ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2020/HC-A/75ހައިކޯޓު · 17 ނޮވެމްބަރު 2021 · ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

(ނަން ސިއްރުކުރެވިފައި) ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި
ހައިކޯޓު · 17 ނޮވެމްބަރު 2021ދަށު ކޯޓު: ޖުވަނައިލް ކޯޓު 07/Jv-C/2012ބާވަތް: ޖިނާއީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ޝަރީޢަތުގައި ވި އިޢުތިރާފުގެ މައްޗަށް ޖުވެނައިލް ކޯޓުން ކުށް ސާބިތުކޮށް، ވާރިޘުންގެ ތެރޭގައި ބާލިޣުނުވާ ކުއްޖަކު ހުރުމުން އެ ކުއްޖާ ބާލިޣުވެ ގޮތެއް ކަނޑައަޅަންދެން ތަޢުޒީރީ ގޮތުން ޖަލަށްލުމަށް ޙުކުމްކުރިއެވެ. ޤަޞްދު މަރުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ ކުރެވުނު ބޮޑު މީހާއަށް ދަޢުވާ ސާބިތުނުވިއެވެ.
ވާޤިޢާ
2012 ޖަނަވަރީގައި ދ. ކުޑަހުވަދޫގައި މީހަކު ވަޅިން ޙަމަލާދީ މަރާލިއެވެ. އޭރު ކުޑަކުއްޖަކު ކަމަށްވާ އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުގެ މައްޗަށް، ވަޅި ތޫނުކޮށް ހަށިގަނޑު ފެނުނު ތަނަށް ގެންގޮސްދީ، ފާރަލައި، ހެކި ނައްތާލުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ސަބަބުން ޤަޞްދުގައި މީހަކު މަރާލުމުގައި ބައިވެރިވުމުގެ ދަޢުވާ ކުރެވުނެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ޤާނޫނީ ވަކީލަކާ ނުލައި ކުޑަކުއްޖަކު ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވި އިޢުތިރާފަކީ ޞައްޙަ އިޢުތިރާފެއްތޯ، އެ އިޢުތިރާފުން ރުޖޫޢަވުމަށް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ސާބިތުވޭތޯ، އަދި އަސާސީ ކުށް (ޤަޞްދު މަރު) އެއްވެސް މީހެއްގެ މައްޗަށް ސާބިތުނުވާ ޙާލަތުގައި ބައިވެރިވި މީހެއްގެ އިޢުތިރާފުގެ މައްޗަށް ތަމާލުޢުގެ އުޞޫލުން ޤަޞްދު މަރުގެ އަދަބު ކަނޑައެޅިދާނެތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ އިޢުތިރާފަކީ ބިރުދެއްކުމުން ވަކީލަކާ ނުލައި ވި އިޢުތިރާފެއް ކަމަށާއި، އެއިން ރުޖޫޢަވެފައިވާތީ ބާރުދޭ ހެކި ނެތި ބަލައިނުގަނެވޭނެކަމަށެވެ (2016/HC-A/127). ދައުލަތުންވެސް އެދުނީ ދަޢުވާ ސާބިތުނުވާކަމަށް ކަނޑައެޅުމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ބައްޕަގެ ޙާޟިރުގައި، ވަކީލުގެ ޙައްޤު ބުނެދީ ދޫކޮށްލުމަށްފަހު ވި ޤަޟާއީ އިޢުތިރާފަކީ ޞައްޙަ އިޢުތިރާފެއް ކަމަށާއި، ޤިޞާޞްގެ މައްސަލަތަކުގައި އިޢުތިރާފުން ރުޖޫޢަނުވެވޭ ކަމަށާއި، ބިރުދެއްކިކަމުގެ ސަބަބު ސާބިތުނުވާ ކަމަށް ކޯޓުން ކަނޑައެޅިއެވެ. ނަމަވެސް އަސާސީ ކުށް ސާބިތުކުރާނެ ހެކި ދައުލަތުން ހުށަނާޅާތީ ތަމާލުޢުގެ އުޞޫލުން ޤަޞްދު މަރުގެ އަދަބު ނުކަނޑައެޅޭނެ ކަމަށާއި، ބައިވެރިވި މިންވަރަށް އަދަބު ކަނޑައަޅަންވާނެ ކަމަށް ކޯޓުން ނިންމިއެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ޖުވަނައިލް ކޯޓު 07/Jv-C/2012
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން ދަމަހައްޓާފައި

