ސްކޫބާ ސްޕާ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. މުޙައްމަދު ޔޫސުފް

ނަތީޖާ: ބައެއް ބަދަލުކުރި (ދައްކަންޖެހޭ ޢަދަދު US$562,606.62 އިން US$390,313.03 އަށް)

ދަށު ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު 1173/Cv-C/2018

ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު

ސަފާރީ ބިނާކުރުމުގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ކުރި މަސައްކަތުގެ އަގު ހޯދުމުގެ ދަޢުވާގައި، ދަޢުވާއަށް ޖުމްލަކޮށް އިންކާރުކުރުމަކީ ހެކިތަކަށް އިންކާރުކުރުމެއްތޯ، ދައްކަންޖެހޭ ޢަދަދު ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައެޅީ ރަނގަޅަށްތޯ، އަދި ޑިލޭ ޑެމޭޖަސް ނަގައިނުދިނުން ރަނގަޅުތޯ.

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

1. ދަށުކޯޓަށް ހުށަހަޅާ ދަޢުވާއަކާމެދު ޖުމްލަގޮތެއްގައި އިންކާރުކުރާކަމަށް ބުނުމަކީ އެ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާ ހެކިތަކަށް އިންކާރުކުރުމެއް ނޫނެވެ؛ އެ ހެކިތައް ނަފީކުރަންޖެހޭނީ ހެކިތަކުގެ ޞައްޙަކަމަށް ޠަޢުނުކޮށްގެން ނުވަތަ އެ ހެކިތައް މުގުރާލެވޭފަދަ އެހެން ހެކި ޤަރީނާތައް ހުށަހަޅައިގެންނެވެ. (ޕެރ. 10)
2. ދަށުކޯޓުގައި ހެކިތަކަށް ޠަޢުނުކުރުމުގެ ފުރުޞަތު ލިބުނު ފަރާތަކަށް ހައިކޯޓުގެ މަރުޙަލާގައި ހެކި ޠަޢުނުކުރަން ފުރުޞަތު ދިނުމަކީ އިސްތިއުނާފުގެ ޠަބީޢަތުން ބޭރުވެ އަލުން ޝަރީޢަތެއް ކުރުން ކަމުގައި ވާނެތީ، އެ ފުރުޞަތު ނުދެވޭނެއެވެ. (ޕެރ. 10)
3. ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 5 ވަނަ މާއްދާގައިވާ އުޞޫލަކީ ބެސްޓް އެވިޑެންސް ރޫލް، އެބަހީ ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ލިޔުމުގެ އަޞްލު ހުށަހެޅުމެވެ؛ ހުށަހަޅާ ލިޔުމަކީ 'އަޞްލު' ކަން އެނގޭނެ ގޮތެއް ނެތްނަމަ އެ ލިޔުމެއް އަޞްލެއްގެ ގޮތުގައި ނުބެލެވޭނެއެވެ. (ޕެރ. 11)
4. މައްސަލަ ކޯޓަށް ހުށަހެޅުމަށްފަހު އުފައްދާފައިވާ، ފަރާތެއްގެ މެނޭޖިންގ ޑިރެކްޓަރު ސޮއިކޮށް އެ ފަރާތުގެ އެކައުންޓެންޓު ބަލައިގެންފައިވާ ލިޔުންތަކަކީ އެ ފަރާތުގެ މަޞްލަޙަތުގައި ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ބުރަދަނެއް ދެވިދާނެ ލިޔުންތަކެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 14)
5. އެއްބަސްވުމަށް އެޑެންޑަމެއްގެ ގޮތުގައި ގެނެވޭ ބަދަލުތައް ހިނގަނީ އެ ބަދަލު ގެނެވުނު ތާރީޚުން ފެށިގެން ކަމުން، ކޮމިޝަނާއި ރިޓެންޝަން ހިސާބުކުރަންޖެހޭނީ ކޮންމެ މުއްދަތަކަށް ހިނގާ އެއްބަސްވުމުގެ ޝަރުޠުތަކާ އެއްގޮތަށެވެ؛ އެގޮތުން ހިސާބުކުރުމުން ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައެޅި ޢަދަދު ރަނގަޅު ނޫންކަން އެނގޭތީ، ދައްކަންޖެހޭ ޢަދަދު ބަދަލުކުރެވިއްޖެއެވެ. (ޕެރ. 17–25)
6. އެއްބަސްވުމުގެ 5.3 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ލިކުއިޑޭޓެޑް ޑެމޭޖަސް ނެގޭނީ ޢުޛުރެއް ނެތި ލަސްވާ ޑެލިވަރީއަށް ކަމުން، މަޢާފުކުރެވިދާނެ ލަސްވުންތަކަކީ ކޮބައިކަން ބަލަންޖެހެއެވެ؛ ޑިލޭ ޑެމޭޖަސް އަކީ ޝަރީޢަތް ހިންގައި ދެފަރާތުގެ ވާހަކަ އަޑުއަހައިގެން މެނުވީ ގޮތެއް ކަނޑައެޅޭނެ ކަމެއް ނޫނެވެ؛ ފައިސާ ހޯދުމުގެ ދަޢުވާއެއްގެ ތެރެއިން (އޭރު ޢަމަލުކުރި ގޮތުގައި) ކައުންޓަރ ކްލެއިމްގެ ޝަރީޢަތް ނުހިންގޭނެއެވެ. (ޕެރ. 27)

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތައް

• ޤާނޫނު ނަންބަރު 24/76 (ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާ
• ދިވެހިރާއްޖޭގެ ހައިކޯޓުގެ ޤަވާޢިދުގެ 48 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (ކުރީގެ 2019/HC-A/221 ޤަޟިއްޔާގެ ދަޢުވާ ފޯމު ބާޠިލުކުރުމާ ގުޅޭ)
• SAFARI YACHT BUILD AND SUPPLY CONTRACT ގެ 5.3، 8.2، 8.3، 8.7.3 ވަނަ މާއްދާތަކާއި ADDENDUM