އެސެޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ޢަބްދުﷲ ޒުހުރީ

ނަތީޖާ: އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ޤާއިމް

ދަށު ކޯޓު: ގއ. ކޮލަމާފުށި މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓު P1C-MF/2022/1

ކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު

ދަޢުވާއެއް ހުށަނާޅައި، އެއްބަސްވުން ބާޠިލުވެއްޖެކަމަށް ކަނޑައެޅެންދެން ކުއްޔަށް ދިން ދޯނި ކުއްޔަށް ހިފި ފަރާތާ ޙަވާލުކުރުމަށް އެދުނު ވަގުތީ އަމުރު ނެރެވެން ނެތްކަމަށް މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ނިންމީ ރަނގަޅަށްތޯ.

ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް

1. ރައްކާތެރިކަމުގެ ވަގުތީ ފިޔަވަޅަކަށް އެދޭ ފަރާތުން އެ އެދެނީ މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ ކޮން މާއްދާއަކާ ޙަވާލާދީކަން ކޯޓަށް ހުށަހަޅާ ފޯމުން އެނގެން އޮންނަންޖެހެއެވެ.
2. މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ރައްކާތެރިކަމުގެ ވަގުތީ ފިޔަވަޅެއްގެ ގޮތުން ވަގުތީ އަމުރެއް ނެރެވޭނީ ދެ ޙާލަތެއްގައެވެ: ކޯޓުގައި ބަލަމުންދާ މައްސަލައަކާ ގުޅިގެން، ނުވަތަ ކޯޓަށް ހުށަހެޅިދާނެ މައްސަލައަކާ ގުޅިގެން.
3. ދަޢުވާ ހުށަހެޅުމުގެ ކުރިން ވަގުތީ ފަރުވާގެ އަމުރެއް ނެރެދެވޭނީ، މައްސަލައަކީ އަވަހަށް ފިޔަވަޅު އަޅަންޖެހޭ ބާވަތުގެ މައްސަލައެއް (urgent matter) ކަމަށްވުން، ނުވަތަ އަމުރު ނެރުމަކީ އިންޞާފު ޤާއިމުކުރުމަށް ކޮންމެހެން ކުރަންޖެހޭ ކަމެއް (in the interests of justice) ކަމަށްވުމުންނެވެ.
4. ދަޢުވާ ހުށަހެޅުމުގެ ކުރިން ނެރޭ ވަގުތީ އަމުރަކާ ގުޅިގެން ދަޢުވާ ހުށަހަޅަންޖެހޭ މުއްދަތެއް ޤާނޫނުގައި ނެތުމުން، ވީ އެންމެ އަވަހަކަށް ދަޢުވާ ހުށަހަޅާނެކަމުގެ ޔަޤީންކަން އެދޭ ފަރާތުން ކޯޓަށް ދޭންވާނެއެވެ، ނުވަތަ ދަޢުވާ ހުށަހެޅުމަށް ކޯޓުން އިރުޝާދު ދޭންވާނެއެވެ؛ އަދި އެފަދަ އަމުރުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާއި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތް ހިމަނައި، ހުށަހަޅަން ޤަޞްދުކުރާ ދަޢުވާއާ ގުޅިގެން ނެރުނު އަމުރެއްކަން އެނގޭގޮތަށް ބަޔާންކުރަންވާނެއެވެ.
5. ކޯޓަށް ހުށަހެޅިދާނެ ދަޢުވާއަކާ ގުޅިގެން އަޅާ ރައްކާތެރިކަމުގެ ވަގުތީ ފިޔަވަޅެއް ނޫން، ދަޢުވާއެއް ހުށަނާޅައި ދާއިމީ ފަރުވާއެއް (permanent injunction) ނުވަތަ ތަޢާޤުދީ ޒިންމާތަކާ އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ އަމުރަކަށް (specific performance) އެދޭ އެދުމަކީ ދަޢުވާގެ ކުރިން ނެރެވޭ ވަގުތީ އަމުރެއްގެ ގޮތުގައި ނެރެވޭނެ އަމުރެއް ނޫނެވެ.

ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތައް

• ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2020 (މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 32 ވަނަ މާއްދާ (ލިޔުމުގައިވާ ގޮތަށް؛ ވަގުތީ އަމުރު ނެރެވޭ ޙާލަތްތައް)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2020 (މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 312 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) (ލިޔުމުގައިވާ ގޮތަށް؛ ދަޢުވާގެ ކުރިން ވަގުތީ އަމުރަށް އެދެވޭނެ ވަގުތު)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2020 (މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ ބާވީސްވަނަ ބާބު (ވަގުތީ ފަރުވާއާއި ރައްކާތެރިކަމުގެ އަމުރު)
• ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2020 (މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 381 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ) (ލިޔުމުގައިވާ ގޮތަށް؛ ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކުރުމުގެ އިސްތިސްނާ)