ކުށް ސާބިތުވާކަމަށް ދަށުކޯޓުން ކުރި ނިންމުން ޤާއިމް؛ ޤަޞްދު މަރުގެ އަދަބު ކަނޑައެޅޭނެ ޝަރުޢީ ހަމައެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މި ޤަޟިއްޔާގެ އުޞޫލުތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އަދަބު ކަނޑައެޅުމަށް ޖުވެނައިލް ކޯޓަށް އެންގި

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

HN1ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ ހުއްދަ ދިނުމާމެދު ގޮތެއް ނިންމުމުގައި ފަނޑިޔާރަކު ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވަނީ އިސްތިއުނާފުގެ މަޢުޟޫޢަށް އަސަރުނުކުރާ ކަމެއް (މިސާލަކަށް ލަސްވި ސަބަބު މަޤްބޫލު ޢުޛުރެއްތޯ) ކަމުގައިވާނަމަ، އެ ފަނޑިޔާރު މަޢުޟޫޢީ މައްސަލަ ބެލުމުގައި ބައިވެރިވުމަށް ހުރަހެއް ނެތެވެ. (ޕެރ. 15)

HN2ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ޤާނޫނުއަސާސީގެ 52 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭނީ ތުހުމަތުކުރެވޭ މީހާ ބުއްދި ސަލާމަތުން ހުރެ ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާ އިޢުތިރާފު (ޤަޟާއީ އިޢުތިރާފު) އެވެ. ޤަޟާއީ އިޢުތިރާފަކީ ޖިނާއީ މައްސަލައެއް ސާބިތުކުރުމަށް އެންމެ ވަރުގަދަ ހެއްކެވެ. (ޕެރ. 20-21)

HN3ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ހަމައެކަނި މާތްﷲގެ ޙައްޤު އެކުލެވޭ ޙައްދުގެ ކުށްތަކުގައި ވާ އިޢުތިރާފުން ރުޖޫޢަވުމަށް ބުރަދަން ދެވިދާނެ ނަމަވެސް، ޤިޞާޞްފަދަ އާދަމުގެ ދަރިއެއްގެ ޙައްޤު އެކުލެވޭ މައްސަލަތަކުގައި ޝަރީޢަތުގެ މަޖިލީހުގައި ވާ އިޢުތިރާފުން ރުޖޫޢަނުވެވޭނެއެވެ. އެހެން މީހެއްގެ ޙައްޤު އެކުލެވޭ ޞައްޙަ އިޤްރާރެއްގެ މައްޗަށް ޙުކުމްކުރުން ފަނޑިޔާރަށް ލާޒިމުވާއިރު، އިޤްރާރާ ޚިލާފަށް ބުނާނަމަ އެކަން ސާބިތުކުރުމުގެ ޒިންމާ އޮންނަނީ އިޤްރާރުވި މީހާގެ މައްޗަށެވެ. (ޕެރ. 22، 30)

HN4ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

މަޙްޟަރުގައި އިޢުތިރާފު ލިޔެވިފައިވާ ބަސްތަކުގައި ދަޢުވާގެ ނަން ހިމެނުނަސް، ޝަރީޢަތުން ތަފްޞީލުކޮށް ސުވާލުކޮށް ކުރެވުނު ދަޢުވާއާއި އިޢުތިރާފުގެ މޭރުމު ސާފުކޮށްދީފައިވާނަމަ، އެއީ ޝަރީޢަތުން ކަށަވަރުނުކުރާ އިޢުތިރާފެއް ކަމުގައި ނުބެލެވޭނެއެވެ. (ޕެރ. 28-29)

HN5ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ބިރުދެއްކުމުގެ ސަބަބުން އިޢުތިރާފުވީކަމަށް ބުނާނަމަ، ބުނި ޢިބާރާތްތަކާއި ނުރައްކަލުގެ ބާވަތް އެނގި، މީހަކު ނުކުރާ ކުށަކަށް އިޢުތިރާފުވާން މަޖުބޫރުވާވަރުގެ ބިރެއް ކަމުގައި ވާންޖެހެއެވެ. ބިރުދެއްކިކަމަށް ބުނާ މީހާވެސް ކުށްވެރިވާ ގޮތަށް ދޮގު ބަޔާނެއް ދިނުމަކީ ބުއްދީގެ ހަމަތަކުން ހަމަޖެހޭ ވާހަކައެއް ނޫނެވެ. ފުށުއަރާ ބަޔާންތަކުގެ މައްޗަށް ރުޖޫޢަވުމަށް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ސާބިތުނުވެއެވެ. (ޕެރ. 31-33، 42-44)

