ދިވެހިރާއްޖޭގެ މަތީ މަރުޙަލާގެ ކޯޓުތަކުން ކަނޑައަޅާފައިވާ ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

Maldives Legal Precedents

Saeed Lex
2022/HC-B12/22ހައިކޯޓު · 21 މާރިޗު 2022 · މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ވ. އަޙްމަދު މަހްލޫފު

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު
ހައިކޯޓު · 21 މާރިޗު 2022ދަށު ކޯޓު: ކްރިމިނަލް ކޯޓު B8(696-2021)2022/02ބާވަތް: ޖިނާއީ

ޚުލާޞާ

ކޯޓަށް އައި ގޮތް
ފައިސާ ލިބުނީ ވޯޓުގެ މުޤާބިލުގައިކަން ބުރަވެވޭ ހެކި ނެތީތީ މަދަނީ މިންގަނޑުން ދަޢުވާ ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ 115 (ހ) ގެ ދަށުން ދަޢުވާ ފޯމު ބާޠިލުކުރިއެވެ.
ވާޤިޢާ
ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ މެމްބަރަކު ކަމުގައި ހުރިއިރު އެސް.އީ.ޒެޑް ބިލަށް ވޯޓުދިނުމުގެ މުޤާބިލުގައި 33,000 ޑޮލަރުގެ ޗެކެއް ލިބިގެން ރިޝްވަތު ހިފިކަމަށް ދައުލަތުން ކްރިމިނަލް ކޯޓުގައި ދަޢުވާ ކުރިއެވެ.
ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ރިޝްވަތު ހިފުމުގެ ދަޢުވާއަކީ މަދަނީ މިންގަނޑުން ބަލާއިރު ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެ ދަޢުވާއެއްކަމަށް ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ 115 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނިންމީ، ހެކި ފުނަށް ވަޒަންކޮށް، ދައުލަތުން ބަރޯސާވި ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް، ޤާނޫނާއި ހައިކޯޓުގެ ސާބިޤާތަކާ ޚިލާފަށްތޯ.
ޚަޞްމުންގެ ހުށަހެޅުންތައް
ދައުލަތުން ބުނީ ފަނޑިޔާރު ހެކި 'ޗެރީ ޕިކް' ކޮށް ހެކީގެ ފުނަށް ގޮސް ވަޒަންކޮށް، ދައުލަތުގެ ބައެއް ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރިކަމަށެވެ. އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން ބުނީ ނިންމުމަކީ 115 ވަނަ މާއްދާއާއި 2019/HC-A/360 އާ އެއްގޮތަށް ނިންމި ނިންމުމެއްކަމަށެވެ.
ކޯޓުގެ ސަބަބުތައް
ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ފާހަގަކުރި ގިނަ ކަންކަމަކީ ހެކިވެރިންގެ ތެދުވެރިކަމާއި ފުށުއެރުން ފަދަ ޝަރީޢަތުގެ މަރުޙަލާގައި ވަޒަންކުރަންޖެހޭ ކަންކަމެވެ؛ އަދި ފައިސާ ލިބުނު ސަބަބުކަމަށް ދިފާޢުން ބުނި ގޮތް ނަފީކުރާ ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައި ނުވެއެވެ. އެހެންކަމުން މަދަނީ މިންގަނޑުން ގޮތް ކަނޑައެޅީ ރަނގަޅަށް ނޫނެވެ.

