ވިންޖިނީރިންގ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. އަހްމަދު ރީހާން
ނަތީޖާ: ނިންމުން ފައިލުގައި ނެތް (ފަނޑިޔާރުން ތަފާތު ރައުޔު)
ދަށު ކޯޓު: ސިވިލް ކޯޓު 1040/Cv-C/2018
Saeed Lex ގައި ހުޅުވާޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފްކޯޓުން ނިންމަން ޖެހުނު ސުވާލު
ކޮންސްޓްރަކްޝަން އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން ދޫކުރި ތިން ޗެކަށް ފައިސާ ނުލިބިގެން ކުރި ދަޢުވާގައި، ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އޮތީ ކޮން ފަރާތެއްގެ މައްޗަށްތޯ (ފައިސާ ދައްކާފައިވާކަމަށް ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ބުނުމުން)، ޗެކެއްގެ ޤާނޫނީ ބުރަދަނަކީ ކޮބައިތޯ، އަދި މަސައްކަތް ފުރިހަމަނުކުރިކަމަށް ބަލައި ދަޢުވާ ސާބިތުނުވާކަމަށް ކަނޑައެޅުން ރަނގަޅުތޯ.
ކަނޑައެޅި ޤާނޫނީ އުޞޫލުތައް
- (ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޝަފީޢުގެ ރައުޔު) މަދަނީ މައްސަލައެއް ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ ޢާންމު އުޞޫލެއްގެ ގޮތުން އޮތީ ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ކަމުގައި ވިޔަސް (Actori incumbit onus probandi)، ދަޢުވާއެއްގައި އެއް ޚަޞްމު އަނެއް ޚަޞްމާ ކުރިމަތިކުރާ ދަފްޢެއް ސާބިތުކުރުމުގެ ބުރަ އޮތީ އެ ދަފްޢު ކުރާ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ކަމުން، ދަޢުވާކުރާ ފައިސާ ދައްކާ ޚަލާޞްކޮށްފައިވާކަމަށް ބުނާ ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން އެކަން ސާބިތުކޮށްދޭން ޖެހޭކަން (2010/SC-A/02 ގެ ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ނ)؛ 2013/SC-A/23 ގެ 7 ވަނަ ނަންބަރު).
- (ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޝަފީޢުގެ ރައުޔު) ހައިކޯޓުން މައްސަލަ ބަލާނީ ދަށުކޯޓުގައި ހުށަހެޅި ހެކިތަކާއި ދިފާޢުތަކަކީ އަސާސްކަމުގައި ބަލައިގެންކަމާއި، އިސްތިއުނާފީ ކޯޓުގެ ދައުރަކީ ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމުގައި ނުވަތަ ޝަރީޢަތް ހިންގުމުގައި ހެދިފައިވާ ގޯހެއް ރަނގަޅުކުރުންކަމާއި، ދަށު މަރުޙަލާގައި ފާހަގަނުކުރާ ކަންކަމާމެދު ފައިޞަލާކޮށް އަލުން މައްސަލަ ބެލުމަކީ އިސްތިއުނާފީ ކޯޓުގެ ދައުރު ނޫންކަން (ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 32 ވަނަ މާއްދާ)؛ ދަޢުވާރައްދުވާ ފަރާތުންވެސް ދުރާލާ ރާވައިގެން ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ދިފާޢުވާން ޖެހޭކަން (މަޢާނާ މުޙައްމަދު ވ. އިބްރާހީމް މުޢިއްޒު [2021] SC 102).
- (ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޝަފީޢުގެ ރައުޔު) ޤާނޫނުއަސާސީގެ ކުށެއްގެ ދަޢުވާ އުފުލިފައިވާ މީހުންގެ ޙައްޤުތައް ބަޔާންކުރާ މާއްދާ (PDF ގައި x27;27 ވަނަ މާއްދާx27;) މަދަނީ މައްސަލައަކަށް ތަޠުބީޤުކޮށް، ހެކިން ޙާޟިރުނުކުރުމުން އެ މާއްދާއާ ޚިލާފުވީކަމަށް ނުކަނޑައެޅޭނެކަން.
