ސީޓީއެލް ސްޓްރެޓެޖީސް އެލްއެލްޕީ ވ. އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީސް
ނަތީޖާ: އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރުގެ ނިންމުން ބާޠިލުކޮށް އަލުން ބެލުމަށް ފޮނުވި
ކީވޯޑުތައް: މަދަނީ، އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރުގެ ނިންމުން، ޚުސޫމަތުގައި މަސްލަޙަތު އޮތް އެންމެހާ ފަރާތްތަކުގެ މަސްލަޙަތު ރައްކާތެރިކުރުން، އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީހުން މައްސަލަ ބެލުމުގައި ޤާނޫނީ އިޖުރާއަތު ފުރިހަމަކުރުން، މަޢުލޫމާތު ހޯދައި ލިބިގަތުމުގެ ޙައްޤުޤެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން މަޢުލޫމާތު ނުލިބިގެން ހުށަހަޅާ މައްސަލަ
ދަށު ކޯޓު: އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީސް (MISL)460-CM/INDIV/2017/38
Saeed Lex ގައި ހުޅުވާޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފްކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
މަޢުލޫމާތު ހޯދުމުގެ ޝަކުވާއެއްގައި މަޢުލޫމާތު ދިނުމަށް އިންކާރުކުރި ފަރާތް (މީރާ) އިސްތިއުނާފުރައްދުވާ ފަރާތެއްގެ ގޮތުގައި ނުހިމަނައި ހަމައެކަނި އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީހާ ދެކޮޅަށް ހުށަހެޅި އިސްތިއުނާފު ކުރިއަށް ގެންދެވޭނެތޯ، އަދި ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީހުން ޤާނޫނީ އިޖުރާއަތު ފުރިހަމަނުކޮށް ނިންމި ނިންމުމަށް ކުރާނެ ގޮތް.
ޚުލާޞާ
ވާޤިޢާ: ސީ.ޓީ.އެލް އިން މީރާއާއެކު ބޭއްވި ބައްދަލުވުމެއްގެ ޔައުމިއްޔާ ހޯދަން އެދުމުން އެއީ ރަސްމީކޮށް ތައްޔާރުކުރި ޔައުމިއްޔާއެއް ނޫންކަމަށް ބުނެ މީރާއިން ދިނުމަށް އިންކާރުކުރިއެވެ.
ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން: އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީހުން، އެ މަޢުލޫމާތަކީ ޤާނޫނުގެ "މަޢުލޫމާތު" ގެ މާނައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މަޢުލޫމާތެއް ނޫންކަމަށް ނިންމިއެވެ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް: ސީ.ޓީ.އެލް އިން ބުނީ ހުޅުވާލެވިފައިވާ އަޑުއެހުމެއް ނުބާއްވާ ގޮތް ކަނޑައަޅާފައިވާ ކަމަށާއި ނެތް މަޢުލޫމާތެއްކަން މީރާއިން ސާބިތުނުކޮށް ނިންމި ކަމަށެވެ. ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީހުން އިޖުރާއީ ޚިލާފު އިޢުތިރާފުވި ނަމަވެސް ނަތީޖާއަށް އަސަރުނުކުރާނެ ކަމަށާއި ތަޙްވީލުކުރުމަށް އިޢުތިރާޟެއް ނެތްކަމަށް ބުންޏެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް: މަސްލަޙަތު އޮތް ފަރާތް ކަމުގައިވާ މީރާ އިސްތިއުނާފުގައި ހިމަނާފައި ނުވި ނަމަވެސް، ކޮމިޝަނަރުގެ އޮފީހުން އިޖުރާއަތު ފުރިހަމަނުކުރިކަން އިޢުތިރާފުވެފައިވާތީ ކޮންމެ ގޮތަކަށް ބެލިއަސް ނަތީޖާއަކަށް ވާނީ ތަޙްވީލުކުރުން ކަމުން، ނިންމުން ބާޠިލުކޮށް އަލުން ބެލުމަށް ފޮނުވިއެވެ.
