ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2019/HC-A/527ހައިކޯޓު · 27 ސެޕްޓެމްބަރު 2021 · ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

އާދަމް ޝާފިޢު ވ. ސަން ސިޔާމް ރިސޯޓްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް

ބައެއް ބަދަލުކުރި
ހައިކޯޓު · 27 ސެޕްޓެމްބަރު 2021ދަށު ކޯޓު: ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 182/VTR/2018ބާވަތް: ވަޒީފާއާބެހޭ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ޓްރައިބިއުނަލުން 23 ވަނަ މާއްދާގެ ޙާލަތެއް ސާބިތުނުވިކަމަށާއި، 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވި ނަމަވެސް އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުވިކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މާލީ ބަދަލާއި ނޯޓިސް މުއްދަތުގެ ފައިސާ ދިނުމަށް އަމުރުކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ވަކި މުއްދަތެއްގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ޑްރާފްޓްސްމަންގެ މަޤާމުގައި (ފަހުން ސައިޓް ސުޕަވައިޒަރުގެ މަސައްކަތް ކުރަމުން) ހުރި މުވައްޒަފަކު، ޙާޟިރީއަށް ފަރުވާކުޑަވުމާއި މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ދަށުވުމާއި މިޒާޖަށް ބަދަލު ނުގެނައުމުގެ ސަބަބުން ނޯޓިސް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވުނެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ނުދީ ވަކިކުރިކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ބުނާ މައްސަލައެއްގައި، 23 ވަނަ މާއްދާގެ ޙާލަތެއް ސާބިތުނުވި ކަމަށް ކަނޑައަޅާފައި 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް އަމިއްލައަށް ކަނޑައެޅޭތޯ، އަދި ވަކި މުއްދަތެއްގެ އެއްބަސްވުން ހަމަވެފައިވާއިރު ދެވޭނެ ފަރުވާއަކީ ކޮބާ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
މުވައްޒަފުން ބުނީ ވަކިކުރީ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކަމަށްވާއިރު 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބެލުމަކީ ޓްރައިބިއުނަލުގެ މަސްއޫލިއްޔަތެއް ނޫންކަމަށާއި، ސަބަބުތައް ސާބިތުވެފައި ނުވާކަމަށާއި، ވަޒީފާގެ ބަޔާނުގައި ނުހިމެނޭ މަސްއޫލިއްޔަތުތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރިކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ބުނެފައިވާ ސަބަބުތަކަކީ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ސަބަބުތަކެއް ނޫންކަމާއި، 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އަމިއްލައަށް ބެލުމަކީ ރަނގަޅެއް ނޫންކަމާއި، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުވާކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވެފައިވާތީ ބަދަލު ދިނުމަކީ ދެވޭނެ ފަރުވާކަމާއި، އޭގެ މިންވަރު ބަލާނެ ފަރާތަކީ ޓްރައިބިއުނަލްކަމެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލް 182/VTR/2018
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ބައެއް ބަދަލުކުރި

ބައެއް ބަދަލުކުރި؛ 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮތްކަމަށް ކަނޑައެޅި ބައި ބާޠިލު، ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައެޅުމަށް ޓްރައިބިއުނަލަށް އަލުން ބެލުމަށް ފޮނުވި

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

HN1ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

ނޯޓިސް ނުދީ މުވައްޒަފަކު ވަކިކުރެވޭނީ މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވެ، ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓުމަކީ ކުރެވޭނެކަމެއްކަމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ނުފެންނަ ޙާލަތުގައެވެ؛ ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކުރުމަކީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޒިންމާއެވެ؛ އަދި އެ ނިންމުމަށް ތަޠުބީޤުކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައަކަށް ވާންޖެހެއެވެ (ޕެރ. 10).