HN6ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ވަކީލެއްގެ ޙައްޤާއި ދައުލަތުގެ ވަކީލުގެ ފުރުޞަތު ޝަރީޢަތުން އަދި ޖުވެނައިލް ޖަސްޓިސް ޔުނިޓް މެދުވެރިކޮށް ބުނެދީ، ކުއްޖާއާއި ބެލެނިވެރިޔާ އެ ޙައްޤު ދޫކޮށްލާފައިވާނަމަ، ހަމައެކަނި ވަކީލަކު ނެތި ވި އިޢުތިރާފެއްކަމުގެ ސަބަބުން އެއަށް ބުރަދަން ނުދިނުމަކީ އިންސާފުވެރި ގޮތެއް ނޫނެވެ. ޖިނާއީ ޤާނޫނުތައް ފަހަތަށް ނުހިނގުމުގެ މަބްދައުގެ ދަށުން، ޤާނޫނު ނަންބަރު 18/2019 ގެ 65 ވަނަ މާއްދާއިން ވަކީލަކާ ނުލައި ކުޑަކުދިންގެ ޝަރީޢަތް ހިންގުން ހުއްޓުވުމަކީ އެ ޤާނޫނުގެ ކުރިން ނިމިފައިވާ ޝަރީޢަތްތައް ބާޠިލުކުރަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނޫނެވެ. (ޕެރ. 39-41)

HN7ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނުގެ 5 (ށ) ގެ ދަށުން އެއްފަދަ މައްސަލަތަކުގައި އެ ކޯޓާއި މަތީ ކޯޓުތަކުގެ ކުރީގެ ޙުކުމްތަކަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެ ކަމަށާއި، އެއް މަރުޙަލާގެ ނިންމުންތަކުގައިވެސް އެއްގޮތް މައްސަލަތަކުގައި އެއް އުޞޫލު ދަމަހައްޓަންވާނެއެވެ. ނަމަވެސް ވަޤާއިޢު އަދި ޙާލަތު ތަފާތުނަމަ ކުރީގެ ނިންމުމެއް ތަފާތުކުރެވިދާނެއެވެ. އިޢުތިރާފުން ބައިވެރިވި ގޮތާއި ނިޔަތު ސާފުކޮށް އެނގޭ މި މައްސަލައަކީ ބާރުދޭ ހެކި ނެތި ރުޖޫޢަވި ކުޑަކުއްޖެއްގެ އިޢުތިރާފު ބަލައިނުގަތް 2016/HC-A/127 އާ ތަފާތު މައްސަލައެކެވެ. (ޕެރ. 37-38، 45-46)

HN8ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ކުށެއްގައި ބައިވެރިވުމުގެ ކުށަކީ އަސާސީ ކުށާ ވަކި ތަފާތު ކުށެކެވެ. އަސާސީ ކުށްކުރި ފަރާތާ ދެކޮޅަށް ކުށް ސާބިތުނުކުރެވޭ ޙާލަތުގައި ބައިވެރިއެއްގެ މައްޗަށް ކުށް ސާބިތުކުރުމުގައި ބަލަންޖެހެނީ އޭނާގެ ނިޔަތާއި ބައިވެރިވުމުގައި އޭނާގެ ޢަމަލު ހުރި ގޮތަށެވެ. (ޕެރ. 53)

HN9ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ކުރިން ރާވައި ޖަމާޢަތެއްގެ ގޮތުގައި މީހަކު މަރާލުމުގައި ބައިވެރިވާ ކޮންމެ މީހެއްގެ ކިބައިންވެސް ތަމާލުޢުގެ އުޞޫލުން ޤިޞާޞް ހިފޭނެ ނަމަވެސް (2005/HC-A/56، 2013/HC-A/11)، ޤަޞްދު މަރުގެ ތިން ރުކުން ފުރިހަމަވެ އަސާސީ ކުށް ސާބިތުވާންޖެހެއެވެ. ޙައްދުގެ މައްސަލަތަކުގައި ޝައްކާއި ވަހުމުން ދުރުވާންޖެހޭތީ، އަސާސީ ކުށް ސާބިތުކުރާނެ އެއްވެސް ހެއްކެއް ހުށަނާޅާ، މެރީ ކާކުކަން ނޭނގޭ ޙާލަތުގައި، ހަމައެކަނި ބައިވެރިއެއްގެ އިޢުތިރާފުގެ މައްޗަށް ތަމާލުޢުގެ އުޞޫލުން ޤަޞްދު މަރުގެ އަދަބު ނުކަނޑައެޅޭނެއެވެ. އޭނާއަށް އަދަބު ކަނޑައަޅަންވާނީ ބައިވެރިވި މިންވަރުގެ މައްޗަށެވެ. (ޕެރ. 49-52، 55-63)