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
- މަޢުލޫމާތު ހޯދުމާ ގުޅޭ މައްސަލައެއްގައި ޚުސޫމަތު އުފެދިފައިވަނީ މަޢުލޫމާތު ހޯދަން އެދުނު ފަރާތާއި މަޢުލޫމާތު ނުދިން ފަރާތާ ދެމެދުގައި ކަމުން، އިސްތިއުނާފުގައި ހުށަހަޅާ އިޖުރާއީ އަދި މައުޟޫޢީ ނުކުތާތަކަށް ޖަވާބުދާރީވުމުގައި މަސްލަޙަތު އޮތް ފަރާތަކީ އެ ޚުސޫމަތުގެ އަނެއް ފަރާތެވެ. (ޕެރ. 11)
- ޚުސޫމަތަކާމެދު ގޮތް ކަނޑައަޅާއިރު އިންފޮމޭޝަން ކޮމިޝަނަރަކީ ނިޔާވެރިޔާ ކަމަށާއި ޚުސޫމަތުގެ އަސްލު ފަރާތެއް ނޫން ކަމަށާއި، ޤާނޫނުގައި ކޮމިޝަނަރާ ދެކޮޅަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅޭގޮތަށް ޢިބާރާތެއް އޮތުމަކީ ޚުސޫމަތުގެ އަނެއް ފަރާތް ނުހިމަނައި އެ ފަރާތުގެ ބަސް ބުނުމުގެ ފުރުޞަތު ނުލިބޭގޮތަށް އިލްތިމާސްކުރުމަށް ކާފީ ހުއްޖަތެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 13)
- މިފަދަ މައްސަލަތަކުގައި ކޯޓުގެ އިސްނެގުމުގައި މަސްލަޙަތު އޮތް ފަރާތް ތަދައްޚުލު ކުރުވަންޖެހޭ ޤާނޫނީ ޒިންމާއެއް ކޯޓަށް ނެތް ކަމަށާއި، އެފަދައިން ތަދައްޚުލުކުރުވުމަކީ ރަނގަޅު ޕްރެކްޓިސެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 12)
- ހައިކޯޓުގެ މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ގަވާއިދުގެ ދަށުން، ދަޢުވާގައި ހިމެނޭ ހުރިހާ ކަމެއް ފުރިހަމައަށް ނިންމުމަށްޓަކައި ކޮންމެހެން ބައިވެރިވާންޖެހޭ ހުރިހާ ފަރާތެއް ޚަޞްމުންގެ ގޮތުގައި ހިމަނަންވާނެ ކަމަށާއި، އެފަދަ ފަރާތެއް ހިމެނުމަށް ކޯޓުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް އަމުރުކުރެވިދާނެއެވެ. (ޕެރ. 14)
- އިސްތިއުނާފު ފޯމުގައި މަސްލަޙަތު އޮތް ފަރާތް ހިމަނާފައި ނުވިޔަސް، ދަށު މަރުޙަލާގައި ޤާނޫނީ އިޖުރާއަތު ފުރިހަމަނުކުރާކަން ނިންމި ފަރާތުން އިޢުތިރާފުވެފައިވާއިރު އެ ފަރާތް ހިމަނައިގެން ބެލިއަސް ނަތީޖާއަކަށްވާނީ މައްސަލަ އަލުން ބެލުމަށް ފޮނުވުން ކަމުގައިވާނަމަ، ފޯމު ބާޠިލުކުރުމުގެ ބަދަލުގައި ޤާނޫނީ އިޖުރާއަތާ އެއްގޮތަށް އަލުން ބެލުމަށް ތަޙްވީލުކުރުމަކީ އެންމެ ޢަދުލުވެރި ޙައްލެވެ. (ޕެރ. 15-16)
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/2014 (މަޢުލޫމާތު ހޯދައި ލިބިގަތުމުގެ ޙައްޤުގެ ޤާނޫނު)
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ގަވާއިދުގެ މަސްލަޙަތު ހިމެނޭ ފަރާތްތައް ހިމެނުމާބެހޭ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ނ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ ތަޙްވީލުކުރުމާބެހޭ މާއްދާގެ (ށ) (PDF ގައި '16' ވަނަ މާއްދާ)
މި ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.