ކުރީގެ ތާރީޚު / ފަހުގެ ތާރީޚު

ކުރީގެ ތާރީޚު
ކްރިމިނަލް ކޯޓު B8(696-2021)2022/02
ފަހުގެ ތާރީޚު
ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރިކަމެއް ޑޭޓާބޭސްގައި ނެތް

ނިންމުން

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު

ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބާޠިލު؛ ދަޢުވާ ކުރިއަށް ގެންދެވޭނެކަމަށް ކަނޑައަޅައި ބެލުމަށް އެންގި

ކޯ ޓާމްސް

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

HN1ޖިނާއީ › މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

(ޕެރ. 24) ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ 115 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މަދަނީ މިންގަނޑުން ބަލަނީ ދަޢުވާއަކީ ދަޢުވާއަކަށް ފުދޭވަރުގެ މައްސަލައެއް (prima facie case) ކަމުގައި ވޭތޯއެވެ؛ ފަނޑިޔާރު ބަލަންޖެހެނީ ހުށަހެޅިފައިވާ ދަޢުވާއާއި ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ އެންމެހައި ހެކިތަކަށެވެ؛ ދަޢުވާގައިވާ ކަންތައް ނުވުމަށްވުރެ ވުން ގާތްކަމަށް (preponderance of probability) ފަނޑިޔާރަށް ޤަބޫލުކުރެވޭނަމަ ދަޢުވާ މައުޟޫޢީ ގޮތުން ބަލަންޖެހޭނެއެވެ (2019/HC-A/434، 2019/HC-A/360).

HN2ޖިނާއީ › މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

(ޕެރ. 25، 35) މި މަރުޙަލާއަކީ ދައުލަތުން ހުށަހަޅާ ހެކިތަކުގެ އެންމެ ފުނަށް ފަނޑިޔާރު ވަޒަންކުރަންޖެހޭ މަރުޙަލާއެއް ނޫނެވެ؛ ދަޢުވާ ސާބިތުކުރުމަށް ހުށަހެޅި ހެކި ޠަޢުނުކުރުމަށް މި މަރުޙަލާގައި ހުޅުވާލެވިގެން ނުވާނެއެވެ.

HN3ޖިނާއީ › މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

(ޕެރ. 27–29) 'ނޯ ކޭސް ޓު އާންސަރ' ގެ ގެލްބްރެއިތު މިންގަނޑު ދިވެހިރާއްޖޭގައި ބޭނުންކުރެވިދާނެއެވެ: ދަޢުވާކުރި ކުށް ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތުން ކުރިކަމަށް ބެލެވިދާނެ އެއްވެސް ހެއްކެއް ނެތްނަމަ ދަޢުވާ ބޭރުކުރާނެއެވެ؛ ހެކި އެންމެ މަތީ ދަރަޖައިގެ ބުރަދަން ދިނަސް ކުށް ސާބިތުނުވާނެ ހެކިތަކެއްނަމަ ދަޢުވާ ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެއެވެ؛ ނަމަވެސް ހެކީގެ ބާރު ނުވަތަ ބަލިކަށިކަން ބިނާވަނީ ހެކިވެރިޔާގެ ތެދުވެރިކަމާއި ޢަދުލުވެރިކަމާއި ފުށުއެރުން ފަދަ، ހެކިބަސް ނެގުމުގެ މަރުޙަލާގައި ކަށަވަރުކުރެވޭނެ ކަންކަމަށްނަމަ ދަޢުވާ ކުރިއަށް ގެންދަން ނިންމުމަށް އިސްކަން ދޭންވާނެއެވެ.

HN4ޖިނާއީ › މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

(ޕެރ. 33–36) ދަޢުވާ ސާފުނުވާކަމަށް ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތުން ބުނާނަމަ، ކުށުގެ އުންޞުރުތަކާއި ދަޢުވާގެ ވާޤިޢާތަކުން އުންޞުރުތައް ފުރިހަމަވާ ގޮތް ސާފުކޮށްދިނުމަކީ ދައުލަތުގެ ޒިންމާއެވެ (ޝަރީޢަތްކުރުމާބެހޭ ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ގަވާއިދުގެ 110 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ))؛ 115 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަލަނީ ކުށުގެ މައި އުންޞުރުތައް ޤާއިމުކޮށްދޭ ވާޤިޢާތަކަށް ބާރުލިބޭ ހެކި ދައުލަތުން ހުށަހަޅާފައިވޭތޯއާއި، އެ ހެކިތަކުން ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތް ކުށް ކުރިކަމަށް ޤަބޫލުކުރެވިދާނެ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ޤާއިމުވޭތޯއެވެ.