- (ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޝަފީޢުގެ ރައުޔު) ޗެކުގެ ޤާނޫނީ ބުރަދަނާމެދު ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ދެ ގޮތެއްގެ ނިންމުން ހުރިކަމާއި (2012/SC-A/22 އަދި 2013/SC-A/29 ގައި ޗެކަކީ އޭގެ ޒާތުގައި ފައިސާ އަދާކުރުން ކަށަވަރުކޮށްދޭ ހަރުދަނާ ހެއްކެއް ކަމަށް؛ 2011/SC-A/48، 2013/SC-A/28 އަދި 2016/SC-A/18 ގެ 20 ވަނަ ނަންބަރުގައި ހަމައެކަނި ޗެކެއް އޮތުމަކުން ހާދިސާ ސާބިތު ނުވާކަމަށް)، ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރި ދުވަސްވަރު ޢަމަލުކުރަމުން އައި އުޞޫލަކީ ހަމައެކަނި ޗެކެއް އޮތުމުން ހާދިސާ ސާބިތު ނުވާ އުޞޫލުކަމުން، އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ހަވާލާދިން އުޞޫލު މި މައްސަލައަށް ތަޠުބީޤު ނުކުރެވޭކަން.
- (ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޝަފީޢުގެ ރައުޔު) ލިޔުމުން އެއްބަސްވުމެއް އޮތުމާއި، މުޢާމަލާތް ހިނގުމާއި، ޗެކުތައް ދޫކުރިކަން ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގެ ބަހުން އެނގުމާއެކު، ވިޔަފާރި ކުންފުންޏަކުން ޢަދަދާއި ތާރީޚު ނުޖަހާ ހުސް ޗެކުތައް ގެރެންޓީއަކަށް ދޫކުރުމަށްވުރެ، ކުރި މަސައްކަތުގެ އަގު ދެއްކުމަށް ދޫކުރިކަމަށް ބޮޑަށް ބުރަވެވޭނަމަ، ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ ގޮތުގެ މިންގަނޑުން ޗެކުގެ ފައިސާ ނަގައިދޭން ޖެހޭކަން.
- (ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ފައިޞަލްގެ ރައުޔު) ކުރި މަސައްކަތުގެ އަގު ހޯދުމަށް ކުރާ ދަޢުވާއެއްގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުގެ ޒިންމާއަކީ، ކުރަންޖެހޭ މަސައްކަތް ކޮށް އޭގެ އަގު ނުދައްކާހުރިކަން ސާބިތުކުރުންކަމާއި، އެއްބަސްވުމުގައިވާ މުޅި މަސައްކަތް ނުނިމޭކަން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ޤަބޫލުކުރާއިރު، ކުރި މަސައްކަތެއް ސާބިތުކޮށްނުދޭހާ ހިނދަކު ނުދައްކާ ހުރި ބާކީއަކީ މަސައްކަތް ނުނިމިހުރުމުގެ ސަބަބުން ނުދައްކާ ހުރި ފައިސާކަމަށް ބަލަންޖެހޭކަމާއި، ލިބެންޖެހޭ ފައިސާއަކީ ކޮން މަސައްކަތަކަށްކަން ސާބިތުކޮށްދީގެން މެނުވީ ފައިސާ އަދާކުރަން ޖެހޭކަމަށް ނުކަނޑައެޅޭނެކަން (2010/SC-A/02).
ބަލާފައިވާ ޤާނޫނުތައް
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީ (ކުށުގެ ދަޢުވާ އުފުލިފައިވާ މީހުންގެ ޙައްޤުތަކުގެ މާއްދާ، PDF ގައި x27;27 ވަނަ މާއްދާx27;)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 13/2010 (ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) - ހެއްކާއި ޤަރީނާއަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުގެ ނަންބަރު (PDF ގައި x27;2 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ (7)x27;)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 32 ވަނަ މާއްދާ (ހ)، (ށ)، (ނ) (PDF ގައި x27;12x27;)
- ހައިކޯޓުގެ ޤަވާޢިދު (ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 32 ވަނަ މާއްދާއާ އެއްގޮތް މާއްދާ)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2010/SC-A/02
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2013/SC-A/23
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2012/SC-A/22
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2013/SC-A/29
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2011/SC-A/48 (މުޙައްމަދު މަނިކު ވ. މުޙައްމަދު ޢަލީ ޖަނާހް)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2013/SC-A/28 (އޭޑީކޭ ކޮމްޕެނީ ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ގަސްވެލި އައިލެންޑްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2016/SC-A/18 (މޯލްޑިވްސް އިންޑަސްޓްރިއަލް ފިޝަރީޒް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް ވ. ސީ އެންޑް ސަން މޯލްޑިވްސް) ގެ 20 ވަނަ ނަންބަރު
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ މަޢާނާ މުޙައްމަދު ވ. އިބްރާހީމް މުޢިއްޒު އާއި އިތުރު ހަތަރު ފަރާތެއް [2021] SC 102
މި ޚުލާޞާއާއި އުޞޫލުތައް ނަގާފައިވަނީ AI ބޭނުންކޮށް، އަދި ރިވިއު ނުކުރެވޭ. ޙަވާލާދިނުމުގެ ކުރިން ޙުކުމުގެ ޕީޑީއެފް ބައްލަވާ.