކަމަކަށް ނުވެއެވެ.

ހެކިބަސްދޭ މީހާ ސިއްރުކޮށް ހެކިބަސް ނެގުމަކީ ޤާނޫނީ އަދި ޝަރުޢީ ހަމަތަކަށް ނުކުރެވޭނެ ކަމެއް ނޫނެވެ (ހައިކޯޓު 2013/HC-A/163). ނަމަވެސް ހެކިބަހުގެ ނަޒާހަތްތެރިކަން ކަށަވަރުކުރުން، ބޮޑު ކުށެއްގައި ހެކިބަސްދިނުން، ހެކިވެރިޔާއަށް ނުވަތަ އޭނާގެ ޢާއިލާއަށް ގެއްލުން ލިބިދާނެ ފާޅު އިޙްތިމާލެއް އޮތުން، އަދި ހެކިބަހަކީ މުހިންމު ހެކިބަހަކަށް ވުން ފަދަ ޝަރުޠުތައް ފުރިހަމަވާން ޖެހޭނެއެވެ. ހެކިވެރިޔާގެ ޢަދުލުވެރިކަމާއި ހެކިބަހުގެ މުހިންމުކަން ކޯޓުގެ އަމިއްލަ އިސްނެގުމުން ބަލަން ޖެހޭނެއެވެ.

ކުށުގެ ބައިވެރިން (particeps criminis) ދޭ ހެކިބަހުގެ މައްޗަށް ކުށް ސާބިތުކުރުން ޤާނޫނީ ގޮތުން ހެޔޮވެދާނެ ނަމަވެސް، އެ ހެކިބަހަށް ބާރުދޭ މިނިވަން އެހެން ބައްޔިނާއެއް ނެތި ކުށް ސާބިތުކުރުމަކީ ރައްކާތެރި ގޮތެއް ނޫނެވެ.

HN7ޖިނާއީ › މާރާމާރީ ހިންގުން

ވަކި ޤާނޫނެއްގެ ދަށުން ދަޢުވާ ކުރާނަމަ، ދަޢުވާ ބިނާވާންޖެހޭނީ އެ ޤާނޫނުން އުފައްދާ ކުށެއްގެ މައްޗަށެވެ. ޤާނޫނުގެ އަރިމަތީ ސުރުޚީތަކާއި އަރިމަތީ ނޯޓުތަކަކީ ޤާނޫނުގެ ބައެއް ނޫންކަމަށް ވާތީ، އެއީ ކުށް އުފައްދާ ބައިތަކެއް ނޫނެވެ. ޤާނޫނެއްގައި ކުށަށް ޚާއްޞަ ނަމެއް ނުވަތަ ޢިބާރާތެއް ބޭނުންކޮށްފައިވާނަމަ ދަޢުވާގައި ކުށް ބަޔާންކުރަންވާނީ އެ ގޮތަށެވެ. ޤާނޫނުން ނުއުފައްދާ ކުށެއް (non-existence offence) ގެ މައްޗަށް ކުރާ ދަޢުވާއަކީ ރަނގަޅު ދަޢުވާއެއް ނޫނެވެ.

ދަޢުވާގައި ކުށް ބަޔާންކުރުމުގައި އޮތް ކުށެއް (mistake) ނުވަތަ ހިމަނަންޖެހޭ އެއްޗެއް ނުހިމެނުމަކީ، ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަށް އޮޅިދާނެ ޙާލަތެއްގައި މެނުވީ ދަޢުވާއަށް އަސަރުކުރާ ކަމަކަށް ނުބެލެވޭނެއެވެ. ދިފާޢަށް ތައްޔާރުވުމަށް ހުރަސްއެޅޭ މިންވަރަށް އޮޅުން އަރާފައިވާނަމަ ޙުކުމް ބާޠިލުވާނެއެވެ. ދަޢުވާ ލިބިފައިވަނީ ކޮން ދަޢުވާއެއްކަން ސާފުކޮށްދިނުމަކީ ޕްރޮސިކިއުޝަނާއި ފަނޑިޔާރުންނާއި ވަކީލުންގެ ޒިންމާއެކެވެ (ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ) އަދި (ޅ)).

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 17/2010 (ބިރުދެއްކުމާއި ނުރައްކާތެރި ހަތިޔާރާއި ތޫނުއެއްޗިހި ގެންގުޅުން މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 1 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، 6 ވަނަ މާއްދާ، 9 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ށ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2014/9 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު) ގެ 10 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ (1) އަދި (ރ)، 18 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އަދި (ރ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2015/06 (ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތަށް 1 ވަނަ އިޞްލާޙު) ގެ 10 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2015/12 (ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތަށް 2 ވަނަ އިޞްލާޙު) ގެ 1 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/81 (ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު ޗެޕްޓަރ 2) (ޣައިރުޤާނޫނީ އެއްވުން)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 9/2008 (ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ ޤާނޫނު)
  • ޤާނޫނުއަސާސީގެ 48 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (އ)، (ބ) އަދި (ޅ)
  • ޤާނޫނުއަސާސީގެ 59 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނުއަސާސީގެ 220 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އަދި 223 ވަނަ މާއްދާ
  • ސުޕްރީމް ކޯޓު 2010/SC-A/19
  • ސުޕްރީމް ކޯޓު 2014/SC-A/52
  • ހައިކޯޓު 2013/HC-A/163
  • Al-Nawawi, Minhaj al-Talibin (Dar al-Minhaj 2008) vol 1, 255

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ (ރިޔާސަތު)، މުޙައްމަދު ނިޔާޒް، ޙަސަން ޢަލީ
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