HN5ޖިނާއީ › މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

(ޕެރ. 42–43) ހެކިވެރިޔާގެ ޝަރުޠު ހަމަވުމާއި މިނިވަންކަމާއި ތެދުވެރިކަމާ، ހެކިބަހުގައިވާ ފުށުއެރުމާއި، މެދުވެރިޔާގެ އިންކާރާއި ހިއަރސޭ ފަދަ ކަންކަމަކީ ހެކިބަސް ނެގުމާއި ވަޒަންކުރުމުގެ ތެރެއިން ކަށަވަރުކުރެވޭނެ ކަންކަމެވެ؛ އެ ކަންކަމަށް ބަލައި 115 ވަނަ މާއްދާގެ މަރުޙަލާގައި ދަޢުވާ ބާޠިލުކުރުމަކީ ރަނގަޅު ގޮތެއް ނޫނެވެ.

HN6ޖިނާއީ › މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

(ޕެރ. 44–46) ސުވާލު އުފެދިފައިވާ އުންޞުރެއް ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ވާޤިޢާއަކާއި އެ ވާޤިޢާ ސާބިތުކުރާ ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް ނިންމާ މަދަނީ މިންގަނޑުގެ ނިންމުމަކީ ރަނގަޅު ނިންމުމެއް ނޫނެވެ؛ ރިޝްވަތު ހިފުމުގެ ތަޙްޤީޤެއްގައި ފައިސާ ލިބުނު ސަބަބުކަމަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތުން ބުނާ ސަބަބު އެގޮތުގައި ނެތްކަން ދަލާލަތުކޮށްދޭ ހެކިތަކަކީ ކުށް ސާބިތުކުރުމުގައި ބޭނުންކުރެވިދާނެ ހެކިތަކެކެވެ.

HN7ޖިނާއީ › މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމިގޮތް

(ޕެރ. 50) ދައުލަތުން ވާޤިޢާއެއް ސާބިތުކުރުމަށް ހެއްކެއްގެ ގޮތުގައި ފާހަގަކޮށް ބަރޯސާނުވާ ހެކިތަކަށް މަދަނީ މިންގަނޑުގެ މަރުޙަލާގައި ޝަރީޢަތުން ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހޭކަމަށް ބެލުމަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން ހަމަޖެހޭ ކަމެއް ނޫނެވެ.

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތަކާއި ސާބިޤާތައް

  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2016/12 (ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 115 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ބ) އަދި (ނ)
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
  • ޝަރީޢަތްކުރުމާބެހޭ ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ގަވާއިދު (01-REG-SC-2021) ގެ 110 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ)
  • ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2000 (ކޮރަޕްޝަން ހުއްޓުވުމާއި މަނާކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 3 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ނ)
  • 2019/HC-A/360 (ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ވ ޙަސަން އިފްހާމް)
  • 2019/HC-A/434 (ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ވ ޢަލީ ޝަފީޤު)
  • R v Galbraith [1981] 73 Cr App R 124, [1981] 1 WLR 1039
  • Daley v R [1993] 4 All ER 86 (PC)
  • The Queen v Jahnoy Walters, ECSC Crim Case No. 5 of 2009
  • Commonwealth v. Karetny, 583 Pa. 514 (2005)

ފަނޑިޔާރުން

ބެންޗު
ފާޠިމަތު ފަރްހީޒާ، ހާތިފް ޙިލްމީ، ޢަލީ ސަމީރު
ޚިލާފު ރައުޔު
ނެތް

ޙުކުމުގެ ލިޔުން

ޙުކުމުގެ ފުރިހަމަ ލިޔުން މި ޑޭޓާބޭސްގައި އަދި ނެތް. ކޯޓުގެ ޙުކުމު ކިޔުމަށް ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ހުޅުވާ

މި ޙުކުމުގެ ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.

ޝެއަރ ކުރައްވާ