ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2019/HC-A/487ހައިކޯޓު · 27 އޮކްޓޫބަރު 2021 · ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ފާޠިމަތު ޝިޛުނާ ޢަލީ ވ. ލިޓަސް އޮޓޯމޯބައިލްސް ޕވޓ ލޓޑ

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
ހައިކޯޓު · 27 އޮކްޓޫބަރު 2021ދަށު ކޯޓު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 154/VTR/2018ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ޙާލަތެއް ސާބިތުނުވާތީ ވަކިކުރީ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ކަމަށާއި، ދެފަރާތުގެ ގުޅުމަށް އަސަރުކޮށްފައިވާތީ ވަޒީފާ އަނބުރާ ނުދީ، 29 (ރ) ގެ ދަށުން 4 މަސްދުވަހުގެ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދިނުމަށެވެ.
ވާޤިޢާ
ސޭލްސް ރެޕްރެޒެންޓޭޓިވްގެ މަޤާމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދިޔަ މުވައްޒަފާ، އެސިސްޓަންޓް ސުޕަވައިޒަރާ ދެމެދު ހިނގި ދެބަސްވުމަކާ ގުޅިގެން، ވެރިންނަށް އިޙްތިރާމް ނުކުރުމާއި ބިއަދަބީ ބަހުން މުޚާޠަބުކުރުމުގެ ސަބަބުން ނޯޓިހެއް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ނޯޓިހެއް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ ޤާނޫނާ ޚިލާފުކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާ އަނބުރާ ނުދީ 4 މަސްދުވަހުގެ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދިނުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމުމަކީ ޤާނޫނާ އެއްގޮތް ނިންމުމެއްތޯ؛ ރަމަޟާން ޢިނާޔަތާއި ލޯނުތަކާއި ސައިކަލު ވިއްކުމުގެ އެއްބަސްވުމާ ގުޅޭ ވަގުތީ އަމުރަށް އެދުން ބަލައިނުގަތުން ރަނގަޅުތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
މުވައްޒަފުގެ ފަރާތުން ބުނީ 19، 22، 25 ވަނަ މާއްދާތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް 23 ވަނަ މާއްދާއަށް އެކަނި ބަލައި ނިންމި ކަމަށާއި، ބަދަލަކީ ޢަދުލުވެރި ޢަދަދެއް ނޫން ކަމަށާއި، ރޯދަ ޢިނާޔަތާއި ލޯނުތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރި ކަމަށާއި، ސައިކަލު އެއްބަސްވުމާ ގުޅޭ ވަގުތީ އަމުރު ނުނެރުނު ކަމަށާއި، އިޖުރާއީ އަދި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ނެތުމުގެ ބަދަލު ނުދިން ކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްނުކުރި ނަމަވެސް، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޙައްޤުތަކަށާއި ގުޅުމަށް އަސަރުކުރުމަށް ބަލައި ބަދަލު ދިނުމަކީ ޙައްލު ކަމަށާއި، ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅާފައިވަނީ މުވައްޒަފުގެ ޢަމަލުވެސް ރިޢާޔަތްކޮށް ރަނގަޅަށް ކަމަށާއި، ރަމަޟާން ފެށުމުގެ ކުރިން ވަކިކުރެވުނުތީ ރޯދަ ޢިނާޔަތް ނުލިބޭ ކަމަށާއި، ސައިކަލުގެ އެއްބަސްވުމަކީ ޓްރައިބިއުނަލްގެ އިޚްތިޞާޞްގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ ކަމެއް ނޫން ކަމަށެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 154/VTR/2018
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ޤާއިމް

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

HN1ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރަނީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެންކަން ކަށަވަރުކުރުމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގައިވާ ނިޒާމަކީ، ވަކިކުރުމަށް ޤާނޫނުގައިވާ ލާޒިމް އިޖުރާއަތު ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ފުރިހަމަކުރިތޯ ބެލުމެވެ؛ ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކުރުމުގެ ޒިންމާ އޮންނަނީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ މައްޗަށެވެ. (ޕެރ. 7)

