އެމްޓީ ހޯގާޑް ޕވޓ ލޓޑ ވ. އޭބީޑަބްލިޔު މޯލްޑިވްސް ޕވޓ ލޓޑ
ޚުލާޞާ
- ކޯޓަށް އައި ގޮތް
- ސިވިލް ކޯޓުން ހޯގާޑްގެ އާބިޓްރޭޝަނާ ބެހޭ އިޖުރާއީ ނުކުތާ ބަލައިނުގެން، US$463,690.34 ހޯގާޑުން ދައްކަން ޙުކުމްކުރި.
- ވާޤިޢާ
- މާދޫ ފިނޮޅުގައި ރިސޯޓު ކޮޓަރިތައް ހެދުމަށް އެމް.ޓީ ހޯގާޑް އާއި އޭ.ބީ.ޑަބްލިއު މޯލްޑިވްސް ދެމެދު 12 ޖެނުއަރީ 2015 ގައި ސަބްކޮންޓްރެކްޓް އެއްބަސްވުމެއް ވެފައިވާއިރު، އޭގެ 17 ވަނަ މާއްދާގައި ދެބަސްވުންތައް ICC ގެ ރޫލްސް ދަށުން އާބިޓްރޭޝަނުން ޙައްލުކުރާނެ ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ؛ އޭ.ބީ.ޑަބްލިއު މަސައްކަތުގެ އަގާއި ޖޫރިމަނާ US$495,736.15 ހޯދުމަށް ސިވިލް ކޯޓަށް ދަޢުވާކުރި.
- ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
- އާބިޓްރޭޝަނުގެ މާއްދާއެއް ހިމެނޭ ސަބްކޮންޓްރެކްޓް އެއްބަސްވުމަކާ ގުޅޭ ދަޢުވާއެއް ސިވިލް ކޯޓުގައި ކުރިއަށް ގެންދިޔުމަކީ އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފު ކަމެއްތޯ، އަދި ޑިސްޕިއުޓް ރިޒޮލިއުޝަން ޑިވިޜަނުގައި ދިން ބަޔާނަކުން އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޙައްޤު ދޫކޮށްލެވޭތޯ.
- ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
- ހޯގާޑުން ބުނީ ދަށުކޯޓުން އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާއަށާއި، 2011/SC-A/37 އާއި 2014/HC-A/253 ގެ މަބްދައަށާއި، ސަބްކޮންޓްރެކްޓަށް ރިޢާޔަތްނުކުރި ކަމަށެވެ.
- ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
- 17 ވަނަ މާއްދާއަކީ އާބިޓްރޭޝަނުގެ އެއްބަސްވުމެއް؛ ހޯގާޑުން ފުރަތަމަ ޝަރީޢަތުގައި އިޢުތިރާޟުކޮށް، އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކަމަށް ކޯޓުން ކަނޑައަޅާފައި ނުވާތީ 15 ވަނަ މާއްދާގެ ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވޭ؛ ޑިސްޕިއުޓް ރިޒޮލިއުޝަން ޑިވިޜަނުގައި ދިން ބަޔާނަކުން އެ ޙައްޤު ދޫކޮށްނުލެވޭ.
ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު
- ކުރީގެ ތާރީޚު
- ސިވިލް ކޯޓު 1716/Cv-C/2016
- ފަހުގެ ތާރީޚު
- ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް
ނިންމުން
ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލުދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު؛ މައްސަލަ އާބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް އެންގި
ކޯ ޓާމްސް
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
ދެފަރާތުގެ މެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމެއްގައި އެ އެއްބަސްވުމުން އުފެދޭ ދެބަސްވުންތައް އާބިޓްރޭޝަނުގެ ދަށުން ޙައްލުކުރާނެ ކަމަށް ބަޔާންކުރާ މާއްދާއެއް ހިމެނިފައިވާނަމަ، އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނުގެ 12 (ހ) އާއި 14 (ނ) ގެ ދަށުން ދެފަރާތުގެ މެދުގައި އާބިޓްރޭޝަނުގެ އެއްބަސްވުމެއް އޮތްކަމަށް ބެލެވޭނެއެވެ؛ ވަކި ޤައުމެއް ކަނޑައަޅާފައި ނުވުމުން އެ ޙުކުމަށް ބަދަލެއް ނާދެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ހ)-(ނ))
އާބިޓްރޭޝަނުގެ އެއްބަސްވުމެއް އޮތް މައްސަލައެއް ޝަރުޢީ ކޯޓަކަށް ހުށަހެޅުމުން، ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ޖަވާބުދާރީވުމަށް ލިބޭ ފުރަތަމަ ފުރުޞަތުގައި އާބިޓްރޭޝަނަށް ދާން ބޭނުންކަން ބަޔާންކޮށް، އެއްބަސްވުމަކީ ބާޠިލު ނުވަތަ ޢަމަލުކުރެވެން ނެތް ނުވަތަ ތަބާވެވެން ނެތް އެއްބަސްވުމެއްކަމަށް ކޯޓަށް ނުފެނިއްޖެނަމަ، އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކޯޓުން މައްސަލަ ކުރިއަށް ގެންދިޔުން ހުއްޓާލައި އާބިޓްރޭޝަނަށް ހުށަހެޅުމަށް އަމުރުކުރަންވާނެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ރ))
ސިވިލް ކޯޓުގެ ޑިސްޕިއުޓް ރިޒޮލިއުޝަން ޑިވިޜަން މަރުޙަލާއަކީ ރަސްމީ ޝަރީޢަތެއް ނޫން، ފަރާތްތަކަށް ޞުލްޙަވެރި ޙައްލެއް ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތު ދޭ މަރުޙަލާއެއް ކަމުން، އެ މަރުޙަލާގައި މައްސަލައަކީ ޞުލްޙަވެރި ޙައްލެއް ނުހޯދޭނެ މައްސަލައެއްކަމަށް ބަޔާންދިނުމަކުން އާބިޓްރޭޝަނުގެ އެއްބަސްވުމުން ލިބޭ ޙައްޤު ދޫކޮށްލީކަމަށް ބެލެވޭނެ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމައެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 3 (ބ))
ވަކި ޚާއްޞަ ޤާނޫނަކުން އިސްތިސްނާކޮށްފައިނުވާ ކޮންމެ މަދަނީ މައްސަލައެއް ބެލުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ސިވިލް ކޯޓަށް ލިބިގެންވި ނަމަވެސް، އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނަކީ ޚާއްޞަ ޤާނޫނެއް ކަމުން، އާބިޓްރޭޝަނުގެ އެއްބަސްވުމެއް އޮތް ޙާލަތުގައި އެ ޤާނޫނުގެ 15 ވަނަ މާއްދާއަށް ޢަމަލުކުރަންޖެހޭނެއެވެ؛ މައްސަލައިގެ ބާވަތް 'އެއްބަސްވުމާމެދު ޚިލާފު' ނޫން 'މަސައްކަތުގެ އަގު ހޯދުން' ކަމަށް ބެލުމަކުން މި ޙުކުމަށް ބަދަލެއް ނާދެއެވެ. (ޕެރ. 3 (ބ))
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 (އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 2 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 (އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 12 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 (އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 14 ވަނަ މާއްދާ (ނ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 10/2013 (އާބިޓްރޭޝަނުގެ ޤާނޫނު) ގެ 15 ވަނަ މާއްދާ (ހ) އަދި (ށ)
- ސަބްކޮންޓްރެކްޓް އެގްރީމެންޓް (12 ޖެނުއަރީ 2015) ގެ 17 ވަނަ މާއްދާ
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު 2011/SC-A/37
- ހައިކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު 2014/HC-A/253
ފަނޑިޔާރުން
- ބެންޗު
- ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޙުސައިން ޝަހީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް
ޙުކުމުގެ ލިޔުން
ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.
ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާމި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.