HN10ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

ހެކިބަހަކީ ޝަރީޢަތުގައި ސުވާލުކުރެވި ސާފުކުރެވޭ ގޮތަށް ޝަރީޢަތުގައި ދެވޭ ހެކިބަހަކަށް ވާންޖެހޭތީ (2008/HC-A/295)، ޝަރީޢަތަށް ހުށަނާޅާ ހެކިން ތަޙްޤީޤަށް ދިން ބަޔާންތަކުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޤަޞްދު މަރުގެ އަދަބު ނުކަނޑައެޅޭނެއެވެ. (ޕެރ. 59، 62)

HN11ޖިނާއީ › ޤަސްދުގައި މީހަކު މަރާލުން

އިސްތިއުނާފީ މައްސަލަތަކުގައި ހައިކޯޓުން ބަލަނީ ފުރަތަމަ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުގެ ނިންމުމާ ގުޅޭ ޤާނޫނީ ނުކުތާތަކެވެ. ޙުކުމްކުރުމަށް ފަހު ޢަމަލުކުރަން ފެށުނު ގަވާއިދުތަކުގައިވާ ޝަކުލީ ކަންކަން (ވާރިޘުންގެ ބަޔާން ނެގުމުގެ އިޖުރާއަތު ފަދަ) ފުރިހަމަނުކުރުމަކީ ޙުކުމަށް އަސަރުކުރާ ކަމެއް ނޫނެވެ. އަދި ދަށު ކޯޓުން އަދަބު ކަނޑައަޅާފައިނުވާ ޙާލަތުގައި ޤާނޫނަށް އައި ބަދަލުތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އަދަބު ކަނޑައެޅުމަކީ ދަށު ކޯޓުން ބަލަންވާނެ ކަމެކެވެ. (ޕެރ. 65-68)

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 51، 52، 59 (ހ)، 142، 143 (ރ) އަދި 274 (ހ) ވަނަ މާއްދާ
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 1/81 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު) ގެ 11، 12، 13 ވަނަ މާއްދާ އަދި 88 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2010/13 (ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2019/18 (ކުޑަކުދިންގެ ޢަދުލުގެ ޤާނޫނު) ގެ 65 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ށ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2016/12 (ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު)
  • ގަވާއިދު ނަންބަރު 2014/R-33 (ޤަސްދުގައި މީހަކު މެރުމުގެ ކުށް ތަޙްޤީޤުކުރުމުގައާއި އަދަބު ތަންފީޛުކުރުމުގައި ޢަމަލުކުރަންވީގޮތުގެ ގަވާއިދު)
  • ގަވާއިދު ނަންބަރު 2017/R-78 (ޤާނޫނީ ވަކީލެއްގެ އެހީތެރިކަން ދައުލަތުން ފޯރުކޮށްދިނުމާބެހޭ ޤަވާއިދު)
  • ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 02/2021 (ޝަރީޢަތުން އަދަބު ކަނޑައެޅުމުގައި ޢަމަލުކުރާނެ ގޮތުގެ އުޞޫލު) ގެ 42 ވަނަ މާއްދާ
  • 2016/SC-JC/06 (ޙުސައިން ހުމާމް އަޙްމަދު ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް)
  • 2011/SC-A/23 (ދައުލަތް ވ. ޙަސަން ޢަބްދުﷲ)
  • 2020/SC-A/42
  • 2018/SC-A/54
  • [2021] SC 60 (މޯލްޑިވްސް އިންލެންޑް ރެވެނިއު އޮތޯރިޓީ ވ. މޯލްޑިވްސް ކޮލިޓީ ސީފުޑް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް)
  • 2016/HC-A/127
  • 2013/HC-A/84 (އަޙްމަދު މުރާދު ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް)
  • 2013/HC-A/11 (ފާޠިމަތު ހަނާ ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް)
  • 2005/HC-A/56 (އަޙްމަދު ނިޔާޒް ވ. އެޓަރނީ ޖެނެރަލް)
  • 2008/HC-A/295 (މުޙައްމަދު ޤާސިމް ވ. ދިވެހި ދައުލަތް)
  • IH/2020/04-HC (އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ ހުއްދައާމެދު ނިންމި ގޮތް)
  • ސުޙައިލް ހަމީދު ވ. ފެޑެރޭޝަން އޮފް ޕާކިސްތާން (ފެޑެރަލް ޝަރީޢަތު ކޯޓު)

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ފާޠިމަތު ފަރްހީޒާ، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް، މުޙައްމަދު ނިޔާޒް، މުޙައްމަދު ފައިޞަލް، ޙުސައިން މަޒީދު
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