HN2ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިހެއް ނުދީ ވަކިކުރެވޭނީ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވެ، ވަޒީފާގައި އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމަތަކަށް ބަލާއިރު ކުރެވޭނެ ކަމެއްކަމަށް ނުފެންނަ ޙާލަތުގައެވެ؛ އަދި އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވާކަމަށް ނިންމުމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ތަޠުބީޤުކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައަކަށް ވާންޖެހޭނެއެވެ. (ޕެރ. 7-8)

HN3ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substantive fairness) އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމްކޮށްފައިވޭތޯ ބަލަންޖެހޭނެއެވެ؛ ނޯޓިސް ނުދީ ވަކިކުރެވޭނީ ފާޅުކަންބޮޑު ޣައިރު ސުލޫކީ ޢަމަލެއް ކުރުން ނުވަތަ ޚިޔާނާތެއް ވެފައިވުމުގެ ދެ ޙާލަތުގައެވެ؛ ވެރިންނަށް އިޙްތިރާމްނުކުރުމާއި ބިއަދަބީ ބަހުން މުޚާޠަބުކުރުމަކީ އެ ބާވަތުގެ ސަބަބެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 8-10)

HN4ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވަކިކުރުމަށް މެދުވެރިވި ސަބަބާ ގުޅޭގޮތުން މުވައްޒަފާ ސުވާލުކޮށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީފައި ނުވާނަމަ އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްފައެއް ނުވެއެވެ. (ޕެރ. 13)

HN5ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުން ޙިމާޔަތްކޮށްދެނީ ވަޒީފާ އަދާކުރާ ފަރާތުގެ ޙައްޤުތައް އެކަނި ނޫން ކަމުން، މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާގައި އަލުން ބެހެއްޓުމަށް އަމުރުކުރާއިރު ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޙައްޤުތަކަށްވެސް ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭނެއެވެ؛ ދެފަރާތުގެ ގުޅުމަށް އަސަރުކޮށްފައިވާ ޙާލަތުގައި ވަޒީފާ އަނބުރާ ދިނުމުގެ ބަދަލުގައި ބަދަލު ދިނުމަކީ ޙައްލެކެވެ. (ޕެރ. 14-15)

HN6ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) ގެ ދަށުން ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅަންވާނީ އެކަށީގެންވާ އަދި ޢަދުލުވެރި ޢަދަދަކަށެވެ؛ އޭގައި މުވައްޒަފަށް ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމާއި، ވަކިކުރުމަށް މުވައްޒަފުގެ ޢަމަލު ސަބަބުވިނަމަ އެކަމުގައި ބައިވެރިވި މިންވަރަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެއެވެ. (ޕެރ. 18-19)

HN7ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ރަމަޟާން ޢިނާޔަތް ލިބެނީ ރަމަޟާން މަސް ފެށުމުގެ ކުރިން ވަޒީފާގައި ހުރި މުވައްޒަފުންނަށެވެ؛ ރަމަޟާން މަސް ފެށުމުގެ ކުރިން ވަކިކުރެވިފައިވާ މުވައްޒަފަކަށް އެ ޢިނާޔަތް ނުލިބޭނެއެވެ. (ޕެރ. 20)

HN8ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއާ ބެހޭ

ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަކީ ވަޒީފާގެ މާޙައުލުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތާއި މުވައްޒަފާ ދެމެދު އުފެދޭ މައްސަލަތައް ބެލުމަށް އުފެދިފައިވާ މުއައްސަސާއެއް ކަމުން، ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާ ވަކިން ދެފަރާތާ ދެމެދު ހަދާފައިވާ ގަނެވިއްކުމުގެ (ސައިކަލު ކުއްޔަށް ދޫކުރުމުގެ) އެއްބަސްވުމަކާ ގުޅޭ ޚިލާފެއްގައި ވަގުތީ އަމުރު ނެރުމުގެ އިޚްތިޞާޞް ޓްރައިބިއުނަލަށް ނުލިބެއެވެ. (ޕެރ. 21)

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 19، 22، 25 ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ށ) އަދި (ނ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 51 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
  • ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2014/SC-A/27 އަދި 2014/SC-A/30 (އިސްމާޢީލް މަސްޢޫދު ވ. ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން)
  • ހައިކޯޓުގެ 2017/HC-A/321
  • ހައިކޯޓުގެ 2011/HC-A/128

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަހީދު، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