HN2ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ށ) ގެ ދަށުން ނޯޓިސް ނުދީ ވަކިކުރެވޭނީ ފާޅުކަންބޮޑު ޣައިރު ސުލޫކީ ޢަމަލެއް ކުރުމާއި ޚިޔާނާތެއް ވުމުގެ ދެ ޙާލަތުގައެވެ؛ ޙާޟިރީއަށް ފަރުވާކުޑަކުރުމާއި، މަސައްކަތުގެ ފެންވަރު ދަށުވުމާއި މިޒާޖަށް ބަދަލު ނުގެނައުމަކީ އެ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ނުދީ ވަކިކުރެވޭނެ ސަބަބުތަކެއް ނޫނެވެ (ޕެރ. 11-12؛ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ އިސްމާޢީލް މަސްޢޫދު ވ. ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން މައްސަލައަށް ތަބާވެ).

HN3ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ވަކިކުރީ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކަމަށް ބުނާނަމަ، ޓްރައިބިއުނަލުން ބަލަންޖެހޭނީ އެ މާއްދާގައި ބުނާ ސަބަބެއް އޮތްތޯއެވެ؛ 21 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން (ނޯޓިސް ދީގެން) ވަކިކުރެވޭނެ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮތްތޯ އަމިއްލައަށް ބަލައި ކަނޑައެޅުމުގެ ބާރު ޓްރައިބިއުނަލަށް ނުލިބެއެވެ (ޕެރ. 13).

HN4ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބާ ގުޅޭގޮތުން މުވައްޒަފަށް ސުވާލުކޮށް ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީފައިވާކަން ނޭނގޭނަމަ، އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކޮށްފައިވާކަމަށް ނުބެލެވޭނެއެވެ (ޕެރ. 14).

HN5ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

ވަކި މުއްދަތެއްގެ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް، ޤާނޫނުގައިވާ އިސްތިސްނާ ޙާލަތުގައި މެނުވީ، މުއްދަތު ހަމަވާ ތާރީޚުގައި ނޯޓިހަކާ ނުލައި ނިމުމަކަށް އަންނާނެއެވެ؛ އެހެންކަމުން މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުކޮށް ވަކިކުރި ނަމަވެސް، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވެފައިވާނަމަ ވަޒީފާ އަލުން ދިނުމަށް ވަޒީފާދޭ ފަރާތް މަޖުބޫރު ނުކުރެވޭނެއެވެ؛ ދެވޭނެ ފަރުވާއަކީ ބަދަލު ދިނުމެވެ (ޕެރ. 16-19).

HN6ވަޒީފާއާބެހޭ › ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން

ބަދަލުގެ މިންވަރު ކަނޑައަޅާނީ އެކަށީގެންވާ އަދި ޢަދުލުވެރި ޢަދަދަކަށް، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޢަމަލުން ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމާއި މުވައްޒަފު ބައިވެރިވި މިންވަރަށް ރިޢާޔަތްކޮށްގެންނެވެ؛ އެ މިންވަރު ކަނޑައެޅުމުގައި ދެފަރާތުގެ ބަސް އަޑުއެހުން މުހިންމުވާތީ، އިސްތިއުނާފުގައި ބަހުސްނުކުރެވޭނަމަ މައްސަލަ ޓްރައިބިއުނަލަށް ތަޙްވީލުކުރެވޭނެއެވެ (ޕެރ. 15، 19).

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 13 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ (1)، (ބ)، (ކ)؛ 21 ވަނަ މާއްދާ؛ 22 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ (1)؛ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ށ)، (ނ)؛ 27 ވަނަ މާއްދާ؛ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
  • ގަވާއިދު ނަންބަރު 2015/R-20 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ގަވާއިދު) ގެ 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
  • ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2014/SC-A/27 އަދި 2014/SC-A/30 (އިސްމާޢީލް މަސްޢޫދު ވ. ހައުސިންގ ޑިވެލޮޕްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން)
  • ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2017/HC-A/321

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ޙުސައިން ޝަހީދު، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، ޢަލީ ސަމީރު
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